これはオリジナルのウェブサイトをコンピュータによって翻訳したものです。この翻訳は内容に関する一般的な情報の提供だけを目的としており、完全もしくは正確な翻訳と見なすことはできません。 Close Disclaimer

WorldLingoPrivacyの方針


2013年9月17日から有効

  1. EUの安全な港。

    WorldLingoは米国に従う。 - EU。 安全な港フレームワークおよび米国。 -米国によって述べられるスイスの安全な港フレームワーク。 欧州連合の加盟国およびスイス連邦共和国からの個人的なデータのコレクション、使用および保持に関する商務省。 WorldLingoは通知、選択、前方の移動、保証、データ保全、アクセスおよび施行の安全な港のプライバシーの原則に付着することを証明した。 安全な港プログラムについての詳細を学び、WorldLingoの証明を見るために、訪問しなさい http://www.export.gov/safeharbor/

  2. WorldLingoの紛争処理。 この方針に関する質問または関連事項を有すれば、連絡するべきである privacy@worldlingo.com
  3. WorldLingo。 達成するビクトリアMundayの連絡によって30日以内のあなたの個人情報を更新するか、変えるか、または削除するあなたの要求を(privacy@worldlingo.com).

あなたのプライバシーは私達に最重要である。 私達はあなたのデータ金庫を保つ私達の責任を真剣に取り、保護した。 一方の端に私達は次の主義に付着する:

  • 私達はあらゆる目的のために第三者にあなたの個人的なデータを交換しないし、販売しない。
  • 私達はもう一人のユーザーとあなたの連絡先情報をまたはあなたの明白な承諾なしで第三者共有しない。
  • あなたが提供するどの個人的なデータでも業界標準の議定書および技術と保証される。

あなたの個人的なデータに影響を与えるかもしれないまたは私達のプライバシー規約への更新でいかに使用されるか、または共有されるかオンラインで掲示されるの通知は変わる。 私達は私達のウェブサイトによって30日プライバシー規約へのあらゆる変更の実施される変更前の知らせる。

変更の通知があなたに送られたか、または私達の場所で出版された後WorldLingoサービスを使用し続けることを選べば、それにより新しいプライバシー規約に選択し、変えられた練習を受け入れる。

WorldLingoのプライバシー規約は私達がいかにあなたが提供する個人的なデータを集め、使用するか理解するのを助けるように設計されている。 見つけられるWorldLingoプロダクトおよびサービスをwww.worldlingo.comおよび直接関連範囲で使用した場合助けて知識のある決定をしなさい(一まとめに、「WorldLingo」か「ウェブサイト」)。

使用するか、またはアクセスのWorldLingoによって、このプライバシー規約で記述されている練習を受け入れている。

この声明に関する質問または関連事項を有すれば、私達のプライバシーのスタッフにで連絡するべきである privacy@worldlingo.com.


1. 情報収集および使用

一般に、個人情報を共有しないでである私達に言わないでWorldLingoをオンラインで訪問でき。 しかし私達があなたからの情報を要求する時、時がある。

私達に色々な状態の個人情報を与えることを選ぶことができる。 例えば、私達にあなたの名前およびEメールアドレスのような情報を、与えたいと思う場合もありあなたと対応するか、順序を処理するか、または予約購読サービスを与えることを私達が可能にする。

またあなたのクレジットカードの細部をあなたが考慮されたいWorldLingoで空室に関連して私達からのサービスかあなたの教育および業務経歴の記述を購入するために私達に届けることができる。 私達は私達があなたからそれを集める前に私達がそのような情報をいかに使用するか知らせる意図する; あなたの要求の達成ようにを越えてあなたが付いているそれ以上の接触をするのにように私達にこの情報を使用してほしくないように私達に言えば私達はあなたの願いを尊重する。 私達に誰か他の人についての個人情報を、配偶者または仕事の同僚のような与えれば、私達はそうする彼らの許可を有すると仮定する。

WorldLingoが提供する機械翻訳サービスを使用するときこのウェブサイト、マイクロソフト・オフィス、顧客のウェブサイトによってまたはサービスの内で埋め込まれてあるかどうか、WorldLingoは翻訳のために決定しないあなたの原本の決してコピーを堤出されたそれを撮ったりし、保たないあなたの翻訳結果のコピーを撮らなかったり保たないことを保証する。

私達は次の方法によってあなたの個人情報を集める:

1.1登録

WorldLingoのユーザーまたは未来の顧客になるためには、このウェブサイトの記述を作成できる。 記述を作成するためには次の連絡先情報を提供するように要求される: 名、名字およびEメールアドレス。 WorldLingoが無作為に発生させる手紙および数を多分含んでいる安全なパスワード; 代わりにあなたの選べる パスワードを所有するため。

優先する通貨および性のような人口統計学情報を私達に与える選択を有する; 私達はこの情報を堤出するために励ます従って私達は私達の場所でより個人化された経験を提供してもいい。

WorldLingois WorldLingoのウェブサイトで収集情報の単独の持ち主。

1.2プロファイル情報

ユーザーになるとき、あなたの記述の私の記述セクション管理のその他の情報を提供することができる; 住宅のあなたの優先する源のおよび目的言語、あなたの国、優先する通貨および時間帯選択。 登録で要求される提供を越えるその他の情報を提供することは私達が整備の間に適切な価値を選んでもいいように完全に任意であるが、私達を豊かにされたユーザーの経験を与えることを可能にする; 例えばオンライン支払を翻訳プロジェクトに提供する。

1.3順序

私達からのサービスを購入すれば、私達は私達の注文用紙のあなたからのある特定の個人的なデータを要求する。 連絡先情報(名前、電子メールおよび計算住所)および財政情報を提供しなければならない(クレジットカード番号および満期日)。 私達はこの情報をあなたの順序を満たすために課金目的に使用し。 悩みを順序を処理することを有すれば私達は連絡するために提供された細部を使用する。

1.4ログファイル

私達はある特定の情報を自動的に集め、ログファイルで貯える。 この情報はインターネット・プロトコル(IP)の住所が、ブラウザのタイプ、インターネットサービスプロバイダー(ISP)、参照するか、または出口のページ、オペレーティングシステム、日付/時間のスタンプおよびclickstreamデータ含まれている。

私達は場所を分析するために管理し、個々のユーザーを、ユーザーの動きを場所のまわりで追跡し、全体として私達のユーザベースについての人口統計学情報を集める傾向を、識別しないこの情報を使用する。 私達は個人的なデータにこの自動的に集められたデータをつながない。

私達は第三者の追跡サービス、私達の場所に訪問者についての大衆データを追跡するのに私達の訪問者の位置およびユーザーの総数についての人口統計学データを得られるクッキーを使用するGoogle Analyticsを使用する。

1.5クッキー

クッキーは記録管理の為にユーザーのコンピュータで貯えられる小さいテキスト・ファイルである。 私達は場所のクッキーを使用する。 私達は私達があなたが場所で間、堤出するあらゆる個人的なデータにクッキーで貯える情報をつながない。

私達は会議両方IDのクッキーおよび耐久性があるクッキーを使用する。 私達はユーザーが私達の場所を運行することができるように会議のそれをもっと簡單にするのにクッキーを使用する。 会議IDのクッキーはブラウザが閉鎖していると切れる。 耐久性があるクッキーはあなたのハード・ドライブに長期間にわたって残る。 あなたのインターネットブラウザの「助け」ファイルで提供される次の方向によって耐久性があるクッキーを取除くことができる。

私達は耐久性があるパスワードを貯えるためにクッキーを置く従ってそれに複数回入る必要がない。 耐久性があるクッキーはまた私達が私達の場所の経験を豊かにする私達のユーザーの興味を追跡し、目標とすることを可能にする。

クッキーを拒絶すれば、まだ場所を使用する場所のある区域を使用するあなたの機能は限られている。

私達の共同経営者の何人か(例えば。 私達の場所の広告者の)使用クッキー。 私達はアクセスをへの有しないし、これらのクッキーに制御しない。 見なさい「第三者の広告者」。を


このセクションは場所だけによってクッキーの使用をカバーし、あらゆる広告者によってクッキーの使用をカバーしない。

1.6明確なGifs (網標識か網の虫)

私達の第三者の広告パートナーは明確なgifsと呼ばれるソフトウェア技術を用いるかもしれない(別名。 網標識か網の虫)。 明確なgifsはクッキーと機能で同じような単一識別子が付いている小さいグラフィックWebユーザのオンライン動きを追跡するのに使用されている。 ユーザーのコンピュータハード・ドライブで貯えられるクッキーと対照をなして、明確なgifsはWebページで目につかないほど埋め込まれ、1つのピクセルのサイズのある。 私達は私達の顧客の個人的に確認可能な情報に明確なgifsによって集まる情報をつながない。

1.7情報の使用

あなたがこの場所で提供することを選ぶ個人的なデータがこの場所のあなたの経験を豊かにするのにもっぱら使用されている。 その他の情報は、それ場所によって個人として個人的に、「利用のパターン」データ集められる識別しない市場機会を識別し、サービス改善をするのに、WorldLingoが適切に考えると同時にWorldLingoによってこの情報が使用されるかもしれない。 さらに「利用のパターン」は信頼された第三者とデータ共有されるかもしれない。

2. WorldLingoからのコミュニケーション

2.1特別提供および更新

私達は時折プロダクトについての情報をおよびサービス、特別な取り引きおよび昇進送るかもしれない。 あなたのプライバシーのための点から、あなたの記述を作成したときにこれらのコミュニケーションから選択することができたりその上に見る「選択およびオプトアウト」セクションを喜ぶ。

2.2のサービス関係した発表

私達はそうすることは必要なときサービス関係した発表をごく稀に厳しく送る。 例えば、私達のサービスが維持のために一時的に中断されれば、私達は電子メールを送るかもしれない。

実際のところ昇進ではないこれらのコミュニケーションのオプトアウトかもしれなくない。

2.3カスタマーサービス

個人的なデータに基づいて登録でを私達に供給する、私達は2つまでの歓迎するあなたのユーザー名およびパスワードを確認するために電子メールを送るかもしれない。 私達はまたあなたの照会に応じてあなたと伝達し合い、あなたが要求するサービスを提供し、そしてあなたの記述を管理する。 私達は電子メールか電話によってあなたと伝達し合う。

3. 情報共用および開示

3.1総計情報(non-personally確認可能な)

私達は私達のパートナーおよび広告者と私達のユーザベースについての集められた人口統計学情報を共有する。 この情報は個々のユーザーを識別しない。 私達は私達が特定の国から持っているユーザーの数についての私達の広告パートナーにレポートを提供する。 私達はあらゆる個人的なデータと総計のユーザのデータをつながない。

3.2個人的に確認可能な情報

私達は第三者と個人的なデータを共有しない。

3.3代理店

私達はクレジットカードの処理会社をサービスのために勘定書を出すのに使用する。 これらの会社はそれが最初に意図されていたそれ以外あらゆる目的のために個人的なデータを保たないし、共有しなかったり、貯えなかったり使用しない。

3.4サービス・プロバイダ

私達は引き締められた専門家を広告される私達の場所で専門の人間翻訳およびDTPサービスを提供するのに使用する。 人間翻訳仕事を堤出する場合翻訳に含まれていたどの個人的に確認可能な情報でもそれが最初に意図されていたそれ以外あらゆる目的のために使用されない。 他のどの個人的なデータもそのサービスを提供する建築業者と共有されない。

これらの第三者は他のどの目的のためにもあなたの個人的に確認可能な情報を使用することから禁止される。

3.5法的放棄

私達は発表は私達の権利を保護しておよび/または私達のWebsite/Companyで役立つ司法進行、判決または法的プロセスに従って必要であることを私達が信じる時法律の定めるところによりあなたの個人的なデータを表わす権利を確保し。

3.6選択かオプトアウト

私達は私達がこの情報を頼むときあなたの個人的に確認可能な情報をある特定の目的に使用してもらうことの機会「オプトアウト」を提供する。 例えば、製品/サービスを購入するが、私達から付加的なマーケティング材料を受け取りたくなければ私達の注文用紙にあなたの好みを明記できる。

私達は顧客名のような個人的に確認可能な情報を含むかもしれない私達のウェブサイトの顧客の証明を掲示する。 私達は彼らの証明と共に彼らの名前を掲示するために証明を掲示する前に顧客の承諾を得る。

3.7第三者の広告者

ウェブサイトで出る広告は私達の広告パートナーによってユーザーに渡される。 私達は第三者の広告者と場所の広告を目標とするためにユーザーについての集められたウェブサイトの使用法情報を共有する。

私達は私達のウェブサイトを訪問するとき第三者の会社が広告に役立つおよび/またはある特定の匿名情報を集めることを許可する。 これらの会社はこれおよび他のウェブサイトにあなたの訪問の間にあなたにより大きい興味であるためにnon-personally確認可能な商品およびサービスについての広告を多分提供するために情報(かちりと鳴るか、またはスクロールされる広告の例えば、かちりと言う音の流れ情報、ブラウザのタイプ、時間と日付、主題)を使用するかもしれない。 これらの会社は普通クッキーか第三者網この情報を集めるのに標識を使用する。 この行動の広告の練習についてのまたはこのタイプの広告のオプトアウトへの詳細を学ぶためには、訪問できる www.networkadvertising.org.

4. 他の場所へのリンク

このウェブサイトは所有されないかまたはWorldLingoによって制御されてわかっていてであって下さい他の場所に私達は、WorldLingo他のそのような場所のプライバシーの練習を担当しないことリンクを含んでいる。

私達は私達の場所を個人的なデータを集める各ウェブサイトのプライバシー規約を読むために去るときこれに気づくために励まし。

このプライバシー規約はこのウェブサイトによって収集情報にだけ適用する。

社会的な媒体(特徴)および仕掛

私達のウェブサイトは分け前のようなボタンそして私達の場所で動く仕掛のようなFacebookのような社会的な媒体の特徴を、このボタンか相互小型プログラム含んでいる。 特徴がきちんと作用することを可能にするように私達の場所で訪問して、クッキーを置くかもしれないページを捲るこれらの特徴はあなたのIPアドレスを集めるかもしれない。 社会的な媒体の特徴および仕掛は第三者によって催されるか、または私達の場所で直接催される。 これらの特徴とのあなたの相互作用はそれを提供している会社のプライバシー規約によって支配される。

公共のフォーラム

私達のウェブサイトは一般公開されたブログかコミュニティフォーラムを提供する。 あなたがこれらの区域で提供するどの情報でもそれらにアクセスする他の人読まれ、集められ、使用されるかもしれないことわかっているべきである。 私達のブログまたはコミュニティフォーラムからのあなたの個人情報の取り外しを要求するためには、私達にで連絡しなさい privacy@worldlingo.com. 場合によっては、私達は私達が私達はそうしてないなぜかどうか知らせればあなたの個人情報を取除けるかもしれないし。

5. 個人的に確認可能な情報へのアクセス

あなたの個人的に確認可能な情報が変わるか、またはもはや私達のサービスを使用したくなければあなたの記述に署名するとき管理によって入手しやすい私の記述の特徴それを訂正するおよび/または更新することができる。

しかしあなたの記述を非活動化させるか、または取り消すことの場合には活動的な予約購読を有するか、または未決仕事があなたの記述を非活動化させるか、または削除できなければし、顧客サポートにでE-メールを送らなければならなければ管理によって私の記述の特徴これをすることができる unsubscribe@worldlingo.com.

私達は必要のでサービスを提供するためにあなたの記述が活発またはである限りあなたの情報をのための保つ。 私達は提供するのにようにもはやあなたの情報を使用しないようにあなたの記述を取り消すか、または要求したければ上でリストされているEメールアドレスで連絡する私達に整備する。 私達は私達の法律上の義務、決心の論争に従うのに必要としてあなたの情報をそして実施する私達の一致を保ち、使用し。

6. 保証

あなたの個人情報の保証は私達にとって重要である。 私達の登録または注文用紙の機密情報(クレジットカードの細部)を入れるとき、私達はその情報をを使用してSecure Socket Layerの技術(SSL)を暗号化する。

私達は私達がそれを受け取れば一般に認められた伝達の間に私達に、堤出される個人情報を保護するために業界標準に続き。 但し電子貯蔵のインターネット上の伝達の方法か方法は安全な100%ではない。 従って、私達はあなたの個人情報を保護する商業的に受諾可能な平均を使用するように努力するが私達は絶対保証を保証できない。

私達のウェブサイトの保証についての質問を有すれば、E-メールを送る私達にで送ることができる security@worldlingo.com.

7. ビジネス転移

もう一人の会社による合併、獲得または資産の全体または一部の販売のようなビジネス転移によるでき事WorldLingogoesでは、あなたの個人的なデータは移った資産間に多分ある。 所有権のそのよう変更またはあなたの個人情報の制御の電子メールによって知らせられる。

8. このプライバシー規約の変更

私達はこのプライバシー規約をいつでも変更するか、または変える権利を確保する。 私達のプライバシー規約を変えるか、または変更することにすれば私達はこのプライバシー規約へのそれらの変更か修正を掲示する。 私達は私達のウェブサイトによって30日プライバシー規約へのあらゆる変更の実施される変更前の知らせる。

重大な変更を行なえば私達は有効になる変更前に電子メールによって(あなたの記述で指定されるEメールアドレスに送られる)またはこの場所の通知によって知らせる。 私達は周期的に私達のプライバシーの練習の最も最近の情報のためのこのページを見直すために励ます。

9. 私達に連絡しなさい

持っていれば質問かコメントはE-メールを送る私達にで喜ぶ privacy@worldlingo.com または私達にで連絡しなさい:

WorldLingo
Attn。: プライバシー規約は出る
6375のS Pecosの道、続き#203
ラスベガス、NV 89120