|
|
|
Guerra de la sucesión españolaEn Guerra de la sucesión española (1701-1714) varias energías europeas combinaron para parar la sucesión francesa a Español trono y cuál habría sido probablemente una cambio que resulta en el europeo balance de la energía. Era un comandante Europeo conflicto e incluido Guerra de la reina Anne en Norteamérica. La guerra fue marcada por la dirección militar de generales notables como duc de Villars, Duque de Berwick, Duque de Marlborough, y Príncipe Eugene de la col rizada. En 1700, Charles II muerto y legado todas sus posesiones a Philip, d del ducAnjou - un nieto del Francés Rey Louis XIV - quién de tal modo se convirtió Philip V de España. La guerra comenzó lentamente, como Emperador romano santo Leopold I de Habsburg luchado para proteger la demanda de su propia dinastía a la herencia española. Como Louis XIV comenzó a ampliar sus territorios más agresivamente, sin embargo, otras naciones europeas (principalmente Inglaterra, Portugal, y República holandesa) entrado en Imperio romano santo lado para comprobar la extensión francesa.[4] España sí mismo fue dividida como Aragon, Valencia y Cataluña se levantó para arriba en apoyo del Habsburg pretendiente. Otros estados ensamblaron la coalición que oponía Francia y España en un intento por adquirir territorios nuevos, o proteger dominios existentes. La guerra fue luchada no sólo en Europa, pero también en Norteamérica, en donde el conflicto se sabía a los colonos ingleses como Guerra de la reina Anne, y cerca corsairs y privateers a lo largo de Cañería española. Sobre el curso de luchar, mataron a unas 400.000 personas.[5] La guerra fue concluida por los tratados de Utrecht (1713) y Rastatt (1714). Consecuentemente, Philip V seguía siendo rey de España pero fue quitado de la línea de la sucesión francesa, de tal modo evitando una unión de los dos reinos. Los austriacos ganaron la mayor parte de los territorios españoles en Italia y los Países Bajos. Por consiguiente, Francia hegemonía Europa continental excesiva fue terminada, y la idea de a balance de la energía se convirtió una parte de la orden internacional debido a su mención en el tratado de Utrecht.[6] La guerra en Europa fue centrada en España y Europa Oeste-Central (especialmente Países bajos), con otro luchar importante en Alemania e Italia. Príncipe Eugene y el duque de Marlborough se distinguieron como comandantes militares en los países bajos.
FondoComo Rey Charles II de España había estado mentalmente y físicamente enfermizo de una edad muy joven, estaba claro que él no podría producir a un heredero. Así, la aplicación la herencia de los reinos españoles - que incluyeron no sólo España, pero también de los dominios adentro Italia, Países bajos, y las Américas - llegó a ser absolutamente discutible. Dos dinastías demandaron el trono español: el francés Borbones y el austriaco Habsburgs; relacionaron a ambas familias reales de cerca con el último rey de España. El la mayoría dirigen y el sucesor legítimo habría sido Louis, le Grand Dauphin, el único hijo legítimo de rey Louis XIV de Francia y princesa española Maria Theresa, ella misma rey Charles hemanastra de la anciano de II. Además, Louis XIV era un primer primo de su esposa, Maria Theresa, y de rey Charles II, pues su madre era princesa española Anne de Austria, la hermana del rey Philip IV, Charles padre de II. El Dauphin, siendo siguiente en la línea de la sucesión francesa también, era una opción problemática: tenía él heredó el francés y los reinos españoles, él tendría control de un imperio extenso que habría amenazado a europeo balance de la energía. Además, Anne y Maria Theresa habían renunciado las sus derechas a la sucesión española sobre sus uniones. En el último caso, sin embargo, la renuncia fue considerada extensamente como invalid, puesto que había sido afirmada sobre el pago de España del Infanta dote, que nunca era pagada. El candidato alternativo era el emperador romano santo, Leopold I, de la dinastía austríaca de Habsburg. Él era un primer primo del rey de España, su madre que era otra hermana de Philip IV; por otra parte, Charles padre de II, Philip IV, había dado la sucesión a la línea austríaca en el suyo. Este candidato, planteó también problemas formidables, porque el éxito de Leopold se habría juntado el imperio Español-Austríaco de gran alcance de Habsburg del décimosexto siglo. En 1668, solamente tres años después de que había ascendido Charles II, el Leopold entonces-sin hijos había convenido la partición de los territorios españoles entre los borbones y el Habsburgs, aun cuando Philip la voluntad de IV lo dio derecho a la herencia entera. En 1689, sin embargo, cuando Guillermo III de Inglaterra requirió la ayuda del emperador en Guerra de la alianza magnífica contra Francia, él prometió apoyar la demanda del emperador al sin repartir Imperio español. Un nuevo candidato al trono español, el príncipe electoral José Ferdinand de Baviera, había sido nato en 1692. José Ferdinand era Leopold el nieto de I, pero en la línea femenina, así que él perteneció no al Habsburg sino a Dinastía de Wittelsbach. Su madre, Maria Antonia, había estado la hija de Leopold por su primera unión, a Philip IV de una hija más joven de España Margaret Theresa. Pues José Ferdinand era ni un borbón ni un Habsburg, la probabilidad de España que se combinaba con Francia o Austria seguía siendo baja. Aunque Leopold y Louis eran ambo el querer diferir sus demandas a una línea menor de la familia - Leopold a su hijo más joven, Archduke Charles, y Louis al hijo más joven del Dauphin, d'Anjou del duc - el príncipe bávaro seguía siendo un candidato lejos menos amenazador. Por consiguiente, él pronto hizo la opción preferida de Inglaterra y de los Países Bajos. José Ferdinand, por otra parte, habría sido el heredero legal al trono español debajo de Philip la voluntad de IV. Como Guerra de la alianza magnífica vino a un cierre en 1697, la aplicación la sucesión española llegaba a ser crítica. Inglaterra y Francia, agotadas por el conflicto, convinieron Primer tratado de la partición, que nombró a heredero de José Ferdinand al trono español, pero dividió el territorio español en Italia y los países bajos entre Francia y Austria. Esta decisión fue tomada sin consultar a los españoles, que vehemente se opusieron a la desmembración de su imperio. Así, cuando el tratado de la partición se sabía en 1698, Charles II de España acordó nombrar al príncipe bávaro su heredero, pero asignado a él el imperio español del conjunto, no apenas las piezas Inglaterra y Francia habían elegido. El príncipe bávaro joven murió precipitadamente de viruela en 1699, abriendo de nuevo la aplicación la sucesión española. Inglaterra y Francia pronto ratificaron Segundo tratado de la partición, asignando el trono español al Archduke Charles. Los territorios italianos irían a Francia, mientras que el Archduke recibiría el resto del imperio español. Descontentaron a los austriacos, que no eran parte del tratado, para ellos compitieron abiertamente para el conjunto de España, y era los territorios italianos de los cuales estaban los más interesados: más rico, más cerca, y más governable. En España, el hastío para el tratado era incluso mayor; unificaron en la partición de oposición, pero fueron divididos a los courtiers encendido si el trono debe ir a un Habsburg o a un borbón. Los estadistas favorable-Franceses, sin embargo, estaban en la mayoría, y en octubre de 1700, Charles II acordado para legar todo su territorio al hijo del Dauphin segundo, d'Anjou del duc. Charles tomó medidas para prevenir la unión de Francia y de España; si Anjou heredara el trono francés, España habría ido a su hermano más joven, el duc de Berri. Después de Anjou y de su hermano, el Archduke Charles debía haber sido siguiente en la línea de la sucesión. PreludioCuando la corte francesa primero aprendió de la voluntad, Louis los consejeros de XIV lo convenció de que fuera más seguro aceptar los términos del segundo tratado de la partición, de 1700, que arriesgar guerra demandando la herencia del español del conjunto. Sin embargo, Jean-Baptiste Colbert, marqués de Torcy, el Ministro de Asuntos Exteriores francés, discutido con éxito que si Francia aceptara el conjunto o una parte del imperio español, inmóvil tendría que luchar Austria, que no aceptó la naturaleza de la partición estipulada por Tratado de Londres, 1700. Además, los términos de la voluntad de Charles estipularon que Anjou debía ser ofrecida solamente la opción del imperio español o nada del conjunto; si él rechazó, la herencia entera era ir a un hermano más joven de Philip Charles, duque de la baya, o a Archduke Charles de Austria si el duque de la baya rechazó. Sabiendo que las energías marítimos - Inglaterra y las provincias unidas - no ensamblarían Francia en una lucha para imponer el tratado de la partición ante los austriacos poco dispuestos y español, Louis se determinó de aceptar la herencia de su nieto. Charles II murió encendido 1 de noviembre 1700, y encendido 24 de noviembre, Louis XIV proclamó a rey de Anjou de España. El nuevo rey, Philip V, era regla declarado del imperio español entero, contrariamente a las provisiones del segundo tratado de la partición. Guillermo III de Inglaterra, sin embargo, no podría declarar guerra contra Francia, puesto que él no tenía la ayuda de las élites que política resuelta en Inglaterra y las provincias unidas. Él reconoció renuente a Philip como rey en abril de 1701. Louis, sin embargo, tomó una trayectoria demasiado agresiva en su tentativa de asegurar la hegemonía francesa en Europa. Él cortó Inglaterra y los Países Bajos del comercio del español, amenazando de tal modo seriamente los intereses comerciales de esos dos países. Guillermo III aseguró la ayuda de sus temas y negoció Tratado de la guarida Haag con las provincias y la Austria unidas. El acuerdo, alcanzado encendido 7 de septiembre 1701, Philip reconocido V como rey de España, pero de Austria asignada el que deseó la mayoría: los territorios españoles en Italia, forzándolo para aceptar también Países Bajos españoles, así protegiendo que región crucial contra control francés. Inglaterra y los Países Bajos, mientras tanto, eran conservar las sus derechas comerciales en España. Algunos días después de firmar del tratado, el rey de Inglaterra anterior, James II (quién había sido depuesta por Guillermo III de 1688) muerto en Francia. Aunque Louis había tratado Guillermo como rey de Inglaterra desde Tratado de Ryswick, él ahora reconoció a hijo de James II, James Francis Edward Estuardo (el “viejo pretendiente”), como el monarca legítimo. Inglaterra y las provincias unidas habían comenzado ya a levantar a ejércitos; La acción de Louis enajenó el público inglés incluso fomenta, y dio los argumentos de Guillermo para la guerra. El conflicto armado comenzó lentamente, como fuerzas austríacas debajo Príncipe Eugene de la col rizada invadió Ducado de Milano, uno de los territorios españoles en Italia, intervención francesa que incita. Inglaterra, las provincias unidas, y la mayoría de los estados alemanes (lo más notablemente posible Prussia y Hannover), echado a un lado con Austria, pero Electores de Wittelsbach de Baviera y Colonia, el rey de Portugal, y el duque de Col rizada Francia y España apoyadas. En España, cortes de Aragon, Valencia, y Cataluña (la mayor parte de las regiones del Corona de Aragon) declarado a favor del Archduke austríaco. Incluso después de Guillermo III murió en 1702, su sucesor en Inglaterra, Anne, continuado el procesamiento vigoroso de la guerra, bajo dirección de ella ministros Godolphin y Marlborough. Temprano luchando: 1701-1703En 1702, Eugene luchó en Italia, en donde condujeron a los franceses duc de Villeroi, que Eugene derrotó y capturó en Batalla de Crémona en 1 de febrero. Villeroi ahora fue substituido por duc de Vendôme, que, a pesar de el exhausto Batalla de Luzzara en agosto y una superioridad numérica considerable, incapaz probada conducir a Eugene de Italia. Mientras tanto, Marlborough condujo fuerzas inglesas, holandesas, y alemanas combinadas en los países bajos, en donde él capturó varias fortalezas importantes, lo más notablemente posible Lieja. En el Rin, un ejército imperial debajo Louis de Baden capturado Landau en septiembre, pero la amenaza para Alsacia fue relevado por la entrada del Elector de Baviera en la guerra en el lado francés. Forzaron a príncipe Louis retirarse a través del Rin, donde a un ejército francés debajo lo derrotó Claude-Louis-Atormente a de Villars en Friedlingen. El almirante inglés Sir George Rooke también ganó una batalla naval importante, Batalla de la bahía de Vigo, que dio lugar a la destrucción completa del Flota española del tesoro y en la captura de toneladas de plata. El año próximo, aunque Marlborough capturó Bonn y condujo a elector de Colonia en exilio, él falló en sus esfuerzos de capturar Amberes, y los franceses eran acertados en Alemania. Un ejército Franco-Bávaro combinado debajo de Villars y el máximo Emanuel de Baviera derrotaron a ejércitos imperiales debajo de Louis de Baden y Hermann Styrum, solamente el timidity del elector previno un marzo en Viena, que condujo a la dimisión de Villars. Las victorias francesas en Alemania del sur continuaron después de la dimisión de Villars, sin embargo, con un nuevo ejército debajo Camille de Tallard victorioso en Palatinado. Los líderes franceses entretuvieron los diseños magníficos, preponiéndose utilizar a un ejército francés y bávaro combinado para capturar Austríaco capital el año próximo. Antes de fin de año 1703, sin embargo, Francia había sufrido los reveses para Portugal y la col rizada había desertado al otro lado. Mientras tanto, el inglés, que había llevado a cabo previamente la visión que Philip podría quedar orientado el trono de España, ahora decidía a que sus intereses comerciales serían más seguros debajo del Archduke Charles. Fase media: 1704-1709En 1704, el plan del francés era utilizar al ejército de Villeroi en los Países Bajos para contener Marlborough, mientras que Tallard y el ejército Franco-Bávaro debajo de Emanuel máximo y Ferdinand de Marsin, El reemplazo de Villars, marcharía en Viena. Marlborough - no haciendo caso de los deseos del holandés, que prefirió mantener a sus tropas los países bajos - condujo las fuerzas inglesas y holandesas southward a Alemania; Eugene, mientras tanto, se movió hacia el norte desde Italia con el ejército austríaco. El objetivo de estas maniobras era evitar que el ejército Franco-Bávaro avance en Viena. Satisfaciendo, las fuerzas debajo de Marlborough y Eugene hicieron frente a los franceses debajo de Tallard en Batalla de Blenheim. La batalla era un éxito resounding para Marlborough y Eugene, y tenía el efecto de golpear Baviera fuera de la guerra. En ese año, Inglaterra alcanzó otro éxito importante mientras que capturó Gibraltar en España, con la ayuda de fuerzas holandesas bajo comando de Príncipe George de Hesse-Darmstad, a nombre del Archduke Charles. Después de la batalla de Blenheim, de Marlborough y de Eugene separados otra vez, con ir anterior a los países bajos, y el último a Italia. En 1705, poco progreso fue hecha por Francia o los aliados en cualquier teatro. Mientras que la invasión procurada de Marlborough de Francia abajo del Mosela vino a la nada, y aunque él manejó al incorrecto-pie Villeroi y rotura a través las líneas de Brabante, él no podía traer al comandante francés luchar. Villars y Louis de Baden maniobraron indecisively en el Rin, y la historia era mucho el igual para Vendôme y Eugene en Italia. El estancamiento estaba quebrado en 1706, como Marlborough condujo a franceses la mayor parte de de los Países Bajos españoles, decisivo derrotando marcha debajo de Villeroi en Batalla de Ramillies en mayo y la continuación con la conquista de Amberes y Dunkirk. Príncipe Eugene también satisfizo con éxito; en septiembre, siguiendo la salida de Vendôme para puntear al ejército roto en los Países Bajos, a lo y al duque de la col rizada infligió una pérdida pesada en el francés debajo Orleans y Marsin en Batalla de Turín, conduciéndolos de Italia antes de fin de año. Ahora que Francia había sido expelida de Alemania, de los países bajos y de Italia, España se convirtió en el centro de la actividad en los años próximos. En 1706, el general portugués Das Minas de Marquês condujo una invasión de España de Portugal, manejando a la captura Madrid. Antes de fin de año, sin embargo, Madrid fue recuperada por un ejército conducido por rey Philip V y Duque de Berwick (el hijo ilegítimo de James II de Inglaterra, sirviendo en el ejército francés). Galway condujo otra tentativa en Madrid en 1707, pero Berwick lo derrotó redondo en Batalla de Almansa en 25 de abril. Después de eso, la guerra en España colocó en skirmishing indeciso de cuál no emergería posteriormente. En 1707, la guerra se intersecó brevemente con Gran guerra norteña, que era luchada simultáneamente en Europa norteña. Un ejército sueco debajo Charles XII llegado adentro Sajonia, donde él acababa de acabar el regañar del elector Augustus II y forzado le para renunciar sus demandas al trono polaco. El francés y los aliados enviaron a envoys al campo de Charles, y a francés esperado para animarle a que dé vuelta a sus tropas contra el emperador José I, que el fieltro de Charles tenía slighted lo por su ayuda para Augustus. Sin embargo, Charles, que tuvo gusto de verse como campeón de Europa protestante, tuvo aversión grandemente a Louis XIV para su tratamiento del Huguenots, y era generalmente desinteresado en la guerra occidental. Él dio vuelta a su atención en lugar de otro a Rusia, terminando la posibilidad de intervención sueca. Más adelante en 1707, príncipe Eugene condujo una invasión aliada de Francia meridional de Italia, pero fue atascado por el ejército francés. Marlborough, permanecía mientras tanto en los países bajos, en donde para arriba lo cogieron en capturar una sucesión sin fin de fortalezas. En 1708, el ejército de Marlborough clashed con los franceses, que fueron sitiados por problemas de la dirección: sus comandantes, Duque de Borgoña (Louis nieto de XIV) y el duc de Vendôme estaba con frecuencia en la variación, el anterior a menudo tomando decisiones militares imprudentes. Insistencia de Bourgogne que el ataque francés del ejército no condujo Marlborough de nuevo a unir a su ejército con Eugene, permitiendo que el ejército aliado machaque a franceses en Batalla de Oudenarde, y entonces procedieron a la captura Lille. En Italia, Austria sacked ciudades por ejemplo Forli (1708). Los desastres de Oudenarde y de Lille condujeron Francia al borde de la ruina. Forzaron a Louis XIV negociar; él envió a su Ministro de Asuntos Exteriores, el marqués de Torcy, para satisfacer a los comandantes aliados en La Haya. Louis acordó entregar España y todos sus territorios a los aliados, solicitando solamente que a le se permita guardar Nápoles (en Italia). Él, por otra parte, fue preparado para equipar el dinero para ayudar a expeler a Philip V de España. Los aliados, sin embargo, impusieron más condiciones de humillación; exigieron que uso de Louis el ejército francés de dethrone a su propio nieto. Rechazando la oferta, Louis eligió continuar luchando hasta el extremo amargo. Él abrogó a la gente de Francia, trayendo a millares de nuevos reclutas en su ejército. En 1709, los aliados procuraron tres invasiones de Francia, pero dos eran tan de menor importancia en cuanto a sean simplemente de diversión. Una tentativa más seria fue lanzada cuando Marlborough y Eugene avanzaron hacia París. Clashed con el francés bajo duc de Villars en Batalla de Malplaquet, la batalla más sangrienta de la guerra. Aunque los aliados derrotaron a franceses, perdieron sobre veinte mil hombres, comparados con solamente los diez milésimos para sus opositores. Los aliados capturaron Mons pero no podía a la carta recordativa su victoria. La batalla marcó un momento crucial en la guerra; a pesar de ganar, los aliados no podían proceder con la invasión, sufriendo tales enormes muertes. Fase final: 1710-1714En 1710, los aliados lanzaron una campaña final en España, pero no podido hacer cualesquiera progreso. Un ejército debajo James Stanhope Madrid alcanzada junto con el Archduke Charles, pero él fue forzada para capitular en Brihuega cuando un ejército de la relevación vino de Francia. La alianza, comenzó mientras tanto a debilitarse. En Gran Bretaña, la influencia política de gran alcance de Marlborough fue perdida, como la fuente de mucho de su golpe - la amistad entre su esposa y la reina - acabó, con el despido de la reina Anne Duquesa de Marlborough de sus oficinas y de banishing la de la corte. Por otra parte, Whig el ministerio que había prestado su ayuda a la guerra bajó, y el nuevo Tory el gobierno que tomó su lugar buscó paz. En 1711, el Archduke Charles hizo emperador romano santo como Charles VI después de la muerte repentina de José, su más viejo hermano. En ese punto, una victoria decisiva para Austria trastornaría el equilibrio de la energía apenas tanto como una victoria para Francia. Marlborough alcanzó una victoria estratégica sobre Villars, rompiendo las líneas francesas del Ne más ultra y Bouchain que captura, pero fue recordado a Gran Bretaña al final del año, y substituido por Duque de Ormonde. Los Británicos, conducidos por la secretaria del estado St Juan del Henrio, comenzó a corresponder secretamente con el marqués de Torcy, excepto el holandés y los austriacos de sus negociaciones. El duque de Ormonde rechazó confiar a tropas británicas a la batalla, así que los franceses debajo de Villars podían recuperar mucha tierra perdida en 1712, por ejemplo en Batalla de Denain. Gran Bretaña y los Países Bajos dejaron de luchar Francia, cuando Tratado de Utrecht fue concluido en 1713. Barcelona, que había apoyado la demanda del Archduke al trono de España y a los aliados en 1705, finalmente entregados al ejército del borbón adentro 11 de septiembre 1714 siguiente un sitio largo, terminando la presencia de los aliados en España. Esta fecha se recuerda hoy en día como Día nacional de Cataluña. Las hostilidades entre Francia y Austria continuaron hasta 1714, cuando los tratados de Rastatt y de Baden fueron ratificados, marcando el final de la guerra de la sucesión española. España era más lenta en tratados que ratificaban de la paz; no terminó formalmente su conflicto con Austria hasta 1720, después de que hubiera sido derrotado por todas las energías en Guerra de la alianza cuádruple. ConsecuenciasBajo paz de Utrecht, Philip fue reconocido como rey Philip V de España, pero renunció su lugar en la línea de la sucesión francesa, de tal modo imposibilitando la unión de las coronas francesas y españolas (aunque había un cierto sentido en Francia que esta renuncia era ilegal). Él conservó el imperio de ultramar español, pero cedió Países Bajos españoles, Nápoles, Milano, y Cerdeña a Austria; Sicilia y partes del Milanese a Col rizada; y Gibraltar y Minorca a Gran Bretaña. Por otra parte, él concedió a Británicos la derecha exclusiva a el negociar auxiliar en América española por treinta años, el supuesto asiento. Con respecto a la organización política de sus reinos, Philip publicó Decretos de Nueva Planta, siguiendo el acercamiento que centraliza de los borbones en Francia, terminando la autonomía política de los reinos que hacían Corona de Aragon; territorios en España que había apoyado a Archduke Charles y hasta entonces tenido mantenido sus instituciones un marco de la unión dynastic floja. Por otra parte, Reino de Navarre y Provincias vascas, apoyando al rey contra el pretendiente de Habsburg, no perdió su autonomía y no conservó sus instituciones y leyes distinguidos tradicionales. No se realizó ningunos cambios importantes al territorio francés en Europa. Los deseos imperiales grandiosos de dar vuelta detrás a la extensión francesa al Rin que había ocurrido desde las décadas medias del decimoséptimo siglo no fue observado, ni eran la frontera francesa echada atrás en los países bajos. Francia acordó parar el soporte Estuardo pretendientes al trono británico, en lugar reconociendo a Anne como la reina legítima. Francia dio para arriba las varias posesiones coloniales norteamericanas, reconociendo soberanía británica encima Tierra de Rupert y Terranova, y cediendo Acadia y su mitad de Santo Kitts. Permitieron para conservar varias fortalezas en los Países Bajos españoles, y fueron permitidos a los holandeses para anexar a una parte de español Guelders. Con la paz de Utrecht, las guerras para prevenir la hegemonía francesa que había dominado el decimoséptimo siglo encima de momento. Francia y España, ambas debajo de monarcas del borbón, seguían siendo aliados durante los años siguientes. España, pelada de sus territorios en Italia y los países bajos, perdió mucha de su energía, y se convirtió en una nación de la segundo-tarifa en política continental. Notas
Acoplamientos externos
Referencias
|
Creative Commons Licence