Questa è una traduzione eseguita tramite computer della pagina Web originale. Viene fornita unicamente per informazioni generali e non deve essere considerata una traduzione completa o accurata. Close Disclaimer

Politica di WorldLingoPrivacy


Efficace dal 17 settembre 2013

  1. Porto della cassaforte di UE.

    WorldLingo aderisce agli Stati Uniti - E.U. Struttura sicuro del porto e gli Stati Uniti - Struttura sicuro svizzera del porto come disposta dagli Stati Uniti Ministero del commercio per quanto riguarda l'accumulazione, l'uso ed il ritegno dei dati personali dagli Stati membri di Unione Europea e dalla Svizzera. WorldLingo ha certificato che si aderisce ai principii sicuri di segretezza del porto dell'avviso, della scelta, del trasferimento in avanti, della sicurezza, dell'integrità di dati, dell'accesso e dell'applicazione. Per imparare più circa il programma sicuro del porto e per osservare la certificazione del WorldLingo, visiti prego http://www.export.gov/safeharbor/

  2. Risoluzione di disputa con WorldLingo. Se avete le domande o preoccupazioni per quanto riguarda questa politica, dovreste metterti in contatto con privacy@worldlingo.com
  3. WorldLingo. compirà la vostra richiesta di aggiornare, cambiare o cancellare le vostre informazioni personali entro 30 giorni mettendosi in contatto con Victoria Munday (privacy@worldlingo.com).

La vostra segretezza è di massima importanza a noi. Prendiamo seriamente la nostra responsabilità di mantenere la vostra cassaforte di dati ed abbiamo protetto. Al passo con ci aderiamo ai seguenti principii:

  • Non scambieremo o non venderemo i vostri dati personali ai terzi per alcun scopo.
  • Non ripartiremo le vostre informazioni del contatto con un altro utente o i terzi senza vostro consenso espresso.
  • Tutti i dati personali che assicurate saranno assicurati con i protocolli e la tecnologia standard di industria.

L'avviso di c'è ne cambia che possano interessare i vostri dati personali o come è usato o ripartito sarà inviato negli aggiornamenti alla nostra politica di segretezza in linea. Li informeremo di tutti i cambiamenti alla politica di segretezza via il nostro Web site 30 giorni prima dei cambiamenti che entrano in vigore.

Se scegliete continuare ad usare i servizi di WorldLingo dopo che l'avviso dei cambiamenti sia trasmesso voi o sia pubblicato sul nostro luogo, quindi scegliete nella nuova politica di segretezza ed accettate le pratiche cambiate.

La politica di segretezza di WorldLingo è destinata per aiutarla a capire come raccogliamo ed usiamo i dati che personali fornite. Aiutandoli prenda le decisioni informed quando usando i prodotti ed i servizi di WorldLingo situati a www.worldlingo.com ed ai relativi dominii direttamente associati (collettivamente, “WorldLingo„ o “Web site„).

Da WorldLingo usando o d'accesso, state accettando le pratiche descritte in questa politica di segretezza.

Se avete le domande o preoccupazioni per quanto riguarda questa dichiarazione, dovreste metterti in contatto con il nostro personale di segretezza a privacy@worldlingo.com.


1. Accumulazione ed uso delle informazioni

Generalmente, potete visitare WorldLingo in linea senza dirci che siete e senza ripartire alcune informazioni personali. Ci sono periodi tuttavia, quando gli richiederemo le informazioni.

Potete scegliere fornirci le informazioni personali in una varietà di situazioni. Per esempio, potete desiderare fornirci le informazioni, quali il vostri nome ed indirizzo di E-mail permettendoci di corrispondere voi, di procedere un ordine, o di fornirgli un servizio di abbonamento.

Potete anche fornirci i vostri particolari della carta di credito per comprare un servizio da noi o una descrizione della vostra esperienza di lavoro e di formazione in relazione ad una vacanza a WorldLingo che desiderate essere considerati per. Intendiamo li lasciamo sapere useremo tali informazioni prima che le raccogliamo da voi; se ci dite che non li desideriate usare queste informazioni per stabilirgli ulteriore contatto con oltre il compimento delle vostre richieste, rispetteremo i vostri desideri. Se ci fornite le informazioni personali su qualcun altro, quali uno sposo o un collega del lavoro, supporremo che avete loro permesso fare così.

Quando usate tutto il servizio di traduzione automatica fornito da WorldLingo, se è via questo Web site, il Microsoft Office, un Web site del cliente o incastonato all'interno di un servizio, WorldLingo garantisce che mai farà né non manterrà una copia del vostro testo originale presentato per la traduzione, nè vogliala fanno nè mantengono una copia dei vostri risultati di traduzione.

Raccogliamo le vostre informazioni personali con i seguenti metodi:

1.1 Registro

Per diventare un utente di WorldLingo o un cliente di futuro, potete generare un cliente su questo Web site. Per generare un cliente siete tenuti a fornire le seguenti informazioni del contatto: nome, ultimo nome ed email address. Una parola d'accesso sicura che contiene le lettere ed i numeri forse generati a caso da WorldLingo; potrete alternativamente scegliere il vostro possedere parola d'accesso.

Avete l'opzione per fornirci le informazioni demografiche quali valuta ed il genere preferiti; gli consigliamo presentare queste informazioni in modo da possiamo fornirgli un'esperienza resa più personale sul nostro luogo.

WorldLingois che il solo proprietario delle informazioni ha raccolto sul Web site del WorldLingo.

1.2 Informazioni a soggetto

Quando diventate un utente, potete fornire le informazioni supplementari nel controllo la mia sezione di cliente del vostro cliente; selezione della vostra fonte e lingua di arrivo preferita, il vostro paese della residenza, valuta preferita e zona di tempo. Fornire le informazioni supplementari oltre quello che è richiesto al registro è interamente facoltativo, ma ci permette di fornirgli un'esperienza aumentata dell'utente come possiamo selezionare i valori adatti durante l'assistenza voi; per esempio fornendo pagamento in linea per un progetto di traduzione.

1.3 Ordini

Se ci comprate un servizio, gli chiediamo determinati dati personali sulla nostra forma di ordine. Dovete fornire le informazioni del contatto (nome, email ed indirizzo di fatturazione) e le informazioni finanziarie (data di numero e di scadenza della carta di credito). Usiamo queste informazioni per gli scopi di fatturazione e riempire i vostri ordini. Se abbiamo difficoltà procedere un ordine, useremo i particolari forniti per metterseli in contatto con.

1.4 Lime di ceppo

Riuniamo automaticamente determinate informazioni e le memorizziamo nelle lime di ceppo. Queste informazioni includono gli indirizzi di Internet Protocol (IP), il tipo del browser, il Internet Service Provider (ISP), riferirsi/pagine dell'uscita, sistema operativo, datano/bollo di tempo e dati del clickstream.

Usiamo queste informazioni, che non identificano i diversi utenti, per analizzare le tendenze, amministrare il luogo, rintracciare i movimenti degli utenti intorno al luogo e riunire le informazioni demografiche sulla nostra base dell'utente nell'insieme. Non colleghiamo questi dati automaticamente raccolti ai dati personali.

Usiamo un servizio d'inseguimento di terzi, Google Analytics che usa i biscotti per rintracciare i dati non-personal circa gli ospiti al nostro luogo per potere guadagnare i dati demografici circa la posizione dei nostri ospiti ed il numero totale di utenti.

1.5 Biscotti

Un biscotto è una piccola lima di testo che è immagazzinata sul calcolatore dell'utente per gli scopi di record-keeping. Usiamo i biscotti sul luogo. Non colleghiamo le informazioni che memorizziamo in biscotti a tutti i dati personali presentate mentre sul luogo.

Usiamo sia i biscotti di identificazione di sessione che i biscotti persistenti. Usiamo i biscotti di sessione per renderli più facile affinchè l'utente traversiamo il nostro luogo. Un biscotto di identificazione di sessione espira quando il browser è chiuso. Un biscotto persistente rimane acces il vostro azionamento duro per un periodo di tempo esteso. Potete rimuovere i biscotti persistenti tramite i seguenti sensi forniti nella lima “di aiuto„ del vostro browser del Internet.

Regoliamo un biscotto persistente per immagazzinare le vostre parole d'accesso, in modo da non dovete entrarli più di una volta. I biscotti persistenti inoltre ci permettono di rintracciare e designare gli interessi come bersaglio dei nostri utenti aumentare l'esperienza sul nostro luogo.

Se rifiutate i biscotti, potete uso tranquillo il luogo, ma la vostra capacità di usare alcune zone del luogo sarà limitata.

Alcuni dei nostri soci di affari (per esempio. biscotti di uso dei advertisers) sul nostro luogo. Non abbiamo accesso a o controlliamo sopra questi biscotti. Veda “i Advertisers dei terzi.„


Questa sezione riguarda l'uso dei biscotti dal luogo soltanto e non riguarda l'uso dei biscotti da alcuni advertisers.

1.6 Gifs libero (falò di fotoricettore/insetti di fotoricettore)

I nostri terzi che fanno pubblicità ai soci possono impiegare una tecnologia del software denominata gifs liberi (a.k.a. Falò di fotoricettore/insetti di fotoricettore). I gifs liberi sono grafici molto piccoli con un contrassegno unico, simile nella funzione ai biscotti e sono usati rintracciare i movimenti in linea degli utenti di fotoricettore. Contrariamente ai biscotti, che sono immagazzinati sull'azionamento duro del calcolatore dell'utente, i gifs liberi sono inclusi invisibilmente sui Web pagi e sono circa il formato di un pixel. Non colleghiamo alcune informazioni riunite dai gifs liberi alle informazioni identificabili dei nostri clienti personalmente.

1.7 Usi delle informazioni

I dati che personali scegliete fornire su questo luogo sono usati solamente per aumentare la vostra esperienza in questo luogo. Le informazioni supplementari, quella non li identificano personalmente come individuo, “modelli dati di utilizzazione„ sono raccolte dal luogo, queste informazioni possono essere usate da WorldLingo per identificare le occasioni del mercato e per apportare i miglioramenti di servizio mentre WorldLingo ritiene adatto. “I modelli dati di utilizzazione„ possono essere ripartiti ulteriormente con i terzi di fiducia.

2. Comunicazioni di WorldLingo

2.1 Offerte speciali ed aggiornamenti

Possiamo occasionalmente trasmettergli le informazioni sui prodotti e servizi, affari speciali e promozioni. Da rispetto per la vostra segretezza, quando avete generato il vostro cliente potete lasciare queste comunicazioni, ulteriormente soddisfate vedete “scelta e„ la sezione OPT-fuori.

2.2 annunci Servizio-relativi

Gli trasmetteremo rigorosamente gli annunci servizio-relativi nelle occasioni rare quando è necessario da fare così. Per esempio, se il nostro servizio temporaneamente è sospeso per manutenzione, potremmo trasmettergli un email.

Non potete OPT-fuori di queste comunicazioni, che non sono promozionali in natura.

2.3 Servizio di cliente

Basato sui dati personali ci fornite al registro, possiamo trasmettergli fino a due email danti il benvenuto per verificare il vostri username e parola d'accesso. Inoltre comunicheremo con voi in risposta alle vostre inchieste, forniremo i servizi che chiedete e controlleremo il vostro cliente. Comunicheremo con voi per il email o telefono.

3. Compartecipazione e rilevazione delle informazioni

3.1 Le informazioni aggregate (non-personally identificabili)

Ripartiamo le informazioni demografiche aggregate sulla nostra base dell'utente con i nostri soci ed advertisers. Queste informazioni non identificano i diversi utenti. Forniamo i rapporti ai nostri soci della pubblicità circa il numero di utenti che abbiamo dai paesi specifici. Non colleghiamo i dati aggregati dell'utente con alcuni dati personali.

3.2 Personalmente le informazioni identificabili

Non ripartiamo i dati personali con i terzi.

3.3 Agenti

Usiamo la carta di credito che procede le aziende per fatturarli per i servizi. Queste aziende non mantengono, non ripartiscono, non memorizzano o non usano i dati personali per alcun scopo tranne quella per cui originalmente è stato inteso.

3.4 Fornitori di servizio

Usiamo gli esperti contratti per fornire la traduzione umana professionale ed i servizi di DTP fatti pubblicità a sul nostro luogo. Quando presentate un lavoro di traduzione umana alcune informazioni personalmente identificabili contenute nella traduzione non saranno usate per alcun scopo tranne quella per cui originalmente è stato inteso. Qualunque altri dati personali non sono ripartiti con gli appaltatori che forniscono quel servizio.

Questi terzi sono proibiti dal usando le vostre informazioni personalmente identificabili per qualunque altro scopo.

3.5 Diniego legale

Riserviamo il diritto di rilevare i vostri dati personali secondo le esigenze di legge e quando crediamo che la rilevazione sia necessaria da proteggere i nostri diritti e/o da aderire ad un procedimento giudiziario, ad un mandato o ad un processo legale serviti sul nostri Web site/azienda.

3.6 Scelta/OPT-fuori

Gli forniamo l'occasione “OPT-fuori„ di fare le vostre usare informazioni personalmente identificabili per determinati scopi, quando chiediamo queste informazioni. Per esempio, se comprate un prodotto/servizio ma non desiderate ricevere alcun materiale supplementare di vendita da noi, potete indicare la vostra preferenza sulla nostra forma di ordine.

Inviamo i testimonials del cliente sul nostro Web site che può contenere personalmente le informazioni identificabili quale il nome del cliente. Otteniamo il consenso del cliente prima dell'invio del testimonial per inviare il loro nome con il loro testimonial.

3.7 Advertisers dei terzi

Gli annunci che sono publicati sul Web site sono trasportati agli utenti dai nostri soci di pubblicità. Ripartiamo le informazioni aggregate di uso di Web site sugli utenti con i advertisers dei terzi allo scopo di designare le pubblicità come bersaglio sul luogo.

Permettiamo che le aziende di terzi servano gli annunci e/o raccolgano determinate informazioni anonime quando visitate il nostro Web site. Queste aziende possono usare le informazioni non-personally identificabili (per esempio, le informazioni del flusso di scatto, tipo del browser, tempo e data, argomento di di pubblicità scattate o arrotolate sopra) durante le vostre chiamate questa e ad altri Web site per fornire le pubblicità circa le merci ed i servizi probabilmente per essere di interesse più grande a voi. Queste aziende utilizzano tipicamente un biscotto o un falò di fotoricettore dei terzi per raccogliere queste informazioni. Per imparare più circa questa pratica di pubblicità del comportamento o ad OPT-fuori di questo tipo di pubblicità, potete visitare www.networkadvertising.org.

4. Collegamenti ad altri luoghi

Questo Web site contiene i collegamenti ad altri luoghi che non sono posseduti o controllato da WorldLingo Please sia informato che, WorldLingo non siamo responsabili delle pratiche di segretezza di altri tali luoghi.

Gli consigliamo essere informati di questo quando lasciate il nostro luogo e leggere la legge sulla privacy di ogni Web site che raccoglie i dati personali.

Questa legge sulla privacy si applica soltanto alle informazioni raccolte da questo Web site.

Mezzi sociali (caratteristiche) e Widgets

Il nostro Web site include le caratteristiche sociali di mezzi, quale il Facebook come il tasto e Widgets, quale la parte questi tasto o mini-programmi interattivi che funzionano sul nostro luogo. Queste caratteristiche possono raccogliere il vostro IP address, che li paginano stanno visitando sul nostro luogo e possono regolare un biscotto per permettere alla caratteristica di funzionare correttamente. Le caratteristiche sociali e Widgets di mezzi sono ospitati dai terzi o sono ospitati direttamente sul nostro luogo. Le vostre interazioni con queste caratteristiche sono governate dalla politica di segretezza dell'azienda che la fornisce.

Tribune pubbliche

Il nostro Web site offre pubblicamente i blogs o le tribune accessibili della Comunità. Dovreste essere informati che tutte le informazioni che fornite in queste zone possono essere lette, raccolte ed essere usate da altri che accedano loro. Per chiedere la rimozione delle vostre informazioni personali dalla nostra tribuna della Comunità o del blog, seli metta in contatto con a privacy@worldlingo.com. In alcuni casi, non possiamo potere rimuovere le vostre informazioni personali, nel qual caso li lasceremo sapere se non possiamo fare così e perchè.

5. Accedi a alle informazioni personalmente identificabili

Se le vostre informazioni personalmente identificabili cambiano, o se più non desiderate usare il nostro servizio, potete correggerli e/o aggiornare con il controllo la mia caratteristica di cliente accessibile quando firmate nel vostro cliente.

Nel caso del disattivare o dell'annullare il vostro cliente potete fare questo con il controllo la mia caratteristica di cliente, tuttavia, se avete un abbonamento attivo o i lavori in corso voi non potranno disattivare o cancellare il vostro cliente e non devono supporto di cliente del email a unsubscribe@worldlingo.com.

Mantennremo le vostre informazioni per finchè il vostro cliente è attivo o poichè necessario fornirgli i servizi. Se desiderate annullare il vostro cliente o chiedere che più non usiamo le vostre informazioni per fornire assistete se li mettete in contatto con al email address elencato sopra. Mantennremo secondo i bisogni ed useremo le vostre informazioni per aderire ai nostri obblighi legali, dispute di risoluzione e facciamo rispettare i nostri accordi.

6. Sicurezza

La sicurezza delle vostre informazioni personali è importante noi. Quando fornite le informazioni sensibili (particolari della carta di credito) sulle nostre forme di ordine o di registro, cifriamo che usando delle informazioni assicura la tecnologia di strato dello zoccolo (SSL).

Seguiamo i campioni correnti di industria per proteggere le informazioni personali presentate a noi, sia durante la trasmissione che una volta che la riceviamo. Tuttavia non c'è nessun metodo della trasmissione sopra il Internet o il metodo di immagazzinaggio elettronico 100% sicuro. Di conseguenza, mentre ci sforziamo usare i mezzi commercialmente accettabili per proteggere le vostre informazioni personali, non possiamo garantire la relativa sicurezza assoluta.

Se avete qualunque domande circa sicurezza sul nostro Web site, potete trasmetterli a email a security@worldlingo.com.

7. Transizioni di affari

Nel caso WorldLingogoes con una transizione di affari, quali una fusione, un'aquisizione da un'altra azienda o la vendita dell'tutto o una parte dei relativi beni, i vostri dati personali probabilmente sarà fra i beni trasferiti. Sarete comunicati via il email di qualsiasi cambiamento nella proprietà o di controllo delle vostre informazioni personali.

8. Cambiamenti in questa politica di segretezza

Riserviamo il diritto di modificare in qualunque momento o cambiare questa politica di segretezza. Se decidiamo cambiare o modificare la nostra politica di segretezza, invieremo quei cambiamenti o modifiche a questa politica di segretezza. Li informeremo di tutti i cambiamenti alla politica di segretezza via il nostro Web site 30 giorni prima dei cambiamenti che entrano in vigore.

Se facciamo qualunque cambiamenti materiali li informeremo dal email (trasmesso all'indirizzo di E-mail specificato nel vostro cliente) o per mezzo di un avviso su questo luogo prima del cambiamento che entra in vigore. Gli consigliamo rivedere periodicamente questa pagina per le ultime informazioni sulle nostre pratiche di segretezza.

9. Seli metta in contatto con

Se avete tutte le domande o osservazioni soddisfano il email noi a privacy@worldlingo.com o seli metta in contatto con a:

WorldLingo
Attn.: Aspetti politici di segretezza
Una strada di 6375 S Pecos, Suite #203
Las Vegas, nanovolt 89120