これはオリジナルのウェブサイトをコンピュータによって翻訳したものです。この翻訳は内容に関する一般的な情報の提供だけを目的としており、完全もしくは正確な翻訳と見なすことはできません。 Close Disclaimer

Microsoft Office 2003の翻訳

WorldLingoの翻訳サービスの力は、Microsoft Office 2003に統合されました。 すべてのオフィス 顧客はWorldLingoの専門オンライン翻訳サービスにアクセスし、 単一の単語、フレーズ、文書全体に対して、高速機械による独自の組み合わせを使用して プロの翻訳とかプロの翻訳とか。 を読む 全文

1. 単語、フレーズ、文を翻訳するには、

テキストを選択して右クリックし、翻訳オプションを選択します。

Microsoft Word 2004のコンテキストメニューを示すスクリーンショット

翻訳結果は、右端に開くリサーチタスクペインに表示されます。 文書画面が表示されます。

Microsoft Word 2004のリサーチ ペインの結果を示すスクリーンショット

ページを翻訳するには、開いているドキュメントツールバーの をクリックします。

ツール -> 言語 -> 翻訳

2. ドキュメント画面の右余白に開くリサーチタスクペインから、ソースを選択し、 ドロップダウンボックスでターゲット言語を選択し、次のテキストの下にある緑色の矢印ボタンを選択します。

「暗号化されていないHTMLフォーマットで、インターネット経由で翻訳用の文書を送信してください。」 翻訳結果は HTML形式で返送されます。

Microsoft Word 2004のツールバーメニューを示すスクリーンショット

Word 2002ユーザーのみ

プラグインをダウンロードして、Microsoft Word 2002 が が提供する翻訳サービスに接続できるようにします。 ワールドリンゴ

詳細はこちら