これはオリジナルのウェブサイトをコンピュータによって翻訳したものです。この翻訳は内容に関する一般的な情報の提供だけを目的としており、完全もしくは正確な翻訳と見なすことはできません。 Close Disclaimer

ニュース

GialloがWorldlingoから多言語サービスを開始

イタリアの大手ビジネスポータルであるGialloは、WorldLingoと提携し、 イタリア市場向け翻訳サービス

イタリアの大手ビジネスポータルであるGialloは、 WorldLingoのオンライン翻訳ソリューションを使用したポータル。 プロによる翻訳、機械翻訳 翻訳およびローカリゼーションサービスが稼働し、 www.giallo.itGialloのビジネスメンバーが利用できます。

Gialloのユーザーは、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、 スペイン語、ポルトガル語、日本語、中国語、韓国語、ロシア語。 人間の翻訳サービスも 世界で最も人気のある40以上の言語でリクエストされています。 特定の翻訳サービスが現在、 Giallo には、電子メール翻訳が含まれます。 ウェブページの翻訳、名刺の翻訳 プロフェッショナル 翻訳とカスタムメイドのローカリゼーション。 このサービスは、多言語のニーズを持つ企業を対象としており、 海外市場に参入したい。

WorldLingo会長のPhil Scanlan氏は、「成長のための私たちの戦略は、Giallo氏らと協力することです。 ビジネスポータルを開設し、幅広い翻訳ソリューションをプロフェッショナルに提供しています。 私たちは 言語の障壁を迅速かつコスト効率よく取り除くことができます。 これは、当社の 5,000人以上のプロの翻訳者を擁しています。 Gialloの素晴らしい 評判、市場での地位、ユーザーベースにより、彼らは私たちにとって理想的なパートナーです。 この結果、 当社の翻訳ソリューションは、常に増え続けるGialloメンバーがすぐに利用できるようになりました。 弊社は、お客様が現在ご利用いただいている新しい翻訳サービスからすぐにメリットを得られると確信しています。 アクセスしやすい」。

アレクサンダー・ケブ、マネージングディレクターのGialloは、「翻訳に対する需要が高まっているのを目の当たりにしています。 メンバーの皆様が最新かつ最も高度なソリューションの恩恵を受けられるよう尽力しています。 WorldLingoの翻訳ソリューションは、私たちのニーズを非常に密接に満たしていました。 非常に簡単なソリューションを求めていました。 メンバーが利用します。 同時に、メンバーは、高品質でコスト効率の高いソリューションを求めています。 ビジネスにプラスの影響を与えます。 WorldLingoは、当社のソリューションを提供できることを実証しました。 顧客が必要とするもの 我々は長く、そして実りあるパートナーシップを望んでいる」と語った。

-終了-

WorldLingoについて

WorldLingoは、統合されたオンライン翻訳ソリューションの大手プロバイダーです。 同社のサービスは、費用対効果の高い機械翻訳ソリューションから、プロフェッショナルな人による翻訳、文化的に敏感なローカリゼーションまで多岐にわたります。 5,000人以上のプロの翻訳者からなるグローバルネットワークが、人間の翻訳を制作しています。 WorldLingoは、双方向メールやインスタントメッセージング向けの独自のリアルタイム翻訳ソリューションも提供しています。 これらのソリューションにより、企業や専門家は、世界中のあらゆる場所の社内外の多言語オーディエンスと容易に対話できます。 正確で費用対効果の高い翻訳を組み合わせることで、WorldLingoは商取引の世界における言語の壁を打ち破ることに向けて大きく前進しています。

WorldLingoは毎日何千もの翻訳を作成しています。 クライアントには、AT&T、Sony、Eli Lilly、Belkin、Cadbury Schweppes、Qualcomm、Priceline、Tribal DDBなどがあります。 WorldLingoは、欧州連合への翻訳サービスの公式サプライヤーでもあります。 さらに、MicrosoftはWorldLingoの技術をOffice XPとWord 2002に統合した。 WorldLingoは、米国、オーストラリア、ヨーロッパにオフィスを持つグローバル組織です。

詳細については、 WorldLingoに問い合わせる