chamosaurio

Конец Переводa Un minuto de reflexión sobre el hambre mundial en el Día de Acción de Gracias
Por: Amy Goodman

“En los próximos 60 segundos, 10 niños morirán de hambre”, dice un video en Internet del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas. Y continúa diciendo: “Por primera vez en la historia de la humanidad, más de mil millones de personas sufren hambre crónica”.

Leer más…

El caso de Studs Terkel: Más de cuatro décadas rastreado por el FBI
Por: Juan Marrero

Es probable que si en Cuba y en el resto de América Latina se menciona a Studs Terkel solo unas pocas personas puedan decir que se trata de un periodista, escritor, historiador, actor y locutor norteamericano que alcanzó notoriedad en el pasado siglo por sus enfoques y conducta ética y valerosa, que le hicieron acreedor de un premio Pulitzer en 1985, pese a tener un pensamiento alejado de los círculos de poder derechistas. Leer más…

2012: La cuadra de los caballos conservadores
Por: Eliades Acosta Matos
Karl Rove ha hablado.

Este oráculo del neoconservatismo norteamericano se ha dignado a hacer un alto en su implacable campaña cotidiana contra las políticas del presidente Barack Obama, y sin limpiarse la sangre ni el sudor del combate, ha mostrado a los lectores de la revista Forbes, o sea, a los apostadores del mundo empresarial y financiero, la cuadra de sus caballos de carrera. Claro, se acercan ya las elecciones presidenciales del 2012.

Leer más…

Paraguay
Por: Andrés Sal.lari
Rebelión

Hablar de un golpe contra el gobierno de Fernando Lugo en Paraguay no es ninguna novedad ni descubrimiento periodístico, y eso es gracias a algunos senadores opositores que ya hablan abiertamente de la destitución del mandatario.

Leer más…

Dios creó el relativismo
Por: Santiago Alba Rico
Atlántica XXII/Rebelión

“Las costumbres”, decía Pascal, “se siguen no porque sean costumbres sino porque se creen razonables”. Los tupís-guaraníes creían razonable el canibalismo, los aztecas creían razonables los sacrificios humanos, los cherokee creían razonable invocar la lluvia con pasos de danza, los judíos creen razonable darse golpes contra un muro, los musulmanes creen razonable ayunar en Ramadán, los católicos creen razonable comerse a Cristo durante los misterios de la misa. Leer más…

Raíces del terrorismo
Por: Ray McGovern
Consortium News

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

“Pienso que vamos a centrar la atención en algo que mucha gente no quiere considerar” es cómo lo describió el abogado de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), Denney LeBoeuf, según The New York Times on Saturday.
Leer más…

América Latina: Ocupación y guerra interna
Por: John Saxe-Fernández

Es aleccionador revisar los documentos y los sucesos recientes que muestran que el Plan Colombia (PC) y su par, la Iniciativa Mérida (IM), forman parte de un diseño mayor de invasión y ocupación imperial en América Latina. Máxime si la indagación se realiza desde el vórtice histórico-geográfico del despojo territorial formalizado en el Tratado de Guadalupe Hidalgo (1848) y de la actual colindancia de México con EU, donde ahora, alrededor de la IM, se despliegan operaciones de espectro completo, es decir maniobras simultáneas aéreas, navales, y terrestres de EU, que dañan la soberanía nacional y conllevan una grave degradación de la función de defensa nacional.

Leer más…

Craig Kelly quiere utilizar a Zelaya como idiota útil
Por: Dick Emanuelsson

TEGUCIGALPA. Hace unos minutos reportaba Luis Galdames, periodista de Radio Globo desde la embajada de Brasil en Tegucigalpa, que en la reunión anoche entre el presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya Rosales y el subsecretario de Estado adjunto para América Latina, Craig Kelly, éste último solicitaba el voto de Honduras en la ONU para condenar a Irán. El colega Galdames lo reportaba casi como un triunfo diplomático en el sentido que la Casa Blanca ve a Manuel Zelaya como el presidente legítimo hasta tal grado que quiere que marquen sus votos juntos en la ONU, dando un “vainazo” al jefe del régimen de facto Roberto Micheletti.

Leer más…

Para qué 20 bases militares de EE.UU.?
Por: Frida Modak

Desde que trascendió que Colombia tenía un convenio con Estados Unidos para facilitarle siete bases militares en su territorio, el tema ha sido objeto de mucha discusión. Sin embargo el convenio ya es un hecho y a eso hay que agregar que se abrirán 4 nuevas bases en territorio panameño, lo que representa un gigantesco paso atrás en la nación istmeña que luchó durante tantos años por recuperar la soberanía sobre su territorio, asta expulsar de allí a las anteriores bases estadounidenses.

Leer más…