Esta é uma tradução por computador da página original da Web. Ela é fornecida apenas como um informativo geral e não deve ser considerada completa ou exata. Close Disclaimer

Localization

Localization de seu produto - mais do que apenas tradução

Preparar seu produto para o uso em torno do mundo vai frequentemente mais profundo do que simplesmente traduzindo o índice do texto ou GUI. O Localization é o processo de adaptar seu produto, a um locale específico -- a sua língua, padrões e normas cultural as well as às necessidades e as expectativas de um mercado de alvo específico. Ao lado de a tradução das edições do texto, dos ícones, as cultural, as satisfeitas e as técnicas deve ser considerada including o local convenções, exposições da hora/data, sistemas da medida, números e moeda corrente, convenções legais, caráter & dos encodings; pias batismais.

Localization de algum produto, alguma língua, algum mercado

WorldLingo fornece uma variedade larga de consultar do localization, de gerência de projeto profissionais e serviços da engenharia para assegurar a exatidão, a compatibilidade, a confiabilidade, o desempenho e a aceitação em mais do que 141 mercados da língua worldwide.

Por que use WorldLingo para meu projeto do localization?

  • & do Affordability; ROI - Retorno melhorado no investimento do outsourcing seu & da tradução; trabalho do processo do localization e reusing e leveraging seus recursos localizados da tradução, completamente Sistema de gerência do recurso da tradução de WorldLingo.
  • & da exatidão; Tradutores faladores nativos bilíngües e multilingual qualificados e exatos da qualidade -. Padrões da garantia da alta qualidade com os processos corrigir e editar.
  • & da acessibilidade; Aceitação - o vendedor da Multi-língua permite nossa sustentação para sobre 141 línguas
  • Compatibilidade - todas as plataformas do computador e línguas de programação
  • & da perícia; Experiência - confiança profissional de executar milhares das traduções cada dia e entregando soluções globais aos corporaçõs, aos governos, às organizações e aos negócios em torno do globo.
  • Rede global - organização global com os escritórios nos E.U., no Australasia e na Europa

Serviços do Localization: