Это компьютерный перевод оригинальной веб-страницы. Он дает лишь общее представление о содержащейся там информации и не должен рассматриваться как полный или как точный. Close Disclaimer

Управления имуществом перевода

Вы делаете большую часть ваших имуществ перевода?

Эффективностью и низкими надземн будут вещи что большинств дела стремятся крепко достигнуть. Так вы предпологали бы т большинств дела имели бы довольно хорошо ручку на how much времени и деньг они тратят на переводах. В нашем опыте однако, это будет часто случаем что компании считают его трудно ревизовать их расходование должно разделенная природа закупать перевода. Некоторые не реальное ise они переводят что-нибыдь на все, и много losing вне вполне на потенциале переводов, котор они поручают.

Когда мы спрашиваем компании близко, мы находим то где переводы поручены внутренне, работу часто фондирует от бюджети много по-разному отделов'. Переводящ документацию раз и делать переведенные экземпляры легко доступной к другим филиалам достигл значительно сбережения.

Управления имуществом перевода будет ключ к успеху

Every time вы поручите перевод вы оплачиваете для ценного имущества имеет потенциал к повторно используйте повторно повсеместно в ваша компания на леты для того чтобы прийти.

Много предпринимательств делали старт путем использование памяти перевода построить их имущества перевода. Несчастливо эти имущества перевода част труднопоступны и хранятся в различных положениях повсеместно в предпринимательство и их поставщики. Будут обычно несколько вариантов плавая вокруг, никакие точно эти же. Никто знает самая последняя или если выпускные экзамены редактируют к последней работе отражены внутри память перевода. И выровняйтесь после этого, память перевода обычно хранит в плоском архиве делая ее невозможно для того чтобы использовать память перевода полно как имущество.

Управления имуществом System™ перевода WorldLingo принимает эти existing имущества перевода хранит они в мощной базе данных доступно к всему предпринимательству, как как как ресурс, так и a инструмент. Эти имущества вклюают:

  • Pre-Existing переводы
  • Памяти перевода
  • Словари
  • Базы данных терминологии
  • «Не переведите» списки
  • Локализованные Multimedia - графики, изображения, диаграммы, видеоий, ядровые укусы и другие сложные элементы.
  • Специализированные двигатели машинного перевода
  • Директивы типа
  • Профили характера

Управления имуществом перевода будет центральный сердечник позволяет ваше предпринимательство take advantage of следуя за разрешения перевода - установлены и customized для того чтобы встретить перевод и потребности связи вашего предпринимательства.

Flowchart показывая workflow управления имуществом перевода

Система обнаруживает которые переводы вы уже имеете и позволяет вы повторно использовать их быстро и легко для новых проектов людского перевода или увеличенных автоматизированных переводов. В результате, будущие переводы будет более дешев произвести и также поможет от последовательности потому что они выводят от этих же первоначально переводы.

TAMS™ WorldLingo (управления имуществом System™ перевода) приближает к отпуску и в настоящее время проходить бета испытывать. Оно имеет following задачи:

  • Обеспечить владение имущества перевода,
  • Обеспечить владение имущества перевода,
  • Снабдить высокое наличие имущества перевода потребители,
  • Отрегулировать очень большие имущества перевода тома,
  • Просверлите вплоть до подсовокупности специалисту по подачи имущества перевода,
  • Позволить доступ пользователя к имуществу перевода for the purpose of иметь документ быть переведенным как спрошено, но позволено ценное корпоративное имущество быть уворованным, и
  • Обеспечить учредительство для разнообразия специализированных разрешений перевода.

Если ваша организация хотел была бы участвовать в бета программе для того чтобы приобрести firsthand, то испытайте в эффективное управление имуществ перевода, после этого угождает спросите бета шлиц для вашей организации.

Пробное система организации хозяйства

Шлиц запроса бета в программе

Книга WorldLingo Белая

Безшовный перевод - Поставляющ для потребителя

Выучьте больше

Характеристика

XML - Перевод языка революционизировать

Выучьте больше

Концы интернационализации

Подготовьте ваше web site для локализации

Выучьте больше