Esta es una traducción por computadora de la página web original. Se suministra como información general y no debe considerarse completa ni exacta. Close Disclaimer

Noticias

Los sitios de la subasta pueden vender al mundo

El zumbido y el entusiasmo de subastas ha encontrado un nuevo medio en el Internet, pero a pesar de el exponencial el crecimiento experimentado y predicho, las compañías auctioning en línea es todavía utilizar el WWW a su capacidad máxima.

La investigación de Forrester predice que el negociar vía subastas e intercambios aumentará 25 veces de los cinco siguientes años, alcanzando $746 mil millones antes de 2004.

Rick Mosenkis, vice presidente de VerticalNet, surtidor de los cubos verticales del Internet para el negocio, dice eso la adquisición del cliente es los sitios más grandes de la subasta de los revestimientos del desafío.

“Usted necesita conseguir cierta masa crítica con un modelo de la subasta porque no trabaja si usted no tiene bastantes compradores, “Sr. Mosenkis dicho.

Los sitios importantes de la subasta pueden limitar esta “masa crítica” y disminuir el mercado disponible a ellos cerca presentando ofrendas solamente en inglés.

Los vendedores en línea dichos de la subasta de Phil Scanlan del presidente de WorldLingo podrían eliminar las barreras linguísticas que inhiben ventas poniendo las herramientas de traducción en ejecución de WorldLingo en su sitio.

Esta integración de las capacidades de la traducción de la lengua en sitios de la subasta permite que los compradores y los browsers vean un listado en su lengua materna.

Ésta es una característica de valor añadido excelente para los sitios de la subasta que beneficia a ambos dueños de la subasta y usuarios de la subasta.

El presidente Phil Scanlan de WorldLingo dijo que los sitios de la subasta no sólo están ayudando a aumentar el tamaño de su mercado de la subasta, pueden también ganar una ventaja competitiva integrando las herramientas de traducción de WorldLingo en los listados.

“Hay una alta densidad de la competición en el área de los sitios de la subasta en línea, y proporcionando una traducción la opción es una manera excelente de distinguir a la compañía, “Sr. Scanlan dicho.

Los sitios de la subasta pueden ofrecer la opción de la traducción a los clientes en el mismo estilo que destacar existente características, tales como listados “en negrilla”.

“Nuestro nuevo plan de negocio revolucionario da sitios de la subasta una corriente nueva del rédito, y a nueva base mundial de clientes, sin costarles una moneda de diez centavos o causar molestias de la integración. “

Una ventaja importante de la solución de la traducción de WorldLingo es que es totalmente inconsútil a los usuarios.

Los browsers de la subasta chascan encendido una caja drop-down de WorldLingo para traducir el listado que están interesados adentro, nunca teniendo que salir del sitio de la subasta.

WorldLingo también proporciona una solución de la traducción del email en la cual mejore la comunicación del servicio de cliente subastas en línea.

“La solución de la traducción del email de WorldLingo que integra en su Web site permite que usted obre recíprocamente y que ayude a su clientes no hispanohablantes.

Compradores de la subasta que ven un email traducido de la poder del listado también que el vendedor en su lengua preferida " dijo Scanlan.

El proceso de enviar el email traducido es también totalmente inconsútil a los usuarios de la subasta, y está como simple como completando una forma en línea.

Las idiomas ofrecieron por WorldLingo, para el listado y la cubierta 91.3% de la subasta de los servicios del email del idiomas preferidas usadas por los usuarios no hispanohablantes del Internet.

- extremos

Sobre WorldLingo

WorldLingo es abastecedor principal de las soluciones integradas, en línea de la traducción. Los servicios de la compañía se extienden de soluciones rentables de la traducción automática, a la traducción humana profesional y a la localización cultural sensible. Una red global sobre de 5.000 traductores profesionales produce traducciones humanas. WorldLingo también ofrece las soluciones únicas, en tiempo real de la traducción para el email de dos vías y mensajería inmediata. Estas soluciones hacen fácil para que los negocios y los profesionales obren recíprocamente con las audiencias multilingües internas y externas dondequiera en el mundo. Combinando la traducción exacta y rentable, WorldLingo está tomando grandes pasos grandes hacia la subdivisión de barreras linguísticas en el mundo del comercio.

WorldLingo produce millares de traducciones diarias. Los clientes incluyen AT& T, Sony, Eli Lilly, Belkin, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Priceline, y DDB tribal. WorldLingo es también un surtidor oficial de los servicios de traducción a la unión europea. Además, Microsoft ha integrado la tecnología de WorldLingo en el Office XP y la palabra 2002. WorldLingo es una organización global con las oficinas en los E.E.U.U., la Australasia y la Europa.

Para más información: contacto WorldLingo