Il s’agit d’une traduction assistée par ordinateur de la page Internet d’origine. Elle est fournie à titre indicatif et ne constitue en aucun cas une traduction complète et fidèle. Close Disclaimer

mardi, 27 octobre 2009

Père feint être le fils de 13 pour photographier pedófilo !

Père feint être le fils dans l'internet pour photographier suspect de pédophilie. Homme compte au G1 la stratégie pour défendre le fils de 13 ans. Supposé aliciador il a été arrêté. Audience dans la Justice est dans cette tierce.




Quand il arrivera à une audience marquée pour l'après-midi de ce mardi (27), le père de deux garçons et une fille va envisager une histoire qui a résulté dans la détention d'un suspect d'aliciamento de mineurs. L'homme, lequel il préfère être identifié seulement mange F., a embarqué cette histoire à la découverte que son fils plus vieux -- qu'il complète 14 ans dans cette tierce-- recevait dans l'internet propositions sexuelles d'un suspect de pédophilie avec 32 ans. À partir de là, la routine de la famille a changé complètement : il a y eu des menaces de décès, de l'instant et aussi changements dans la routine pour que il se protège d'un inconnu qui, selon le père du garçon, savait le téléphone et l'adresse de la famille.

« Ma vie a tourné de tête en bas », résume le père, qui a dit son histoire au G1 - voie le dépôt dans la vidéo ci-dessus et aussi le texte suivre. L'embuscade que il a monté a fini en ne donnant pas correctement. Mais deux jours ensuite, avec l'action d'un autre père qui a aussi compté avoir le fils menacé, la présomption aliciador a été arrêtée.

(Le reportage a essayé d'entrer dans contact avec l'avocat du suspect divers des fois par téléphone, vendredi, 23, lundi, 26, et mardi, 27, mais il n'a pas obtenu succès.)


Le soupçon

Le père a commencé suspicion de quelque chose erronée en juillet, quand son fils, alors avec 13 ans, a commencé à parler sur des sujets qui ne faisaient pas partie de leur réalité. Fin de
traduction
Cliquez pour traduire le texte ci-dessous
Elles " Étaient des panses étranges, dont il achèterait un mouvement et aussi il participerait de programmes dans le TV. Meu filho sempre gostou de moto, mas ainda não tem idade para tirar carteira e não teria como comprar uma”, contou o homem, que vive com a família no Estado do Rio de Janeiro.

Desconfiados das conversas estranhas, pai e mãe do jovem decidiram conferir, no computador da casa, o histórico de mensagens enviadas e recebidas em um comunicador instantâneo.

Foi quando descobriram as conversas virtuais entre o adolescente e um homem que insistia para que o menor tivesse relações sexuais em troca de dinheiro. Depois de muita resistência, o jovem acabou concordando em se encontrar com o adulto se ganhasse uma moto. As participações em programas de TV também seriam ideia do homem, que dizia ser produtor cultural antes de ser preso.

"Comecei a suspeitar de algo errado quando meu filho começou com uns papos estranhos, de que compraria uma moto e participaria de programas de TV."

O encontro não chegou a acontecer. No dia combinado, o garoto teve febre alta e não pôde sair de casa. Segundo F., o relacionamento entre os dois começou em julho, na rua, quando o homem parou para pedir informações ao adolescente. Na mesma ocasião, ele ofereceu R$ 100 em troca de um programa sexual e o garoto negou. O homem então conseguiu o endereço do comunicador instantâneo do jovem com alguém das redondezas e usou o ambiente virtual para insistir na proposta.

Uma pesquisa realizada pela empresa de segurança Trend Micro indica que na internet os pedófilos seguem um padrão de comportamento. “Eles adotam estratégias de manipulação para ultrapassar a barreira das más intenções. Esse é o processo pelo qual convencem os jovens a saírem do relacionamento on-line para um encontro off-line”, explica Hernán Armbruster, gerente da companhia. Na maioria das vezes, continua o estudo, isso envolve bajulação, simpatia, presentes, dinheiro e até mesmo trabalhos como modelo.

"Sempre alertamos [nosso filho] a ter cuidado e não falar com estranhos. Mas, quando se sentiu seguro e começou a acreditar nessa pessoa, ele forneceu informações pessoais, como o telefone de casa e até nosso endereço."


Liberdade vigiada

Após a descoberta, o pai decidiu ter uma conversa séria com o filho, revelou ter visto as mensagens, mas o jovem não admitiu conversar com o estranho. “Fiquei bastante assustado, pois temos um relacionamento muito aberto. Se ele negou as informações para mim, fico imaginando outros pais que não têm um contato tão estreito com o filho.”

Mesmo sem a confissão do adolescente, F. foi até a delegacia mais próxima. As autoridades o instruíram a limitar a liberdade de seu filho, e foi o que ele fez. “Sempre o alertamos a ter cuidado e não falar com estranhos. Mas, quando se sentiu seguro e começou a acreditar nessa pessoa, ele forneceu informações pessoais, como o telefone de casa e até nosso endereço.”

Por isso, o adolescente que ia para a escola de ônibus passou a andar de perua escolar e todos os seus passeios -- mesmo uma simples ida à locadora – ganharam a companhia de um adulto. No ambiente virtual, os pais bloquearam comunicador instantâneo e limitaram a navegação do jovem. “Passamos a viver um inferno, e meu filho perdeu toda a liberdade que tinha”, resume F. A rotina da família foi essa de julho a setembro, quando o homem que havia sido bloqueado na internet resolveu se manifestar no mundo off-line.

"O maior problema é quando o virtual passa para o real e, nesse caso, estamos falando sobre uma ameaça de morte. Não era mais algo restrito à internet, mas sim alguém que tinha ido até minha casa."



Ameaça de morte

A história ganhou outra dimensão quando, segundo F., o homem deixou um bilhete na caixa de correio de sua casa com a mensagem “entre no MSN [comunicador instantâneo] hoje ou você vai morrer”. “O maior problema é quando o virtual passa para o real e, nesse caso, estamos falando sobre uma ameaça de morte. Não era mais algo restrito à internet, mas sim alguém que tinha ido até minha casa”, desabafa o pai.


Conversa com o inimigo

Seu próximo passo foi procurar ajuda na Delegacia de Repressão aos Crimes de Informática (DRCI) do Rio de Janeiro. Como os policiais não poderiam conversar com o suspeito sem a ajuda da família – faltariam informações, e o homem poderia desconfiar --, o pai voltou a fazer contato com o adulto pela internet, se passando pelo filho. “Depois do sumiço, precisei reconquistar a confiança dele para conseguir armar um flagrante. Eu ficava na internet até 3 da manhã e, no dia seguinte, acordava cedo para trabalhar”, lembra o pai.

"O que dá mais raiva é saber que um adulto usou suas artimanhas para influenciar a forma de pensar do meu filho."

Questionado pelo G1 se não sentia raiva do internauta, ele respondeu. “Nessas conversas, pude confirmar que não houve nenhum contato físico entre os dois. O que dá mais raiva é saber que um adulto usou suas artimanhas para influenciar a forma de pensar do meu filho. Ele tentou deturpar os valores de um jovem, que ainda tem fraquezas psicológicas, mostrando que não há problemas em vender o corpo.”

Durante o dia, quando F. estava no trabalho, seu sogro ficava em casa por razões de segurança – sua mulher já havia visto um suspeito tocar a campainha, mas não abriu a porta. Um dia, quando esse desconhecido fez a mesma coisa, o sogro conseguiu anotar a placa do carro. Na DRCI, havia uma queixa de outro pai de menor aliciado envolvendo esse mesmo veículo, que estava no nome de um homem de 80 anos (descobriu-se depois ser o pai do suspeito). O filho desse outro homem tinha iniciado contato virtual com o adulto em fevereiro deste ano.


O flagrante

Com as conversas na internet, F. conseguiu marcar um encontro, em meados de setembro, com o homem que ele acusa de ter aliciado seu filho. No dia e hora marcados para o flagrante, no entanto, o adulto não apareceu – quando confrontado na internet, alegou ter sido puro esquecimento.

Dois dias depois, no entanto, o outro pai que também havia pego a placa do carro armou um flagrante com a polícia e usou seu filho como isca. Quando o veículo já conhecido pela polícia estacionou para pegar o garoto, as autoridades deram ordem de prisão. O homem está detido desde então e, assim como os pais dos adolescentes, aguarda a audiência desta terça.

Para F., o mais tenso dessa história foi ver como algo do universo virtual pode se tornar real, se não houver cuidado. E o mais surpreendente foi ver que o problema pode estar ao nosso lado sem ser notado. Hoje seu filho continua usando a internet, mas de uma maneira muito mais controlada: em seu comunicador instantâneo, por exemplo, o jovem só pode ter os contatos de amigos que conhece na vida real.

Fonte: Portal G1//Globo.com, São Paulo - Reportagem: Juliana Carpanez.

sábado, 25 de abril de 2009

Vacinados 3,3 milhões de idosos contra a gripe!

País já vacinou 3,3 milhões de idosos contra a gripe, diz ministério. Objetivo da campanha é atingir 80% das pessoas com 60 anos ou mais. Balanço mostra que, da população-alvo, mais de 17% foram imunizados.


Um balanço parcial do primeiro dia da Campanha Nacional de Vacinação do Idoso, fechado às 17h30 deste sábado (25), mostra que 3,3 milhões de pessoas compareceram aos 67 mil postos de vacinação de todo o país para imunização contra a gripe, segundo informações divulgadas pelo Ministério da Saúde.

Os postos de vacinação abriram neste sábado, dia da mobilização nacional contra a doença. Segundo o órgão, as 3,3 milhões de vacinas aplicadas representam 17,2% da população idosa, índice superior ao registrado em 2008, quando o boletim do mesmo horário apontava 11,7% de vacinados.

O objetivo da campanha, entretanto, é vacinar 80% da população com 60 anos de idade ou mais (cerca de 15,5 milhões de brasileiros).




Resistência menor

Segundo a coordenadora do Programa Nacional de Imunizações (PNI) do Ministério da Saúde, Maria Arindelita Arruda, diminuiu a resistência das pessoas em receber a vacina. "É um direito de quem tem 60 anos", ressalta ela, em comunicado.

Os estados com maior cobertura, segundo o balanço do ministério, foram: Piauí (38,94%), Tocantins (35,26%) e Pernambuco (28,28%). As menores participações foram registradas no Distrito Federal (7,37%) e no Rio de Janeiro (8,42%).

O balanço total do sábado vai ser divulgado na próxima segunda-feira (27).

Fonte: Portal G1//Globo.com, São Paulo - Fotografia: Portal G1.

quarta-feira, 14 de janeiro de 2009

Chinesa de 107 anos supera o medo e quer se casar!

Chinesa de 107 anos supera 'medo' e diz que quer se casar. Quando era jovem, Wang Guiying tinha medo de casar. Ela teme se converter em um peso para seus sobrinhos.


Wang Guiying, que tinha medo de casar quando era jovem, decidiu agora buscar um marido.


A chinesa Wang Guiying, de 107 anos, que tinha medo de casar quando era jovem, decidiu agora buscar um marido, segundo reportagem do jornal "Chongqing Commercial Times".

Wang Guiying disse que teme se converter em um peso para seus sobrinhos depois que sofreu, quando tinha 102 anos, uma fratura na perna e não pôde mais continuar fazendo as tarefas domésticas.

"Meus sobrinhos e sobrinhas estão ficando mais velhos e os seus filhos já estão construindo suas próprias famílias. Estou me tornando cada vez mais um fardo para eles", disse Wang Guiying.

"Eu tenho 107 anos e ainda não me casei. O que acontecerá se eu não me apressar a encontrar um marido?", perguntou a chinesa centenária, que era filha de um comerciante de sal da província de Guizhou.


Fonte: Portal G1//Globo.com, São Paulo, com agências - Fotografia: Reprodução.
 
© copyright 2001-2009 – Projeto Integrando Gerações “Informática na Terceira Idade” por Francesco Edson Nogueira
By Templates Mix Total