これはオリジナルのウェブサイトをコンピュータによって翻訳したものです。この翻訳は内容に関する一般的な情報の提供だけを目的としており、完全もしくは正確な翻訳と見なすことはできません。 Close Disclaimer

ニュース

販売の$10まで,000,000を失う年オンラインビジネス

オンラインでビジネスは100百万人上のの未開発の市場を逃している。

この109百万人はインターネットユーザよりほぼ50%を構成し、それらのどれも英語を話さない。

ウェブサイトの14%以下英語以外言語にあることをInktomiおよびNECの研究は分った、 どの葉にWebユーザの50%がよりより少しだけインターネットのウェブサイトの六番目に役立ったか。

英語のウェブサイトの高いパーセントは次のインターネットの商機を作成した WorldLingoは会社がこの不完全に整備された市場の利点を収獲するのを助けて準備ができている。

1998年12月に創設されるWorldLingoは電子商取引およびインターネットに焦点を合わせる専門にされた翻訳代理店である コミュニケーション。

会社は8つの言語を翻訳する自由なオンライン翻訳ソフトウェアを顧客に与える、 そして英語から。

WorldLingoにまた機械翻訳を改善する専門家言語訳者のスタッフがある、 必須。

フィルScanlan WorldLingoの議長は会社の主要な市場がインターネットビジネスであることを言った。

「これらの多数に1ヶ国で1つのオフィスがあるが、全世界を」、氏整備する。 Scanlanは言った。

「これらのビジネス多数の言語で伝達し合える必要があり私達は助けてもいい」。は

氏。 ScanlanはWorldLingoがまた大きく全体的な会社を目標とすることを言った。

「やがて全新市場は多国籍企業に関連して開発する」。

「私達のサービス意志は効率をの高める異なった国のオフィス間のコミュニケーションを助ける 多国籍企業の全体的なコミュニケーション。「

すべて坐らなければならないのでWorldLingoの訳者にプロ精神および完全性の高度がある そして入学試験に合格しなさい。

検査は訳者の言語機能、翻訳技術および学習ケイパビリティをカバーする。

顧客に各文書の転換のために3人の天然話す訳者を使用することの選択がある。

最初の訳者は指名言語に文書を、第2担当するを翻訳する 証拠読書および第3訳者は最終ドキュメントを編集する。

「各チーム・メンバー専門家、そこに」、は氏をサービスがあなたの予想に添うこと保障することいる。 Scanlanは言った。

WorldLingoの場所で見つけることができるソフトウェアによってカバーされる言語は日本語、ドイツ語が含まれている、 スペイン語、中国語、フランス語、イタリア語、ロシア語および完全に英語を話さないより77%を構成するポルトガル語、 インターネットユーザ。

「近い将来に私達は言語の数をかなり高める。 システムはに設計されている 容易に他の機械訳者の、「氏下にプラグを差し込みなさい。 Scanlanは言った。

電子メール情報を翻訳する重要性は全体的な範囲によって説明される。

「最近の図は世界の購買力のその68%および世界の潜在的な顧客の92%を示す 英語が自国語ではない国に住みなさい。「

これは行なった最近の調査のケンブリッジによってForresterの基づいた研究によって強調された。

ミハエルPutnamは会社の驚くべき46%インタビューしたと言うようにInfoworldで引用され 言われて彼らはそれらを満たすプロセスを持っていないので国際順序を回す。

「数がののは驚きいかに高い」、氏だった。 Puttmanは言った。 「テーブルのちょうどお金残…ようにである $10,000,000として多くは毎年回った。「

WorldLingo意志は英語を話さない市場にビジネス蛇口を助ける。

-終り

WorldLingoについて

WorldLingoは統合された、オンライン翻訳解決の一流の提供者である。 会社のサービスは専門の人間翻訳および文化的に敏感な局在化まで費用の有効な機械翻訳の解決から、及ぶ。 5,000人の専門訳者上ののグローバル・ネットワークは人間翻訳を作り出す。 WorldLingoはまた対面電子メールのための独特な、実時間翻訳解決および即刻のメッセージを提供する。 これらの解決は内部および外的な多言語の聴衆と世界中どこでも相互に作用するためにそれをビジネスおよび専門家のために容易にさせる。 正確な結合および費用の有効な翻訳によって、WorldLingoは商業の世界の言葉の障壁の破壊の方のすばらしい大またを取っている。

WorldLingoはたくさんの翻訳を毎日作り出す。 顧客はAT&を含んでいる; T、ソニー、Eli Lilly、Belkin、Cadbury Schweppes、Qualcomm、Pricelineおよび種族DDB。 WorldLingoはまた欧州連合へ翻訳サービスの公式の製造者である。 さらに、マイクロソフトはOffice XPおよび単語2002年にWorldLingoの技術を統合した。 WorldLingoは米国、オーストラレーシアおよびヨーロッパのオフィスとの全体的な組織である。

より多くの情報のため: 接触WorldLingo