这是原网页的计算机翻译。 它仅提供大体上的翻译,不能视为完整或准确无误。 Close Disclaimer

新闻

Worldlingo 将目光投向电视

新服务将电视隐藏字幕翻译成最受欢迎的语言

领先的集成在线翻译解决方案提供商 WorldLingo 开发了一种新的翻译 为国际有线电视和卫星电视运营商提供服务。 该服务具有成本效益, 近乎即时的英语电视节目翻译,包括新闻和 运动。

WorldLingo 的解决方案结合了人机翻译技术,并将其应用于隐藏字幕 文本以生成高质量的翻译字幕。 人工翻译元素可确保 适用于实时事件和计划程序的准确性。 全球最受欢迎的 语言包括法语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、希腊语、中文 (传统和简化)、日语、韩语和俄语。

WorldLingo主席Phil Scanlan说:“电视和 电影业正在庞大的英语图书馆中 语言内容,每天生产更多。 但是,只有一小部分内容 到达英语世界以外的观众,即使这样也付出了巨大的代价。 边际成本 我们可以利用我们的翻译专业知识将内容转化为重要的创收资源。”

WorldLingo 的解决方案使用高级翻译服务器生成英语即时翻译 隐藏字幕文本。 然后,WorldLingo 的 专业翻译在最后播出之前。

-结束-

关于 WorldLingo

WorldLingo 是领先的集成在线翻译解决方案提供商。 该公司的服务范围从具有成本效益的机器翻译解决方案,到专业的人类翻译和文化敏感的本地化。 由 5,000 多名专业翻译人员组成的全球网络可生成人工翻译。 WorldLingo 还为双向电子邮件和即时消息提供独特的实时翻译解决方案。 这些解决方案使企业和专业人士能够轻松地与世界各地的内部和外部多语言受众互动。 通过结合准确和具有成本效益的翻译,WorldLingo正在为打破商业世界的语言障碍迈出了一大步。

WorldLingo 每天提供数千种翻译。 客户包括 AT&;T、Sony、Eli Lilly、Belkin、Cadbury Schweppes、Qualcomm、Priceline 和 Tribal DDB。 WorldLingo 也是欧盟翻译服务的官方供应商。 此外,微软已将WorldLingo的技术集成到Office XP和Word 2002中。 WorldLingo 是一家全球性组织,在美国、澳大拉西亚和欧洲设有办事处。

有关更多信息: 联系 WorldLingo