Esta es una traducción por computadora de la página web original. Se suministra como información general y no debe considerarse completa ni exacta. Close Disclaimer

Industrias de la traducción de la lengua

Traducción técnica de la industria:


El conseguir en las comunicaciones “rápido-pista”

Usted puede también utilizar WorldLingo automatizado productos de la traducción para ayudarle a mejorar sus comunicaciones cotidianas en muchas idiomas dominantes, traduciendo el su email, el su Web site y la otra documentación en tiempo real y en el costo muy bajo.

Nuestros productos facilitan muy importantemente el intercambio de la información de dos vías, animando a su local la comunidad hace implicada y estancia informada.

Crear las comunicaciones de la comunidad para el futuro

A tiempo, y con su ayuda, quisiéramos ampliar nuestra solución automatizada de la traducción para abarcar la mayoría de sus necesidades de la traducción de la lengua.

El primer paso en este camino que sale es entender exactamente lo que pudo significar éste a usted. Si usted es implicado en el gobierno central o local y quisiera participar en este programa de desarrollo, transferencia directa o vea nuestro Papel blanco.

Traductores y terminologías del especialista

Nuestros traductores se eligen y se prueban cuidadosamente para asegurarse de que solamente los traductores convenientemente cualificados, redactores y aplican a los revisores a sus proyectos. Los traductores del especialista tienen fondos de la ingeniería adentro equipo de la ingeniería industrial, de la aviación, del espacio aéreo, de los motores de combustión, automotor e industrial.

Todos los traductores tienen acceso a las memorias de la traducción, diccionarios y terminologías, asegurando eso la traducción es exacta y constante a través de uniforme los proyectos más grandes. Podemos construir a equipos rápidamente a proyectos importantes de la ayuda, requiriendo vueltas rápidas. Los encargados de proyecto son expertos en ambos planeamiento del proyecto y control de calidad.

Procedimientos y estándares de la traducción de la calidad

Trabajamos dentro de a calidad documentada procedimiento llevado por experiencia. Donde se requiera adoptaremos controles de calidad adicionales para alinee con proceso del cliente-lado.

El publicar

WorldLingo puede aceptar todos los tipos del archivo y entregar listo publicar archivos donde se requiera. Los datos traducidos pueden diséñese para los formatos en línea y off-line del SGML que utilizan que publican, de XML y del pdf.

Además, apoyamos más el anuncio que son autor y diseñamos usos en la PC y el Macintosh plataformas que incluyen pero no limitadas a:

  • Microsoft Word
  • Acróbata del adobe
  • Adobe FrameMaker
  • El adobe resulta útil
  • Ilustrador del adobe
  • Adobe PageMaker
  • Adobe Photoshop
  • Drenaje de Corel
  • Corel Ventura
  • Macromedia a pulso
  • Macromedia Dreamweaver
  • Fuegos artificiales de Macromedia
  • Flash de Macromedia
  • Quark Xpress

Secreto

Todos los traductores de WorldLingo son limitados por un secreto comercial y un acuerdo corporativo del nondisclosure. WorldLingo toma ediciones del secreto y de seguridad muy seriamente. Todas las traducciones siguen siendo confidenciales.

Traducción técnica aeroespacial

De nuevo a la tapa de la página

WorldLingo ofrece una amplia gama de los servicios de traducción técnicos el publicar y de los gráficos a industria aeroespacial. Documentos técnicos que describen sistemas, métodos y procesos mecánicos y electrónicos, en la industria aeroespacial según lo utilizado por los ingenieros, los técnicos, los surtidores y los clientes pueden ser traducidos a todos idiomas comerciales.

WorldLingo tiene la experiencia y el expediente de pista para entregar proyectos el tiempo mientras que mantiene estándares de calidad. Entendemos la conexión entre las traducciones altamente exactas y la importancia suprema de la seguridad y de la confiabilidad en esta industria ferozmente competitiva.

  • Manuales de la ISO 9000/QS 9000
  • Archivos del cad o de la LEVA
  • Catálogos
  • & del entrenamiento; Manuales de usuario
  • Manuales de reparaciones
  • Manuales de la diagnosis
  • Boletines técnicos
  • Libros de la garantía
  • CD-ROM
  • Archivos de base de datos electrónica
  • Folletos de la comercialización
  • Web site corporativos

WorldLingo puede proporcionar traducciones certificadas ante notario en los formatos estandardizados del SGML que apoyan estándares internacionales de la traducción de los calidad-sistemas, por ejemplo el estándar de calidad básico aeroespacial.

  • Def. Stan 00-60
  • ATA 100
  • ATA 2100
  • AECMA 1000D
  • Espec. de la MILIPULGADA
  • AvP 70

Traducción técnica automotora

De nuevo a la tapa de la página

WorldLingo es abastecedor principal de la traducción a los OEM que ayudan del sector automotor, surtidores y las representaciones, despliegan las soluciones que dan vuelta a la traducción a la ventaja competitiva.

Documentos técnicos que describen los sistemas mecánicos y electrónicos, métodos y procesos, en el automotor la industria según lo utilizado por los ingenieros, los técnicos, los distribuidores, los surtidores y los clientes se puede traducir a todos idiomas comerciales. WorldLingo tiene la experiencia y el expediente de pista para entregar proyectos el tiempo mientras que mantiene estándares de calidad.

  • Catálogos
  • & del entrenamiento; manuales de usuario
  • Manuales de reparaciones
  • Manuales de la diagnosis
  • Boletines técnicos
  • Libros de la garantía
  • CD-ROM
  • Archivos de base de datos electrónica
  • Folletos de la comercialización
  • Web site corporativos

& de la energía; Traducción técnica de la energía

De nuevo a la tapa de la página

WorldLingo proporciona las soluciones de la traducción de la energía y de la energía del especialista en las cuales permítales moverse más rápidamente nuevos mercados por todo el mundo. Nuestras terminologías y traductores del especialista entregan traducciones exactas a industrias reguladas en una gama de materiales y de todos idiomas comerciales. WorldLingo tiene la experiencia y el expediente de pista para entregar proyectos el tiempo mientras que mantiene estándares de calidad.

  • Manuales técnicos
  • Instrucciones de funcionamiento
  • Procesos de los sistemas y de la planta
  • Manuales de la ISO 9000/QS 9000
  • Manuales del entrenamiento
  • Boletines técnicos
  • CD-ROM
  • Comisión de procedimientos
  • Información del mantenimiento
  • Archivos de base de datos electrónica
  • Folletos de la comercialización
  • Web site corporativos

Traducción financiera

De nuevo a la tapa de la página

WorldLingo proporciona los servicios de traducción del especialista para las industrias de las actividades bancarias, de la inversión y de seguro adentro todos idiomas comerciales.

  • Informes anuales
  • Prospectos
  • Extractos de cuenta
  • Traducción de la comercialización de la inversión
  • Traducción del documento de la demanda
  • Traducción macroeconómica del examen
  • Traducción de la investigación de la equidad
  • Información del accionista
  • Informes de ganancias y pérdidas
  • Traducción de la póliza de seguro
  • Traducción de la comercialización del seguro

Traducción de la industria del juego

De nuevo a la tapa de la página

El juego y las industrias de juego están al lado de la naturaleza competitiva y el éxito es muy a menudo dependiente encendido confianza del edificio y promover una impresión positiva del servicio de cliente. Los patrón en línea del casino no hablan apenas una lengua. ¿Por qué usted intentaría servirlos en apenas uno?

La investigación demuestra que los consumidores de mercados internacionales son más probables hacer negocio con usted si usted puede comuniqúese en su lengua.

De la localización del casino y de los sitios el apostar, de la traducción del email del idioma extranjero, de órdenes y las reservaciones, a verificar de su identificación del cliente extranjero, WorldLingo tienen la experiencia y los conocimientos técnicos a entregue las soluciones multilingües específicas a las industrias reguladas del juego en todos idiomas comerciales.

  • Folletos
  • Casinos y sitios en línea el apostar
  • Controles del juego y GUI
  • Apostar guías
  • Boletines de noticias
  • Descripciones del producto
  • Mantenga las descripciones
  • Instrucciones
  • Material audio/visual
  • Información de la ayuda
  • Material promocional
  • Anuncios de la bandera

Traducción del gobierno

De nuevo a la tapa de la página

Hoy, ha llegado a ser imprescindible para que las organizaciones del gobierno y del sector público se comuniquen con el local comunidades y grupos, intercambiando la información alrededor:

  • servicios sociales
  • empleo
  • cubierta
  • educación
  • planeamiento
  • salud
  • transporte
  • acontecimientos
  • turismo
  • finanzas

Traducción legal de la industria

De nuevo a la tapa de la página

WorldLingo proporciona las soluciones de la lengua del especialista para la industria legal. Las traducciones están disponibles en todos idiomas comerciales y puede ser certificado ante notario para la aceptación cerca cualquier agencia de la corte o de estatal en los Estados Unidos o al exterior.

  • Característica intelectual y traducción de patente
  • diccionario legal de la traducción de los términos
  • Traducción del contrato
  • Traducción de la declaración del testigo
  • Traducción de la correspondencia
  • Traducción legal extranjera del texto
  • Traducción del informe anual
  • Traducción legal de la comercialización
  • Traducción de la licencia
  • Traducción del documento del registro
  • Traducción del informe de los expertos
  • Traducción del pleito
  • Traducción del arbitraje

Traductores legales y terminologías del especialista

Nuestros traductores se eligen y se prueban cuidadosamente para asegurarse de que solamente los traductores convenientemente cualificados, redactores y aplican a los revisores a sus proyectos, así asegurándose de que incluso es la información legal muy compleja transportado exactamente.

Muchos de nuestros traductores del especialista son los abogados que también tienen grados de la lengua.

Todos los traductores tienen acceso a las memorias de la traducción, diccionarios y terminologías, asegurando eso la traducción es exacta y constante a través de uniforme los proyectos más grandes.

Terminologías extensas de los temas dominantes:

  • Internacional jurisdicciones del derecho (ley común y civil)
  • Ley del contrato
  • Derecho marítimo
  • Ley de impuesto
  • Ley de la característica
  • Ley de seguro
  • Derecho penal
  • Ley de las corporaciones
  • Derecho mercantil

Traducción médica de la industria

De nuevo a la tapa de la página

WorldLingo proporciona las soluciones de la lengua del especialista para el el dispositivo, y farmacéutico médicos, de diagnóstico industrias. Nuestras terminologías y traductores sujetos entregan traducciones exactas a las industrias reguladas en una gama de materiales y todo importante idiomas comerciales.

  • Informes y estudios clínicos
  • Pruebas de laboratorio
  • Software médico
  • Hardware (guías del usuario)
  • Glosarios
  • Literatura y folletos corporativos
  • & que licencia del producto; patentes
  • Comercialización de producto
  • Editorial y banda
  • Documentos del registro
  • Informes de los expertos
  • Información del usuario
  • Prospectos pacientes de la información
  • Manuales

Terminologías extensas de los temas dominantes:

  • Anestesia
  • Bioestadística
  • Cardiología
  • Odontología
  • Diagnóstico
  • Electrodiagnóstico
  • Endoscopia
  • Endocrinología
  • Medicina
  • Prosthetics
  • Toxicología

Soluciones de la traducción de la religión

De nuevo a la tapa de la página

WorldLingo ofrece una amplia gama de los servicios técnicos el publicar y de traducción a religioso organizaciones. Textos originales e interpretativos de un arsenal diverso de religiones, incluyendo cristianismo, El Islam, el judaísmo, el Buddhism y Taoism se pueden traducir a y desde el inglés, Hewbrew, árabe, Sanscrit, Chino, tibetano, japonés y excedente 141 otras idiomas.

WorldLingo tiene la experiencia y el expediente de pista para entregar proyectos religiosos de la traducción el tiempo mientras que estándares de calidad sensibles que mantienen. Entendemos la conexión entre las traducciones altamente exactas y la importancia suprema de la interpretación y del significado en textos sagrados y religiosos.

Textos

  • Bhagavad Gita
  • Textos de Bahai
  • Biblia
  • Textos budistas
  • Textos Confucian
  • Recopilación Hermeticum
  • Volutas de mar muerto
  • Divrei Torah
  • Enuma Elish
  • Textos etíopes
  • El libro egipcio de los muertos
  • Textos gnósticos
  • Textos hindúes
  • Textos islámicos
  • Textos de Jain
  • 1ros y 2dos libros de Jeu
  • Textos mormónicos
  • Textos de Hammadi de la queja
  • Viejo testamento Apocrypha
  • Viejo testamento Pseudepigrapha
  • Pistis Sophia
  • Actos Apocryphal del nuevo testamento
  • Apocalypse Apocryphal del nuevo testamento
  • Evangelios Apocryphal del nuevo testamento
  • Textos de Taoist
  • Sepher Yetzirah
  • Textos de Shinto
  • Textos de Sikh
  • Libro tibetano de los muertos
  • Libro de Urantia
  • Textos de Zen
  • Textos de Zoroastrian

Formatos

  • Libros
  • Folletos
  • Libros del bolsillo
  • Web site
  • Guías y manuales del entrenamiento
  • Instrucciones
  • Material audio/visual
  • Folletos de la conferencia

Traducción de las telecomunicaciones del especialista

De nuevo a la tapa de la página

WorldLingo proporciona las soluciones de la traducción de las telecomunicaciones del especialista que les permiten moverse más rápidamente en los nuevos mercados mundiales. De establecimiento de una red óptico a los protocolos sin hilos, nuestras terminologías del especialista y los traductores entregan traducciones exactas a las industrias reguladas en una gama de materiales y de todos idiomas comerciales. Las tecnologías de la gerencia de la traducción se pueden construir directamente en servicios existentes de la telecomunicación para aerodinamizar work-flow y para reducir coste y tiempo al mercado. WorldLingo tiene experiencia y expediente de pista para entregar proyectos el tiempo mientras que mantiene estándares de calidad.

  • Patentes
  • Diagramas y manuales técnicos
  • Manuales de la ISO 9000/QS 9000
  • Archivos del cad o de la LEVA
  • Catálogos
  • Manuales del entrenamiento
  • Manuales de usuario
  • Boletines técnicos
  • CD-ROM
  • Archivos de base de datos electrónica
  • Folletos de la comercialización
  • Web site corporativos

Traducción del turismo

De nuevo a la tapa de la página

Las industrias del turismo, de la hospitalidad y del recorrido están al lado de la naturaleza ferozmente competitiva y el éxito está muy a menudo dependiente en la impresión hecha por el nivel de una compañía del servicio de cliente. Los clientes no hablan apenas uno lengua. ¿Por qué usted intentaría servirlos en apenas uno?

La investigación demuestra que los consumidores de mercados internacionales son más probables hacer negocio con usted si usted puede comunicarse en su lengua.

WorldLingo puede traducir su email del idioma extranjero, órdenes y reservaciones de entrada a inglés y a la contestación detrás en la lengua materna del cliente.

Podemos también localizar Web site y una amplia gama del material promocional en todos idiomas comerciales.

  • Folletos
  • Web site
  • Guías del viaje y del día de fiesta
  • Descripciones del producto
  • Mantenga las descripciones
  • Instrucciones
  • Material audio/visual
  • Folletos de la conferencia
  • Menús

Éntrenos en contacto con

Para una cotización, poner una orden o solicitar más información sobre la traducción automotora de WorldLingo las soluciones nos entran en contacto con que usan hoy la forma en la tapa de esta página o nos llaman encendido:

LOS E.E.U.U.
Llamada:

Reino Unido
Llamada:

Consiga una cotización de la traducción

Traduzca de:
Traduzca a:

Para las entradas múltiples mantenga la tecla del control o de mayúsculas al seleccionar.

Traductor del Office XP

Consiga las traducciones de WorldLingo dentro de Microsoft Word

Aprenda más

Extremidades de la internacionalización

Prepare su Web site para la localización

Aprenda más

Papel blanco de WorldLingo

Traducción inconsútil - Entregando para el usuario

Aprenda más

Característica

XML - Traducción de la lengua de la revolución

Aprenda más