حق التنازل: بسبب تعقيدات اللغة البشريه وإمكانية وجود عدد من الترجمات المختلفه وتفسيرات الكلمات والعبارات المحدده, هنالك حدود في الترجمات الايه0 وورلدلينجولا يقبل اي مسئوليه لدقة الترجمه وينكر اي مسئوليه بخصوص الإدعاءات من إستخدامك لخدمات ترجمة وورلدلينجو Close Disclaimer



هو يقع ويترجم هو


[بلوغ] يقع خاصّتي! هو يترك بريد إلكترونيّه ويستلم هو تحديثاتنا!

دخلت [إميل دّرسّ] ك:

يسلّم جانبا [فيدبورنر]



[بلوغ] يترجم خاصّتي:





[ريكردو] دايفيد


[ريكردو] دايفيد

هذا [ريكردو]!
هو كان [بورن] في 08/03/2006, إلى 22:03 [ه], في [برو-متر] [د] [فيتري/س]. أتمّت بعد 41 أسابيع و [ترنقويلس], من ولادة عاديّة, هو هو كان [بورن] مع [3,135كغ] وفائقة [48كم] وصحّيّة! [ريكردو] واحدة [غريزينهو] ذكيّة, [ريسنهو] وجدّا سعيدة! إلى ما بعد يكون جدّا حنونة ولطيف! هو يعيش يسأل ل أن يقبل و" [أبش]". هو جدّا انبساطيّ و [كمونيكتيفو]! هو يتكلّم من كلّ شيء! هو يقلّل كلّ شيء!
ماذا هو يحبّ: يحلب رسوم من التلفزيون ثقافة, [بيكبو], نغمة و [جرّي], [شرك], لون موسيقى, أن يرقص, [جويس], مع شوكولاطة, حلوى, [بيروليتو], [دنغينهو] من الأم, أن يقلّد ال [ببا] طفوليّة, كتب, [كتش-كتش], [بكرديغنس], متنزهة, [بوليش-بوليش], حامل قفص, حركات, شاحنة, جرار, [موتوك], [أميغينهوس], شاطئ, [سويمّينغ بوول], كلب, إلى لعبة مع [إيرمزينها]…
في هم يحضر هو سعادة [ويثووت مسور], [دي فتر دي]! هو نا يفتن أمير, كسيارة هو بنفسي إن دعوات!

[ريكردو] - قوّيّة وسيد قوّيّة.
أحبّ دايفيد - الواحدة.


[ليلبي] [3رد] عيد ميلاد حثّ إرتكاسي




همجيّة


همجيّة

هذا خاصّتي [برينسسنها]!
هو وصل يحمل من خلال حلم من الأم, من يكون بنت أم!
كان العمليّة حمل من ال [بربرين] قليلا أكثر معقّدة… بعد كثير غثيان, إعتقال, وأخرى "ردّ فعل" من الحالة حمل, [بورن] بنتنا كان, من ولادة عاديّة, في يوم 21/02/2008, إلى 10:17 [ه], في [غرن] [متر] [د] [فيتري/س], يزن [3,010كغ], يقيس [47,5كم].
[بربرين] طفلة [مويتسّيمو] [ترنقويلو]! منذ ذلك الحين أنّ كان هو مولودة مثقّفة أن ينام فحسب في [برسنهو] ه… تقريبا لا يصرخ, ينام جيّدا في ليلة, يعبد أن يرى [إيرموزينهو] يجعل فنونه وإن هو ينهي أن يضحك! [سسّغدا] طفلة أكثر, أكثر "في الواحدة من هو", وازعج بعض شيء هو!
هذا خاصّتي [برينسسنها]… نجمنا من أعين زرقاء! "

[بربرين]: [فورينر/] حربيّة.


"إلى الجانب من البحث,
مع هو,
[في] واحدة [ستر-وف] - البحر
جدّا جميلة,
غير أنّ لا في هذا طريق
ك هو,
النجم من أعين زرقاء…

[ليلبي] [1ست] عيد ميلاد حثّ إرتكاسي




أسرة


[ببا] وأم
[ببا] وأم

خلّفت [ألين] و [ببي] ليوناردو إن يتلقّى يزوّج في 29/11/2002, في المدينة فيلا [فله/س].
أم يتلقّى 28 سنون و [ببا], 30.





[ديندس] من [ريكردو]


[تتي]
[تتي]


[تتي]
[تتي]




[ديندس] من ال [بربرين]


[ببا]
[ببا]


[ببا]
[ببا]





إبن بالمعموديّة فعليّة


[ببا]
[ببا]


[ببا]
[ببا]


[ببا]
[ببا]


[ببا]
[ببا]


[ببا]
[ببا]


[ببا]
[ببا]


[ببا]
[ببا]


[ببا]
[ببا]





يقترن صديقات


منجم لغم [بلوغسكرب]
[كيتي] ولوكاس [غبريل]
أم [كميلا] و [هلنا]
[ألين] و [جليا]
[تبتا], [غي] وغابي
[بتا], بيتر وكارولينا
[كميلا] و [جوو] بيتر
[كثرين] و [غيلّرمو]
[كثرين] و [دودو]
[دنيلا] و [بتريز]
[لفيا] و [ميغل]
[مري] ومنتصرة
[بريسكيلا] و [أنا] [كرلا]
[رنّ] و [مورينهو]
[دني] و [ألسّندرا] [مد]
[ميشل] و [هيقو] [يوونغلينغ]
[ككو], [ديوغو] وفيليب
[أنا] [لسا] و [أنا] لورا
[تتي] و [تفينهو]
[كلن] و [كو]
[شيرلي] و [لفيا]
[كلن]
[مري], [مي] وكارول
إلاهة و [جوو] [لويز]
[أندرا] و [جوفنا]
[ألين] ولوكاس
[فف] وصموئيل
End of
Translation
Click to Translate text after this point
Dani e Isabella
Mitia e Nara
Rosi e Bia
Alê e July
Beth e Luiza
Nanda e Giovanna
Lilian e Nicolas
Élida e Nicolly
Fabi e Thamires
Meire e Pedrinho
Ge,Gabriel e Gui
Mamãe Nath e Mady
Mamãe Melissa e Renan
Mamãe Gi e Thomas
Mamãe Simone e Renan
Renata e Gabrielle
Karina e Amanda
Darlene e Ana Laura
Vanessa e Sebastian
Clarice e Bel
Paty e Pietra
Bárbara,Bernando e Luiza
Sama,Lívia e Laís
Dani e afilhados
Dri e Caio
Nádila e Lara
Joelma e Giovanni





[quinta-feira, 19 de março de 2009]

Oi oi oi!!!

Demorei uma eternidade, mas voltei!

Nosso blog mudou! Venha nos visitar e nos adicione aí no seu blog roll!!!!!!

http://nossos-amores.blogspot.com

Esperamos vocês!

bjksssssssssssss

Às 17:06




[terça-feira, 17 de fevereiro de 2009]

Photobucket


Oi!!!!!!!!

Esse "fotão" da minha princesa é por que sábado ela completa 01 ANINHO!!!!!!

Agradeço muito a Deus por ela! Lembro o dia em que ela foi concebida..lembro de cada momento da gestação, um pouco dolorosa e cheia de incômodos típicos de gravidez... lembro-me com exatidão da noite em que entrei em trabalho de parto e pra não alarmar o marido, não contei que as contrações começavam... lembro-me de acordar de madrugada, na minha cama, com as dores, não mto fortes ainda, e depois dormir de novo... até hoje não sei como consegui sentir a contração e imediatamente após ela parar, adormecer tranquila, como se não fosse o dia... só Deus mesmo... lembro-me das 06:30 da matina eu acordando com as contrações mais fortes e a partir daí,com intervalos menores entre elas... lembro-me de ligar para minha mãe e dizer 'é hoje!' e em seguida acordar meu marido... a arrumação rápida dele, meio desesperado... saímos daqui umas 8h rumo ao consultório da minha médica,(e no caminho torpedinho pras amigas queridas do sublimes mães) quando ela constata 8cm de dilatação... Nossa, como eu fiquei feliz com isso! Não passaria o dia inteiro em TP até minha princesa nascer, como foi no parto do Ric... fomos ao hospital mais próximo, por que não daria tempo de ir no que nós queríamos... antes de sairmos do consultório, qual a minha supresa?! Esqueci todos os meus documentos em casa... vou pra maternidade com minha médica, enquanto meu marido volta pra casa pra pegar os benditos (o que até hoje amargamos, por que devido a isso ele não conseguiu assistir o parto inteiro).
Em 20 min minha bonequinha chegava aos meus braços e me lembro o momento mágico em que a vi pela primeira vez! Meu primeiro pensamento e palavras foram: "nossa! Como ela é linda e quanto cabelo!"
De lá pra cá, mais tranquilo impossível! A primeira mamada, a primeira noite comigo, os primeiros meses sem cólicas! Deus é muito bom! Eu pedi muito a ELe para que a Bah fosse tranquila, pq ao fim da gravidez eu estava exausta. E ela veio ainda mais tranquila! Quase não chora, não reclama... E nos primeiros dias, ela passava a noite toda sem me chamar pra mamar! Lembro de constatar que ao acordar com fome, ela colocava o dedinho na boca e ficava ali quietinha e dormia de novo! Aí eu me atentei mais, e quando ouvia um sonzinho, levantava, ia ao quarto dela , tirava seu dedinho da boca e dava de mamar. Em seguida, a colocava no bercinho e pronto. Ela smepre dormiu sozinha! Ao contrário do Ric, de tarde ou de noite, eu a coloco no bercinho com chupeta e com a coelhinha dela e pronto! (Exceto há umas 2 semanas que o marido, pai babão, ficava com dó quando ela dava uma resmungada qd eu saía do quarto. Aí ele a pegava..não podia dar em outra..ela sacou tudo e toda vez que eu saía ela gritavaaaaaaa até ele vir busca-la... mas de tarde continuei fazendo o que fazia e agora ela já voltou ao normal..se chora quando saio, não dura nem 1 min., daí para e dorme!)
Pois é, esse seria o post do aniversário dela hahahaha Mas vai ficar por aqui mesmo! rsrs

Bárbara é uma criança muito doce e carinhosa...adora ser acariciada, abraçada, beijada...só fala 'dá', 'neném', 'táááá'(tchau) e às vezes 'mamã'... aliás,ela ama ver nenéns... mas ela entende bastante coisa que falamos, como guardar coisas, dar beijo (ela se inclina e encosta o boquinha no nosso rosto), dar tchau, sentar, levantar, papá, fechar portas, não, vem, dá,irmaozinho,mamãe, papai, auau, gatinho, dançar, banho, faz '1 aninho' com o dedinho... etc etc etc
Ela ama tomar banho e faz a maior farra na banheira.. agora deu pra ir escorregando de costas até se deitar completamente, ficando só com o rostinho fora d'água... eu rio muito... Outra coisa que rio mais ainda é dela dançando..ela ama música e qd ouve, imediatamente começa a dançar...kkkkkk Aqui segue um vídeo, de semana passada. Ao lado da casa dos meus pais, tem uma academia... ao sairmos pra ir embora, o Ricardo, uma amiguinha e a Bah começaram a dançar na calçada, ao som da academia..toda vez que assisto morro de rir da dancinha engraçada da Bah! kkkkk

Olhem que comédia meus filhos dançando ao som da academia de ginástica...huahauhauhauah A Bah tá impagável...morro de rir toda vez que assisto...rsrs





Bah tem mania de entrar em tudo que é buraco...srrs entra dentro dos armários, embaixo da mesinha e onde for... tá tão esperta que dia desses subiu na mesinha de atividades do Ric e ficou lá resmungando ,pq num conseguia descer...iamgina a cena qd vi..quase enfartei..rsrsr ela entra dentro da gaveta, na caçamba de caminhão do irmão, no armário da cozinha..mtas vezes pede ajuda p sair..hehe Tem montão de fotos, de lá da casa dos meus pais, ela e o Ric dentro do armário da sala...
Seu brinquedo preferido são as bonecas, estilo bebezinho. Tbm se interessa muito por encaixar coisas... aliás, ela é muito curiosa e bagunceira ao extremo..seu prazer é tirar coisas do lugar, esvaziar as gavetas de roupas... coisa que Ricardo não era...Com o Ricardo, tínhamos proteção nas tomadas de energia, mas nem precisava, pq ele nem se aproximava, já a Badinha mexe e enfia o dedinho em tudo...
Ela ta uma verddeira boneca! Semana passada ela caiu da caçambinha de um caminhão do Ric e cortou a gengiva de cima, e fez o dente apontar..então, ela está com os 2 dentinho de baixo e um de cima agora está crescendo. Tem um sorrisinho sapeca que dá muita vontade de morder.
Sobre o exame de coração, resolvemos que vamos esperar a pediatra dela voltar de férias pra consultar com ela tbm...tenho certeza de que ela não vai escutar nada, em nome de Jesus!
A festinha de aniversário dela será junto com o Ricardo, no dia 03/03. O niver do Ric é pertinho,dia 08/03. O tema será backyardigans mesmo, pq o Ric ama aqueles bichinhos! Já acertei tudo, só falta fechar as lembrancinhas das crianças!



Photobucket

Semana passada, inspirando-me na idéia da Ranne, colei uma folhona de kraft da parede, comprei tintas guaxe e de pintura a dedo e fomos fazer arte, eu e o Ric! Aproveitei que a Bah estava dormindo e pintamos o 7! Ele simplesmente AMOU a novidade! Pintamos de tarde e à noite ele queria repetir!
Ele está um gatinho, com cabelos cacheadinhos e um sorriso perfeito! Depois que entrou na escolinha, percebi que ele está mais calmo dentro de casa..depois de gastar tanta energia na escola, em quase fica mais relax! ALiás, ele ama ir pra escola! A professora dele me disse que ele fica super eufórico o dia todo, não para 1 minuto.. o que já lhe rendeu um tombão de deixar um galo roxo na testa..rsrs
Ric ama brincar com caminhões e fantasia mil história! Tbm adora seus livros de histórias, ou simplesmente ouvir as histórias que lhe contamos.
Seu sobrenome é "bigadu"! Pra tudo ele fala obrigado, até p coisas que nem são p ele... eu pedi pro Léo trazer uns brinquedinhos pra Bah segurar na hora do papá, e o Ricardo prontamente agradeceu "bigadu ,papai"... Acho que o que ele mais fala durante o dia é isso hehehe que bom ,né?! Fico orgulhosa!
Está parando com a mania de tomar brinquedos dos outros...Um dia quando fui busca-lo a professora da escola me disse que ele tava com essa mania.. eu conversei com ele em casa e disse que se fizesse de novo eu teria de corrigi-lo... desde então, todos os dias em que ele chega da escola e eu pergunto se foi legal, o que ele fez,etc..ele me responde primeiro "eu não tomei, mamãe", todo feliz! rsrs
Pois é, esse lance de tomar brinquedo já lhe rendeu uma boa mordida no braço. Na salinha da igreja, domingo, há umas 2 semanas ele foi mordido no peito... domingo passado, qd eu passava pela frnete da salinha a prof.ª de lá chamou e ele estava chorando, pq o mesmo menino o mordeu de novo, agora no braço...afff disse que Ricardo estava disputando um brinquedo com ele. Minha primeira vontade, ao ver meu filhos berrando de dor, era pegar o menino pelo braço e brigar mto com ele... ainda bem que não sou impulsiva... ele é apenas uma criança tbm, que não tem culpa de talvez não estar sendo educado como seria o adequado...penso assim, pq ele ja tem 2 anos e 4 meses e não é mais nenhum bebê que esteja querendo coçar as gengivas... mas, faz parte!
Ric é muitíssimo esperto! Fala tudo, só não pronuncia o 'r' no meio das palavras, o q é comum nessa idade. Inventa histórias, inventa música, adora cantar musiquinhas, desenhar... Ainda tá com a mania de imitar dragão e dinossauro,mas diminuiu um pouco...uma enjoação só,isso... Tbm aprendeu que não é tudo que queremos que podemos ter..melhorou muito essa questão de pedir as coisas... agora qd ele vê algo que gosta na tv ele fala 'mamãe, vc compa p mim quando tiver dinheiro?!' Eu respondo, que sim, quando tiver ,sim..hehehe e assim , qd saímos ao supermercado e ele pede coisas que não vamos levar, eu explico que não dá naquele momento e pronto. Mas tudo com ele (e acho que com todo mundo) funciona se for numa boa..se falarmos brigando, ou com grosseria, não surte efeito, mas se falamos numa boa, aí sim, ele entende tudo.


Depois desse livro, clique na imagem abaixo pra ver todas as fotos!

(Tudo bem, se vc não leu tudo ...hehehe... eu escrevo, pq daqui uns anos, imaginem como será bom reler tudo isso e mostrar pros filhotes?!)


bjksssss


Confira as nossas fotos!

Às 18:29




[quinta-feira, 12 de fevereiro de 2009]

Oi!!!!!

Semana passada, levei a Bah à pediatra. Não fomos na pediatra dela, pq a Dra. Silvana está de férias, então fui a uma outra que eu já tinha prometido que não voltaria mais lá... 1º por causa do desrespeito ao paciente, que fica no mínimo 1h esperando para ser atendido (isso pq é consultório particular heim)... 2ª pela forma da médica de falar, muito prepotente, impondo as coisas e às vezes até grossa. Mas fui, pq estávamos achando a Bárbara muito pitica pra idade dela. E como sempre , me arrependi amargamente...
Nosso horário era às 9h e chegamos às 9:10h. Por conta de apenas 10 minutos de atraso, a pessoa que era depois de mim e que chegou um pouco antes, entrou na minha frente (isso já depois de uns 20 min que eu tinha chegado). O que já considerei um absurdo, pq se fazem assim, pra que serve marcar a consulta em horários pré-determinados? Se a médica não dá conta de atender um paciente em 20 min, pq não marca consultas com intervalos maiores? affff Eu, bah e o Ric na recepção, simplesmente por 1h 10min..acredite se quiser...Ric já estava enjoado, a bah então, enjoadíssima...
Quando entramos, eu estava mto chateada, controlando o nervoso..afff... Ela nos atendeu, examinou a Bah e constatou que ela está realmente abaixo da média de meninas..mas pouquinho e ela disse que não é nada demais.... aí ouvindo o coração, ela demorou bastante...qd perguntei se havia algo de errado, ela me disse que parecia ter ouvido um sopro no coração... não tive reação... ela disse que podia ser de anemia, que em bbs pode gerar esse sopro, mas depois melhora...depois ela ouviu de novo e disse que não ouviu mais... passou um exame cardiológico pra tirar a dúvida, além de exames de sangue normais...
Isso fez eu me arrepender mais ainda de não ter esperado pela Dra.Silvana... Pra completar, eu pedi a ela se podia dar um atestado pro Ricardo fazer natação na escola dele e ela disse não... affff... haja paciência... não custava nada..era só olhar a pele dele rapidamente e escrever num papel que ele estava apto..mas não, ela disse que tinha que marcar consulta p isso... Vontade de falar um monte p ela, mas como meu sobrenome é praticamente 'paciência' , fiquei quieta, disse obrigado e pensei 'até nunca mais!'
Enfim, orem pela minha pituca, para que realmente não seja nada no coraçaozinho dela! Deus é bom e fiel e creio que não é nada mesmo não!

Segunda- feira foi aniversário da bisa das crianças, avó do meu amado. Teve um culto de gratidão e uma festinha lá num salão da igreja... Ric morreu de sono e só acordou no Parabéns, com mto mau-humor rsrsrs

Beijos,meus amores! Jesus nos abençoe!


Parabéns

Photobucket


Ric no colo do papai

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Eu com a bisa e meus sogros

Photobucket

Photobucket

A bisa com minha mãe, Geina e minha irmã Débora

Photobucket

*******************************************

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Às 13:42

<BODY>