PALCO OF THE JOY…
Teresa Cordioli
If I knew to be thankful I would be thankful
If I obtained to describe I would describe
What it was to be palhaça per one day
Where I transformed a simple anniversary
In the greater palco of the joy….
If I could ask for, the God I would beg:
- All day Transforms me into palhaça!
I thank in first place the God… For my life… for the life of my children…
I thank the God for the friends who I have… I LOVE VOCÊS…
IT IS THIS THAT MATTERS: THE LOVE
_____________________________________________________
WHAT IT MATTERS?
What it matters
The age that I have
e if my body already cry out the consuming?
What it matters
if still I am a perpetual child
wanting to play?
What it matters
the year that passed
or the years that had passed?
If today,
Renasce is born and the Love
in NEW DAY,
decorated of hope,
full of poetries, making me happy?
What it matters,
if of the past only
the shade of the souvenir,
comes back tona?
What it matters?
To know why of the tears that had fallen
or how many they had been?
It says me?
What it matters
if today I am happy
with the new year
what for me arrived?
What it matters
if it is spring
e the seedbed still is flowery
while the autumn arrives
to knock down leves?
What it matters
if the candles are many,
optimum e if of the party
it is the cake
what we go to cut?
To live is so good
that I forgot the past
I forgot my tears
nor I know more what it is to cry?
What it matters
if not yet I learned
to poetar,
if it rhymes it does not come
e does not leave no poem
e if I do not know to follow the subject?
WHAT IT MATTERS IS:
that still I have all vocês
to comment me,
e that in the world alone I learned to love,
therefore today, I make an invitation:
They enter in the party
new life, I go to commemorate…
What it matters
if in each I hug
I come back to cry?
One confides for the world, cries out! At last it devasse
It says to the love, this, that is your bigger secret!
Because it did not make it before? Who knows kneads it
This love that guards would not be its fear?
It looks at, arrives to lie! It arrives of you interlace
It says you and to that you do not have more fear,
It delivers to you in my arms, loves me hugs me!
It leaves me to be your love, your small toy.
It has very I want you, but I more do not go to wait
This love made of minh' soul alone sofreguidão…
E of you made my world, my small universe.
Translation
Para que no meu cansaço, confusa nesta solidão
Não o revele na próxima poesia ou neste verso.
Sò sei que te amo!
Teresa Cordioli
Dentro de cada estação cabem várias mudanças de temperatura, assim é com o nosso coração, em cada dia cabem também varias passagem de amigos e amores...
Nem todos os que chegam em nossas vidas, chegam para ficar, uns apenas passam, mas todos, todos deixam suas marcas como ficam as marcas dos passos na areia...
Você chegou em minha vida, veio não digo de mansinho, mas sim como um vento furacão, desbravando, derrubando, abrasando, amansando também.
Só que você não foi embora, como vai o inverno e o verão... você veio para ficar e ficou... quem fugiu fui eu, o porque ainda não sei, só sei que sofro, sofro de saudade de vontade de voltar... só que me falta coragem, coragem de lutar por mim mesma, me falta forças para quebrar barreiras, preconceitos, então me vejo aqui inerte, pensando que tenho medo de ser feliz!
Talvez, porque ser feliz nos deixa inseguros, com medo do amanhã... Será?
Só sei que te amo, só!...
VÁRIAS // MAS SEMPRE MULHER...
Postado por ASAS AO TEMPO | 23:30 | Dueto resposta para Eduardo Potiguar... | 2 comentários »Eduardo Potiguar
Eis que então surge você,
Mulher de tantas versões
Menina ou madura,
Inocente ou tentação,
Simples ou sedutora,
Beata ou amante
Mãe ou amiga,
Já não sei qual será
A próxima encarnação.
Mas sinto em cada uma
Delas a dedicação,
O amor e a inspiração
De sê-las para viver
pelo prazer de ser feliz.
-----------------------------------
SEMPRE MULHER...
Teresa Cordioli
Eu morro e vivo todo dia...
Morro de tristeza
e vivo de alegria.
Transmuto meus sentimentos,
de sonhos me alimento,
vestindo fantasias.
Já me vesti de freira
e também com outras alegorias...
Sou uma, sou VÁRIAS,
sou mulher, sou amante,
sou AMIGA a todo instante,
se te vejo, te estudo,
para saber o que serei,
Mãe, se estiver mudo,
Sedutora, se tiver falante,
Menina, se estiver contente,
Tentação, se te convier, mas
Sempre MULHER.
Eis a questão...
O que serei amanhã?
Não depende só de mim,
depende exclusivamente
de como vais chegar...
Retraído ou falante?
Amigo ou amante?
Quando tenho o tema,
deixo o coração desenhar,
visto minha fantasia
no intuito de te provocar....
.
Teresa Cordioli
Hoje, a cidade de Sumaré
amanheceu com um SOL só pra mim.
Faz um calor escaldante lá fora,
dentro de mim, o coração bate mais forte
e o Sol, faz meu dia maravilhoso!
Enquanto esse Sol não chegava,
dormiam os pássaros em seus ninhos,
dormiam os casais, alguns sozinhos,
só eu, sem ti, não conseguia dormir...
Assim permaneci por horas na janela,
buscando um olhar, o seu olhar,
alegria que alimenta a minh’alma.
Só via estrelas, não via você chegar.
De repente ouvi pássaros cantar
pensei: - É tão cedo ainda!
Foi quando entendi que
cantavam a tua chegada
e eu, assim, FELIZ fui dormir...
Teresa Cordioli
Hoje ao abrir a janela
o sol estava lá a me esperar...
Nas arvores, algumas folhas
que se negaram amarelar...
O inverno que pronuncia sua chegada
tocava meu rosto suavemente
enquanto os pássaros alegremente saíam do ninho
e cortavam o vento em pequenas revoadas,
crianças brincavam livremente
correndo pela calçada...
Trabalhadores em passos largos
saíam para nova jornada.
E eu na janela pensando:
- Que mundo maravilhoso!!!
Cada coisa em seu lugar...
E aquelas insignificantes nuvens
começaram a chover...
Para os meus olhos tudo era belo
um arco-íris com todas as cores
coloriam o rosto de quem passava.
Varias estações em pleno outono.
Volto a pensar:
O mundo realmente é maravilhoso!!!
Não sei nada sobre ele...
Mas essas crianças que correm e saltam
elas saberão muito mais do que eu...
Já é noite, chove ainda,
e na Íris dos meus olhos
os pássaros continuam a voar...




















