Jueves 21 de agosto de 2008
Sábado 2 de agosto de 2008
Un nuevo rato
Camino con una buena sensación de eso algo nuevo y muy grande este pra para suceder yo.
Aquí me asientan del lado de él estoy de mi apartamento en el florido, mecanografiando este poste del novinho de la computadora portátil de la mina, que compré ayer. Un viejo sueño… era móvil ahora… hice ya todas las reservas que necesité, yo encuentro que instalé ya todo qué deseé, me de la poder tablero del escritorio de la mina del vender finalmente y el escritura-escritorio a que heredé de un viejo compañero de cuarto ha tantos años, y que él viene desde entonces cayendo a los pedazos…
E-I que piensa de mi viaje el favorable Brasil… desde entonces que cambié las ventajas Estados Unidos, las has casi 10 años, que no di la posibilidad más que 15 días seguidos en el Brasil. Cuando guardo allí por suficiente tiempo que era una situación forzada, eso no deseé… eso en vez de la inhalación a mí, me oprimió. De este tiempo no… de este tiempo soy lleno de planes, lleno de sueños… ¡Usted el muy feliz!
Quién todavía me ama para el aih, por favor… tuercen para mí. ¡Me vuelvo para dar las noticias!
¡Besos!
Aquí me asientan del lado de él estoy de mi apartamento en el florido, mecanografiando este poste del novinho de la computadora portátil de la mina, que compré ayer. Un viejo sueño… era móvil ahora… hice ya todas las reservas que necesité, yo encuentro que instalé ya todo qué deseé, me de la poder tablero del escritorio de la mina del vender finalmente y el escritura-escritorio a que heredé de un viejo compañero de cuarto ha tantos años, y que él viene desde entonces cayendo a los pedazos…
E-I que piensa de mi viaje el favorable Brasil… desde entonces que cambié las ventajas Estados Unidos, las has casi 10 años, que no di la posibilidad más que 15 días seguidos en el Brasil. Cuando guardo allí por suficiente tiempo que era una situación forzada, eso no deseé… eso en vez de la inhalación a mí, me oprimió. De este tiempo no… de este tiempo soy lleno de planes, lleno de sueños… ¡Usted el muy feliz!
Quién todavía me ama para el aih, por favor… tuercen para mí. ¡Me vuelvo para dar las noticias!
¡Besos!
Domingo 13 de julio de 2008
citaciones…
Una letra enfurecida escrita para un brasilen@o a que admiro muy, y ese incrivelmente que dice exactamente mientras que me siento. E mira eso gente ni si sepa… :)
ADENTRO NO LOS DESEAN ALLÍ
Estoy en la línea de la barra de bocado. Esto que llega mi hora de decir lo que deseo comer. Momento de la tensión. Necesario para decir ayunar, muy rápido o la camarera de la caja va yo a parecer feo, como si fuera un extranjero torpe animal y, incapaz seguir el ritmo frenético de la vida americana. La impresión que tengo es que mi película el en cámara fotográfica lenta y de ellos en rápido-delantero. Detrás de la línea el americano del norte, aún mujer joven muy joven, sin la razón evidente de esta rapidez toda, grunhe: “Retárdese también, demasiado lento.”
El truco es éste: pra que a relajar si usted puede ejercer presión sobre la vida más, cada vez más, hasta el límite del insuportável. Él no es toa que ésta es la madre de la tierra de la depresión y de la ansiedad. Usted ata la TV y ve un aviso del antidepresivo, después aquél otro que anuncia donde el locutor pide: ¿usted no tiene nadie pra a procesar? Tenemos los mejores abogados.
Fin de la
traducción
Procesa ya. Num outro canal, há uma campanha para orientar o que eles chamam de gastadores compulsivos, que não conseguem controlar suas despesas, estourando os limites dos seus cartões de credito. Logo depois vemos uma promoção de uma lareira digital, onde crepitarão chamas eternas e virtuais na sua TV de plasma, dando a impressão de que estão aquecendo seu lar completamente vazio de vida.
O mundo material é perfeito. As maçanetas são perfeitas. Os copos são perfeitos. A água que você bebe vem de rios exóticos da Polinésia. O bife vem do Japão e não tem nervos, é macio como um pudim. É o reino da coisificação. Mas infelizmente as relações humanas deixam muito a desejar. A caixa do supermercado desabafa: “Eu nasci em NY, infelizmente. Você tem sorte de ter nascido no Brasil”.
Não deve ser a opinião do diretor do filme “Turistas Go Home”. Nessa película grotesca que assisti por curiosidade em NY, nosso povo é categorizado como sendo basicamente formado por prostitutas, assaltantes e ladrões de órgãos humanos. Discordo da corrente que rola na internet querendo fazer um boicote ao filme. Pelo contrário, acho que todos devíamos ver para entender a visão preconceituosa que os americanos tem do Brasil. Nas palavras de um dos personagens do filme: “Você vem pro Brazil achando que vai encontrar diversão, gente bonita e praia e acaba caçado por assassinos como um animal”. Quanta injustiça. Nosso povo é doce e carinhoso, sobretudo com os estrangeiros. “Turistas Go Home” deveria ser o nome do filme sobre um brasileiro que visita os EUA. A cada momento, a cada olhar, a cada frase, no mutismo agressivo dos taxistas, os americanos do norte parecem dizer que não estão contentes com a nossa presença ali.
O cúmulo foi um táxi que peguei. O taxista disse que não iria me deixar onde eu queria mas me deixaria muito próximo pois esse era o trajeto da casa dele. Era praticamente um favor que me prestava. Um favor pago em dólares.
Fui assistir a belíssima performance de Julianne Moore no teatro. No palco era discutida justamente a virulência do império americano, a guerra no Iraque. Havia uma senhora muito afetada sentada atrás de mim, usando um chapéu pomposo e antiquado. Subitamente ela agarrou meu pescoço e ombros e disse firmemente no meu ouvido: “Cabeça parada! Assim não consigo ver o espetáculo.” Ela sequer queria que eu me movimentasse na cadeira. Mas aos poucos fui me dando conta da absurda violência quando a ouvi dizer: “Olha a cara dele, vê se eu consigo me comunicar com alguém que se apresenta assim. É isso que dá, qualquer um paga 50 dólares e tem o direito de se sentar num teatro como esse.” A impaciência e o preconceito por não sermos iguais a eles nos fazem sentirmos como intrusos num lugar em que não conhecemos os códigos.
Tempo é dinheiro e por isso é preciso ter pressa. No Central Park a mulher faz jogging ao mesmo tempo que empurra o carrinho do bebe. A pobre criança chora em bicas incomodada com a vertigem daquela estranha montanha russa. Deve ser assim que se fabrica mais um americano estressado. Mas a mãe não pode parar, ou então seus batimentos cardíacos caem e ela deixa de queimar os seus carboidratos. Pobre mulher. Precisava conhecer a Bahia. Precisava que alguém lhe dissesse no ouvido com a voz melosa de um soteropolitano: Relaxe!
Meu avião pousa no Rio. Respiro aliviado. Reconheço na pele a brisa quente e úmida do trópico. Apanho um táxi. Depois de acostumar a vista com a riqueza e elegância Nova Iorquina, os problemas do terceiro mundo gritam aos olhos: miséria e mais miséria, violência, desigualdade social, os edifícios cada vez mais feios parecendo banheiros gigantes. O motorista do táxi resolve me contar a sua vida toda no trajeto até a minha casa. Quando ele me deixa na minha porta já sei que sua mulher tem um amante. Nessa parte de baixo da América, ao contrário da parte de cima, é impossível passar incólume entre os seres humanos.
Afinal estamos aqui para nos relacionar. Ainda bem. Nada como voltar ao Brasil para reconhecer o valor maior que a vida tem aqui: o calor humano, a troca permanente da gente que vive aqui. Agora entendo melhor quando Tom Jobim dizia: “Viver no primeiro mundo é uma maravilha, mas é uma M... Viver no Brasil é uma M..., mas é uma maravilha.”
Carmo Dalla Vecchia - Feb/11/2007
ADENTRO NO LOS DESEAN ALLÍ
Estoy en la línea de la barra de bocado. Esto que llega mi hora de decir lo que deseo comer. Momento de la tensión. Necesario para decir ayunar, muy rápido o la camarera de la caja va yo a parecer feo, como si fuera un extranjero torpe animal y, incapaz seguir el ritmo frenético de la vida americana. La impresión que tengo es que mi película el en cámara fotográfica lenta y de ellos en rápido-delantero. Detrás de la línea el americano del norte, aún mujer joven muy joven, sin la razón evidente de esta rapidez toda, grunhe: “Retárdese también, demasiado lento.”
El truco es éste: pra que a relajar si usted puede ejercer presión sobre la vida más, cada vez más, hasta el límite del insuportável. Él no es toa que ésta es la madre de la tierra de la depresión y de la ansiedad. Usted ata la TV y ve un aviso del antidepresivo, después aquél otro que anuncia donde el locutor pide: ¿usted no tiene nadie pra a procesar? Tenemos los mejores abogados.
Fin de latraducción
Procesa ya. Num outro canal, há uma campanha para orientar o que eles chamam de gastadores compulsivos, que não conseguem controlar suas despesas, estourando os limites dos seus cartões de credito. Logo depois vemos uma promoção de uma lareira digital, onde crepitarão chamas eternas e virtuais na sua TV de plasma, dando a impressão de que estão aquecendo seu lar completamente vazio de vida.O mundo material é perfeito. As maçanetas são perfeitas. Os copos são perfeitos. A água que você bebe vem de rios exóticos da Polinésia. O bife vem do Japão e não tem nervos, é macio como um pudim. É o reino da coisificação. Mas infelizmente as relações humanas deixam muito a desejar. A caixa do supermercado desabafa: “Eu nasci em NY, infelizmente. Você tem sorte de ter nascido no Brasil”.
Não deve ser a opinião do diretor do filme “Turistas Go Home”. Nessa película grotesca que assisti por curiosidade em NY, nosso povo é categorizado como sendo basicamente formado por prostitutas, assaltantes e ladrões de órgãos humanos. Discordo da corrente que rola na internet querendo fazer um boicote ao filme. Pelo contrário, acho que todos devíamos ver para entender a visão preconceituosa que os americanos tem do Brasil. Nas palavras de um dos personagens do filme: “Você vem pro Brazil achando que vai encontrar diversão, gente bonita e praia e acaba caçado por assassinos como um animal”. Quanta injustiça. Nosso povo é doce e carinhoso, sobretudo com os estrangeiros. “Turistas Go Home” deveria ser o nome do filme sobre um brasileiro que visita os EUA. A cada momento, a cada olhar, a cada frase, no mutismo agressivo dos taxistas, os americanos do norte parecem dizer que não estão contentes com a nossa presença ali.
O cúmulo foi um táxi que peguei. O taxista disse que não iria me deixar onde eu queria mas me deixaria muito próximo pois esse era o trajeto da casa dele. Era praticamente um favor que me prestava. Um favor pago em dólares.
Fui assistir a belíssima performance de Julianne Moore no teatro. No palco era discutida justamente a virulência do império americano, a guerra no Iraque. Havia uma senhora muito afetada sentada atrás de mim, usando um chapéu pomposo e antiquado. Subitamente ela agarrou meu pescoço e ombros e disse firmemente no meu ouvido: “Cabeça parada! Assim não consigo ver o espetáculo.” Ela sequer queria que eu me movimentasse na cadeira. Mas aos poucos fui me dando conta da absurda violência quando a ouvi dizer: “Olha a cara dele, vê se eu consigo me comunicar com alguém que se apresenta assim. É isso que dá, qualquer um paga 50 dólares e tem o direito de se sentar num teatro como esse.” A impaciência e o preconceito por não sermos iguais a eles nos fazem sentirmos como intrusos num lugar em que não conhecemos os códigos.
Tempo é dinheiro e por isso é preciso ter pressa. No Central Park a mulher faz jogging ao mesmo tempo que empurra o carrinho do bebe. A pobre criança chora em bicas incomodada com a vertigem daquela estranha montanha russa. Deve ser assim que se fabrica mais um americano estressado. Mas a mãe não pode parar, ou então seus batimentos cardíacos caem e ela deixa de queimar os seus carboidratos. Pobre mulher. Precisava conhecer a Bahia. Precisava que alguém lhe dissesse no ouvido com a voz melosa de um soteropolitano: Relaxe!
Meu avião pousa no Rio. Respiro aliviado. Reconheço na pele a brisa quente e úmida do trópico. Apanho um táxi. Depois de acostumar a vista com a riqueza e elegância Nova Iorquina, os problemas do terceiro mundo gritam aos olhos: miséria e mais miséria, violência, desigualdade social, os edifícios cada vez mais feios parecendo banheiros gigantes. O motorista do táxi resolve me contar a sua vida toda no trajeto até a minha casa. Quando ele me deixa na minha porta já sei que sua mulher tem um amante. Nessa parte de baixo da América, ao contrário da parte de cima, é impossível passar incólume entre os seres humanos.
Afinal estamos aqui para nos relacionar. Ainda bem. Nada como voltar ao Brasil para reconhecer o valor maior que a vida tem aqui: o calor humano, a troca permanente da gente que vive aqui. Agora entendo melhor quando Tom Jobim dizia: “Viver no primeiro mundo é uma maravilha, mas é uma M... Viver no Brasil é uma M..., mas é uma maravilha.”
Carmo Dalla Vecchia - Feb/11/2007
Jeff Dunham
A dica foi do meu amigo Ale, que sempre dá as melhores dicas de standup comedy.
E eu que achava que ventriliquos já não existiam mais.... Esse é Jeff Dunham, um ventriloquo americano que tem 7 personagens diferentes... talentosíssimo!! Pra quem de vcs conhece inglês, procurem no YouTube, assistam todos! É de chorar de rir.
Uma palhinha:
Parte 2
Parte 3
Os outros personagens são: Walter, Melvin the Superhero, Jose Jalapeño (on a stick), Achmed the Dead Terrorist, Sweet Daddy Dee, and Bubba J.
E eu que achava que ventriliquos já não existiam mais.... Esse é Jeff Dunham, um ventriloquo americano que tem 7 personagens diferentes... talentosíssimo!! Pra quem de vcs conhece inglês, procurem no YouTube, assistam todos! É de chorar de rir.
Uma palhinha:
Parte 2
Parte 3
Os outros personagens são: Walter, Melvin the Superhero, Jose Jalapeño (on a stick), Achmed the Dead Terrorist, Sweet Daddy Dee, and Bubba J.
blog 1, blog 2, blog 3...
Acho que foi simplesmente ter achado o blog do Carmo e ter lido um pouco dele, que tenha me dado de novo vontade de começar a escrever aqui. Muita coisa anda acontecendo, mais dentro da minha cabeça do que fora.
O trabalho vai médio. Não tem nenhum evento de verdade até setembro e estar dentro do escritório é meio complicado com a batalha de egos que sempre acontece por ali. Mas os meus problemas são amiores do que isso e enquanto eu não decidir de verdade pra que rumo eu quero levar a minha vida o melhor a fazer é mesmo baixar a cabeça e tocar adiante.
Eu penso que um dia eu vou descobrir alguma coisa que eu adoro e que me dê chance de ganhar dinheiro... Esse emprego foi uma tentativa, ainda que frustrada. Mas eu sigo tentando... Agora to fazendo um blog da empresa... quem sabe não me dá um certo ânimo...
O trabalho vai médio. Não tem nenhum evento de verdade até setembro e estar dentro do escritório é meio complicado com a batalha de egos que sempre acontece por ali. Mas os meus problemas são amiores do que isso e enquanto eu não decidir de verdade pra que rumo eu quero levar a minha vida o melhor a fazer é mesmo baixar a cabeça e tocar adiante.
Eu penso que um dia eu vou descobrir alguma coisa que eu adoro e que me dê chance de ganhar dinheiro... Esse emprego foi uma tentativa, ainda que frustrada. Mas eu sigo tentando... Agora to fazendo um blog da empresa... quem sabe não me dá um certo ânimo...
Wednesday, June 4, 2008
IQ Test
Eu fiz um teste the QI... Olha o que deu...
Free-IQTest.net - Free IQ Test
E olha o que eu achei online:
IQ Description % of Population
130+ Very superior 2.2%
120-129 Superior 6.7%
110-119 High average 16.1%
90-109 Average 50%
80-89 Low average 16.1%
70-79 Borderline 6.7%
Below 70 Extremely low 2.2%
Não é que eu sou inteligente mesmo?? :) Gostei!
Free-IQTest.net - Free IQ Test
E olha o que eu achei online:
IQ Description % of Population
130+ Very superior 2.2%
120-129 Superior 6.7%
110-119 High average 16.1%
90-109 Average 50%
80-89 Low average 16.1%
70-79 Borderline 6.7%
Below 70 Extremely low 2.2%
Não é que eu sou inteligente mesmo?? :) Gostei!
Thursday, May 29, 2008
David_Cook
Meu primeiro post sério vai com uma homenagem ao ganhador do American_Idol deste ano: David_Cook. Meu favorito entre todos os ganhadores dos 7 anos do programa.
Só pra dar um gostinho... Olha o menino em ação...
Billie Jean, De Michael Jackson, na versão de Chris Cornell
Always be my baby, de Mariah Carey, na versão de David_Cook
Eu adoro!!!
Só pra dar um gostinho... Olha o menino em ação...
Billie Jean, De Michael Jackson, na versão de Chris Cornell
Always be my baby, de Mariah Carey, na versão de David_Cook
Eu adoro!!!
blog novo, vida nova
Eu andava com vontade de começar a blogar de novo, mas já não queria mais o blog antigo. Nem toda a bagagem que ele carregava. Vai ficar no ar como lembrança, mas daqui pra frente - blog novo, vida nova.
Meu irmão é que vai ficar orgulhoso de mim...
Nunca vi, como adora deletar blogs e começar tudo de novo... :)
Meu irmão é que vai ficar orgulhoso de mim...
Nunca vi, como adora deletar blogs e começar tudo de novo... :)
Subscribe to:
Posts (Atom)
