حق التنازل: بسبب تعقيدات اللغة البشريه وإمكانية وجود عدد من الترجمات المختلفه وتفسيرات الكلمات والعبارات المحدده, هنالك حدود في الترجمات الايه0 وورلدلينجولا يقبل اي مسئوليه لدقة الترجمه وينكر اي مسئوليه بخصوص الإدعاءات من إستخدامك لخدمات ترجمة وورلدلينجو Close Disclaimer

يوم الجمعة, أغسطس - آب 10, 2007

تبادل جميلة مع [أنجا] من هند

إلى آخر تبادل, كان هذا واحدة مع [أنوجا], من هند. هو كان تبادل لطيف جدّا, يتحدّث نحن حصة, وأنا قد أرسلت أنت ه [بكجد] ال [بوسّيبل] [كلتثرل] أكثر وأنا قد وضعت يضيف حرفات [أفمي] أيضا.

كان هذا مادة ماذا أنا يستلم من إلى ه, مثل أنت يستطيع رأيت مشترى الصورة كلّ شيء [غرسوس], حالة حبّ صحيحة الإشعارات [بووكند]. [أه]! هو أرسل يضيف حلاوى أيضا, غير أنّ أكلت هو كان من قبل من أنا يستطيع أخذت الصورة:). شكور سيكونون مثل هذا التبادل لطيفة

يوم الجمعة, شهر ماي 04, 2007

لون قرنفل واللون الأخضر تبادلماذا أنا أمرت, لا بعد استلم أنا, ضرر [أس سون س] أن يصل أنا وضع صورة: -)
تبادل مع [كليا]ماذا أنا أمرت
ماذا أنا استلمت من [كليا]
[كليا]
طيارة تبادلماذا أنا استلمت من [رسكلرت]
ماذا أنا أرسلت مواقف [سبوس] من يسحر

يوم الأربعاء, فبراير - شباط 21, 2007


هذا واحدة من [ترمديب] [كور] في سنغافورة, كلّ شيء لطيفة; أنا أحبّت المجلة والنساج. هذا يعبّأ لقطة تقريبا 2 شهر يحصل أنت إلى أذن. هو كان ب التصق في العادة, غير أنّ أخيرا وصلت.




وصل هذا تبادل من [ليزّ] أنّ يعيش في تايلاند. أنا أحبّ كلّ شيء على هو, هو كان لطيفة أنت تبادل مع أنت [ليزّ].

يوم السّبت, فبراير - شباط 17, 2007


أتى هذا تبادل من [أنا] [إسترلينها] والعقد من التبادل ثلاثيّة: -) فكرة عظيمة أنّ يستلم [كنست] في ثلاثة تبادلات, أن يرسل عقد, حلقة, و[برغديرا], [متريلس] و [دوسنهوس] مع الثلاثة [أبجكتوس] الثلاثة الناس مختلفة يستلم [إش ون] من هم واحدة [أبجكتو] مختلفة من التبادل ولذلك في النهاية كلّ مشتركة عقد, حلقة و[برغديرا] كثير السكّر نبات و [متريس] من 3 بنات مختلفة. عبد [أنا] [إي] كلّ شيء, يجبر.
الذي هم يلتفتون ال [برغديرا] والحلقة?

يوم الأربعاء, يناير - كانون الثّاني 17, 2007

أنّ محاريث الجذاب أنّ أنا قد أرسلت أنت [أنّكيسا] في فنلندا , حاول أنا أنت يجعل مجموعة مع يضيف من حلاوى تقليديّة من برتغال End of
Translation
Click to Translate text after this point
. I’ve sent some fogaças from Alcochete (my mother’s birth place), Broas Castelares typical in Christmas time, cakes from Algarve (almond an fig), tee cakes and dark chocolate, that she told me that like a lot.

This photo is taken by Annkaisa once more I forgot …

A minha troca de ano Novo... mais uma vez não tirei foto :( esqueci..., mas pode ser vista na página da Andreiabiju.
Parece que ela gostou do que lhe enviei. Fico contente quando a troca é recebida com satisfação
Estas coisas fantásticas vieram de Bijusdapatty e foi a troca de Ano Novo. Obrigada Patty adorei tudinho, o colaros brincos e a pregadeira são fantástico, os retalhos de tecido são lindissimos, Adoro chá e chocolates :-) e o resto dos materiais são lindos e tudo coisas que utilizo. Estou mesmo contente com esta troca

Hi!!

Those very nice chocolates are from my first swap in Gimme Your Stuff, they come from Finland, scented by Anna Kaisa. I liked a lot because I was in Finland in May 2005 and I’d loved the country and Fazer chocolates too. There aren’t all in the picture because we already eat some J . Thanks for every thing Anna

Thursday, November 23, 2006


troca Anjinhos cá está o que recebi da bordadinha, tudo muito giro :-)

Monday, November 20, 2006

Hi!! I’m Margarida, I’m new on gime your stuff. I like a lot travelling and meet people and they habits. I make crafts and I like a lot swap things with every body, so I hope you want to swap with me:
Something that I can use to make crafts - as wool, textile, beads (glass, wood, seeds, something typical from your country) what ever you think that I can use o make crafts.
Food: chocolates, cakes, jam,
Postcards
Cultural stuff that represents your country
Finish people:
I like a lot Fazer chocolates and mumis, and every thing in your county.

I can offer:
Food traditional candies, honey, tuna fish, sardines, dry soup, etc
Wine
Things made in cork bark
Wool, textile, beads
Postcards
Traditional things
Portuguese music
Tell me about you like that I’ll see if it’s possible to find in Portugal and
My crafts if you like it my crafts are in this blog: www.margaridabijus.blogspot.com

Gimme Your Stuff