Il s’agit d’une traduction assistée par ordinateur de la page Internet d’origine. Elle est fournie à titre indicatif et ne constitue en aucun cas une traduction complète et fidèle. Close Disclaimer

mercredi, 6 mai 2009

Dernier post : Jusqu'à tout jour

Après presque deux ans (il compléterait le proche jour 13), je ferme mes activités dans celui-ci blog. Raison : estresse a pris compte de ma vie. Je suis fatigué et desmotivado.

Comme j'ai déjà dit ici quelques fois, travail dans la rédaction d'un grand journal de São Paulo a exacts huit ans et neuf mois et j'ai sincèrement fatigué. Seulement qui il a déjà vécu intensément cette routine sait dont bien je parle. Parallèle à cela, venait blog, le site et, maintenant, l'assistance de São Paulo FC.

J'ai fait le maximum que j'ai pu pour maintenir tout nous essieux, mais n'a pas donné. Je ne suis pas de produire des reportages « dans les boiteuses » comme il se voit aux bâtis par là. Pour maintenir la qualité, c'est ai besoin temps et dévouement, ce qui de moi a manqué actuellement.

Financièrement je n'ai pas gagné argent avec blog, néanmoins, ai fait de bonnes amitiés et ai maintenu autres bons contacts. Ici, j'ai divulgué quelques trous et avec l'augmentation de l'audience quotidien m'empolguei pour investir dans le site. L'étage de la voiture il aussi est avec les jours comptés.

Aux collègues journalistes qui ont contribué avec des informations et à des releases un très obligé. Je remercie aussi aux entraîneurs et aux joueurs de plusieurs équipes du Brésil et d'autres pays qui ont été personnages dans des reportages publiés ici. Goût beaucoup de phrases clichés, mais « n'a pas été bon tant qu'il a duré ». Bonne chance à tous.

mardi, 28 avril 2009

Chemise de São Paulo/Suzano sort pour lecteur de l'Itaim De São Paulo

Le gagnant de la chemise officielle de São Paulo/Suzano est Fábio Lima vivant dans le quartier de l'Itaim De São Paulo (zone est).

Le site Futsal dans le Filet il a demandé : « Où année craque Faucon a joué futsal par São Paulo FC ? »

Il a réussi qui a répondu à 2000 ou 2002. Semble confuse la réponse correcte, mais qui explique c'est le Faucon lui-même.

« Dans 2000 j'ai joué six mois, du commencement jusqu'au moyen de l'année, et dans 2002 mon dernier time avant venir pour Jaraguá du Sud (SC) a été le São Paulo/Barueri. J'ai joué quatre mois, de septembre jusqu'à la fin de l'année. Dans 2000, nous avons été de champions originaires de São Paulo. Jouer dans time de chemise est très légal », dit le joueur.

Entende craque Faucon
Fin de
traduction
Cliquez pour traduire le texte ci-dessous

Dentre os mais de 50 e-mails recebidos, Fábio Lima foi o contemplado com o prêmio. Ele irá receber a camisa em casa.

O Futsal na Rede agradece a participação de todos os internautas. Em breve, será realizado outro sorteio. Aguardem.

segunda-feira, 27 de abril de 2009

São Simão Futsal é vice-líder da Copa Sudoeste de Goiás

A equipe do São Simão Futsal joga nesta terça-feira (28) contra Caçú, às 20h30, na casa do adversário. A partida é válida pelo returno da Copa Sudoeste de Goiás.

Ambas as equipes já se enfrentaram na competição e São Simão levou a melhor, vencendo por 6 a 2. Depois, empatou com Aporé por 3 a 3 e no último sábado (25) bateu a equipe novamente por 5 a 2. Com o resultado, mantém a vice-liderança no torneio.

Para o jogo desta terça-feira uma novidade: a chegada de novos jogadores. Clayton e Leandro atuavam em Cajamar (SP) e agora reforçam o time do Estado de Goiás nesta temporada.


domingo, 26 de abril de 2009

São Caetano/Corinthians vence Sabesp/Pinda por 3 a 0

Fabio Rodrigues e
Gilberto Santos

O São Caetano/ Corinthians/Unip venceu em casa neste sábado (25) a equipe da Sabesp/ Sejelp/Pinda, por 3 a 0, pelo Campeonato Paulista (sub-20).

Veja alguns lances do jogo


O time do Vale do Paraíba impôs uma forte marcação, mas em dois contra-ataques rápidos, o Timão abriu o marcador com Cabeça. Portuga ampliou o marcador em um tiro de fora da área.

No segundo tempo, o terceiro gol do Corinthians saiu em uma cobrança de falta ensaiada entre Arthur e Douglas.

Para o ala/pivô Tiago “Cabeça”, a vitória contra o forte adversário não foi fácil. “O jogo foi pegado, parecido com o jogo de quinta-feira em que o time teve muita movimentação e uma marcação fechada. Mas nossa equipe sobressaiu e conseguiu marcar os gols em jogadas com bolas paradas. No geral, o grupo foi superior quase o jogo inteiro”, disse o atleta.

Já o treinador Edilson Leite afirmou que os erros individuais cometidos pelos jogadores de Pinda foram cruciais para a derrota. “Nós já esperávamos um jogo difícil, erramos muito individualmente e proporcionamos os contra-ataques”, avaliou.

Com este resultado, o São Caetano/Corinthians somou os três primeiros pontos na competição e volta a jogar no próximo sábado (2) contra a ADC Intelli, em Orlândia (366 km de SP).

O time de Pinda, também com três pontos, recebe a RCG/Garça no dia 8 de maio, em Pindamonhangaba (146 km de SP).

sábado, 25 de abril de 2009

Santa Fé Futsal conquista segunda vitória no Paulistão

A viagem de quase dez horas à capital paulista valeu à pena para o Santa Fé Futsal. A equipe enfrentou o São Caetano/ Corinthians/ Unip neste sábado (25) e venceu a partida por 2 a 1 --gols de Marcelinho e Edinho. Com o resultado, o time chega aos seis pontos no Paulistão.

Santa Fé saiu na frente no primeiro tempo com gol de Marcelinho. Logo em seguida, Dengue empatou para o Corinthians. Na segunda etapa, ambos os times criaram chances de ampliar o marcador, mas a bola não passava pelos goleiros. Foi em uma cobrança de falta, no final da partida, que Edinho garantiu a vitória do clube santafesulense.

Veja algumas imagens da partida


Para o treinador Márcio Borges, apesar do resultado, não foi nada fácil vencer o adversário, que entrou em quadra sem alguns de seus principais jogadores. Simi, Deivão, Chico Paulista, Paulinho Japonês e Danilo Baron foram poupados para as duas partidas que o clube irá disputará esta semana no Paraná, pela Liga Nacional.

“Foi um jogo difícil. A equipe do Corinthians é bem qualificada, mas conseguimos marcar muito bem e no final do jogo prevaleceu o entrosamento na parte defensiva. Jogar na capital é complicado e a gente tem que comemorar muito porque poucos chegam aqui no ginásio do Corinthians e vencem”, declarou o técnico.

O ala Dionízio (foto) disse que o time teve raça e lutou até o final pela vitória. “Conseguimos sair daqui com os três pontos. Nessa primeira fase, o mais importante é somar o maior número de pontos e isso a gente está conseguindo.”

Ouça o comentário do jogador

Com uma vitória e duas derrotas, o São Caetano/Corinthians volta a jogar pelo Paulistão no dia 2 de maio contra a ADC Intelli, em Orlândia (366 km de SP). Já o time de Santa Fé retorna à capital no dia 11 de maio para enfrentar a AD Wimpro/E. Guarulhos, no Ginásio Presidente Ciro II, na Penha (zona leste de SP).


Reportagem e fotos: Fabio Rodrigues - Futsal na Rede

segunda-feira, 13 de abril de 2009

Sorteio: Quer ganhar a nova camisa do São Paulo/Suzano?

Você quer ganhar a nova camisa do São Paulo/Suzano? O Futsal na Rede vai te dar uma de presente.

Para participar do sorteio, basta responder a seguinte pergunta: “Em que ano o craque Falcão jogou futsal pelo São Paulo FC?”

Se você sabe a resposta, envie um e-mail para: sorteio@futsalnarede.com. Não se esqueça de informar o seu nome completo, endereço e telefone para contato.

O sorteio será realizado no dia 27 deste mês (segunda-feira). Participe e boa sorte!

quinta-feira, 9 de abril de 2009

Liga Regional do Oeste Paulista forma equipes para o Troféu Piratininga

As equipes Menores da LRFOP (Liga Regional de Futsal do Oeste Paulista) estão prontas para a disputa da competição entre Ligas do Estado de São Paulo, o Troféu Piratininga. A LRFOP será representada pela primeira vez por equipes próprias, mantidas na cidade de Santo Anastácio (596 km de SP).


Segundo o presidente da LRFOP, Marcos Augusto Rena, nesta temporada a Liga dará um passo muito importante em seus cinco anos de existência. “Enfim conseguimos montar nosso projeto com as equipes Menores próprias coordenadas por membros da nossa entidade. A intenção é colhermos frutos dessas equipes e daqui alguns anos montarmos um time sub-20”, diz.

Treinadas por Augusto Rena, participarão do torneio jogadores das equipes sub-11, sub-13 e sub-15. “A categoria sub-13 promete dar trabalho, pois conta com uma garotada bem apurada tecnicamente”, ressalta o técnico.

O primeiro confronto da LRFOP será na primeira semana de maio contra a Liga Regional da Alta Paulista --representada pela cidade de Adamantina. As equipes da Liga Regional de Futsal do Oeste Paulista contam com o apoio das empresas Dura-Lex (Presidente Prudente) e da empresa de material esportivo Aktion Sports (Tupã).

quinta-feira, 2 de abril de 2009

VÍDEO: Jovem de 14 anos morre durante partida de futsal

Um estudante de 14 anos morreu na terça-feira (31), em decorrência de uma parada cardiorrespiratória, durante uma partida de futsal pelos Jogos Estudantis de Minas Gerais, em um ginásio municipal de Nepomuceno, no Sul do Estado, informa o site EPTV.com.


domingo, 29 de março de 2009

Brasil bate o Irã por 4 a 2 em São Carlos (SP)

A seleção brasileira venceu o Irã por 4 a 2 em jogo amistoso disputado na manhã deste domingo (29), em São Carlos (231 km deSP). Falcão (2)-foto-, Darlan, e Ari garantiram os gols da vitória, enquanto que Taheri e Keshavarz diminuíram para o adversário.

Essa foi a terceira participação do Brasil no Desafio Internacional que começou no último domingo (22) em São Bernardo do Campo (Grande SP). Na ocasião, a seleção brasileira empatou por 6 a 6 com a Argentina e no dia seguinte venceu os “hermanos” por 4 a 1.

Brasil e Irã se enfrentam novamente nesta segunda-feira (30), em Garça (406 km de SP). O jogo começa às 19h no ginásio João Gonzáles e será transmitido pelo canal Sportv.

Clique aqui e faça parte da comunidade do site Futsal na Rede no Orkut

quinta-feira, 26 de março de 2009

Poker/PEC/Ikinha e USS/Vassouras: um confronto com jeito de clássico

Todos dizem que clássico é clássico e não tem favorito. Esta máxima pode ser levada para o jogo desta sexta-feira (27), quando Poker/ PEC/ Ikinha e USS/Vassouras se enfrentam pelo Campeonato Carioca de Futsal 2009. A partida será às 20h15, no ginásio da UCP, no Bingen, em Petrópolis (RJ).

Apesar de ainda estar no início da competição, as duas equipes apontam entre as favoritas ao título. Compondo a Chave A, juntamente com Flamengo, Grajaú e Piedade, Poker/PEC/Ikinha e USS/Vassouras não aceitam favoritismo. O respeito ao adversário vem dos dois lados.

Com nove pontos ganhos em três jogos, a USS/Vassouras é líder. Com dois jogos (uma vitória e um empate), o Poker/PEC/Ikinha soma quatro pontos.


As equipes se conhecem. Há jogadores que já vestiram as duas camisas. Entre eles, Conrado (foto) (ex-USS/Vassouras) e Saulo (ex-Poker/PEC/Ikinha). O pivô Conrado (foto) se lembra bem dos tempos de Vassouras, onde fez muitos amigos, que admira até hoje. Agora, do outro lado, sabe a importância desta partida.

“Vai ser o melhor e o mais difícil jogo da chave. Estamos na preparação para a estreia na Liga e bem confiantes. Esse é o tipo do jogo decidido nos detalhes. A USS/Vassouras está com um time melhor que o do ano passado, está certinho e o nosso não fica atrás. Ou seja, não tem favoritismo”, destaca Conrado, que veste a camisa petropolitana nesta temporada.

Saulo (de uniforme laranja)jogou três anos no Poker/ PEC/ Ikinha. Também fez amigos e considera um clássico do futsal do Rio de Janeiro. “A gente está trabalhando sério e eles também. São muitas semelhanças na maneira de se trabalhar. São estruturas profissionais. Somos líderes da chave, mas isso só aumenta a nossa responsabilidade”, alerta Saulo, agora do lado vassourense.

As semelhanças não param aí. Ambas as equipes são treinadas por estrategistas. Fernando Malafaia e Neto Colucci , de Poker/ PEC/ Ikinha e USS/Vassouras, respectivamente, vivem o futsal no seu dia a dia. Eles sabem das dificuldades, mas acreditam nos frutos que podem colher. Aguardam a hora do confronto com ansiedade, mas sabem que é uma oportunidade de se ver e viver um belo jogo.

As informações são de Claudia Mendes - assessoria de impensa


terça-feira, 24 de março de 2009

São Caetano/Corinthians e São José Futsal conquistam o Troféu Cidade de SP


São Caetano/Corinthians/Unip e São José Futsal conquistaram o título da 32ª edição do Troféu Cidade de São Paulo. A decisão ocorreu nesta terça-feira (24) no ginásio Presidente Ciro II, na Penha (zona leste de SP). Leia mais...

Copa Baby de Futsal tem inscrições abertas

baby As inscrições para a 3ª edição da Copa Baby de Futsal estão abertas até a próxima segunda-feira (30).

Podem participar da competição equipes da categoria sub-7 (nascidos em 2002 e 2003), sub-9 (2000 e 2001), sub-11 (1998 e 1999), sub-13 (1996 e 1997) e sub-15 (1994 e 1995).

A última edição do campeonato contou com a participação de 152 equipes, divididas em seis categorias.

As inscrições podem ser feitas na Secretaria de Esportes e Lazer da cidade de Itapetininga (163 km de SP), de segunda a sexta-feira, das 9h às 18h.

Mais informações no telefone (15) 3272-2246 ou por email: esporte@itapetininga.sp.gov.br.

domingo, 22 de março de 2009

Veja algumas imagens do jogo da seleção brasileira

Brasil e Argentina empataram por 6 a 6 o jogo amistoso disputado neste domingo (23) em São Bernando do Campo (Grande SP). Leia mais...

Tariane Vidal, Gilberto Santos, Fabio Rodrigues e Bruno Zuchinalli









O treinador PC de Oliveira
Lenísio
Falcão
Leco