这是原网页的计算机翻译。 它仅提供大体上的翻译,不能视为完整或准确无误。 Close Disclaimer

WorldLingo隐私政策


自 2013 年 9 月 17 日起生效

  1. 欧盟合规。

    作为全球隐私合规工作的一部分,WorldLingo 遵守欧盟关于从欧盟传输个人身份识别数据的欧盟标准合同条款,包括遵守通用数据保护条例 (GDPR) 下有效的要求。 WorldLingo 进一步遵守所有其他具有有效数据保护法律的相关国家/地区的数据隐私义务。

  2. 与 WorldLingo 的争议解决。 如果您对本政策有任何疑问或疑虑,请联系 privacy@worldlingo.com
  3. WorldLingo。 将在 30 天内联系 Victoria Munday (privacy@worldlingo.com)。

您的隐私对我们至关重要。 我们严肃对待保护您数据安全和保护的责任。 为此,我们遵守以下原则:

  • 我们不会出于任何目的向第三方交换或出售您的个人数据。
  • 未经您的明确同意,我们不会与其他用户或第三方分享您的联系信息。
  • 您提供的任何个人数据都将使用行业标准协议和技术进行保护。

任何可能影响您的个人数据或其使用或共享方式的变更通知将在我们的隐私政策更新中在线发布。 我们将在隐私政策的任何变更生效前 30 天通过我们的网站通知您。

如果您选择在向您发送变更通知或在我们的网站上发布变更通知后继续使用 WorldLingo 服务,则您可以选择加入新的隐私政策并接受变更后的做法。

WorldLingo 的隐私政策旨在帮助您了解我们如何收集和使用您提供的个人数据。 帮助您在使用位于 www.worldlingo.com 及其直接关联域名(统称为“WorldLingo”或“网站”)的 WorldLingo 产品和服务时做出明智的决策。

使用或访问 WorldLingo,即表示您接受本隐私政策中所述的做法。

如果您对本声明有任何疑问或疑虑,应通过以下方式联系我们的隐私工作人员: privacy@worldlingo.com


1. 信息收集和使用

一般而言,您可以在线访问 WorldLingo,无需告诉我们您的身份,也无需分享任何个人信息。 但是,有时我们会要求您提供信息。

您可以选择在各种情况下向我们提供个人信息。 例如,您可能希望向我们提供您的姓名和电子邮件地址等信息,以便我们与您通信、处理订单或为您提供订阅服务。

您也可以向我们提供您的信用卡详细信息,以向我们购买服务,或描述您希望考虑的与 WorldLingo 职位空缺相关的教育和工作经验。 我们打算在向您收集这些信息之前告知您我们将如何使用这些信息; 如果您告诉我们,您不希望我们使用这些信息与您进一步联系,而不仅仅是满足您的要求,我们将尊重您的意愿。 如果您向我们提供有关其他人的个人信息,例如配偶或同事,我们将假设您得到他们的许可。

当您使用由 WorldLingo 提供的任何机器翻译服务时,无论是通过本网站、Microsoft Office、客户网站还是嵌入服务中,WorldLingo 都保证不会制作或保留您提交翻译的原始文本的副本,也不会制作或保留您的翻译结果的副本。

我们通过以下方法收集您的个人信息:

1.1 注册

为了成为 WorldLingo 用户或未来的客户,您可以在本网站上创建一个帐户。 要创建帐户,您需要提供以下联系信息: 名字、姓氏和电子邮件地址。 WorldLingo 可以随机生成包含字母和数字的安全密码; 或者,您可以选择 自己的密码。

您可以选择向我们提供人口统计信息,例如首选货币和性别; 我们鼓励您提交此信息,以便我们在网站上为您提供更加个性化的体验。

WorldLingo是WorldLingo网站上收集信息的唯一所有者。

1.2 个人资料信息

当您成为用户时,您可以在帐户的管理我的帐户部分提供其他信息; 选择您的首选来源和目标语言、您的居住国家/地区、首选货币和时区。 提供注册时所需的额外信息是完全可选的,但使我们能够为您提供增强的用户体验,因为我们可以在为您服务期间选择适当的值; 例如,为翻译项目提供在线支付。

1.3 订单

如果您从我们这里购买服务,我们会在我们的订购单上要求您提供某些个人数据。 您必须提供联系信息(姓名、电子邮件和账单地址)和财务信息(信用卡号和到期日)。 我们将此信息用于计费和填写您的订单。 如果我们在处理订单时遇到问题,我们将使用所提供的详细信息与您联系。

1.4 日志文件

我们自动收集某些信息并将其存储在日志文件中。 这些信息包括互联网协议 (IP) 地址、浏览器类型、互联网服务提供商 (ISP)、引用/退出页面、操作系统、日期/时间戳和点击流数据。

我们使用这些信息来识别个人用户,分析趋势,管理网站,跟踪用户在网站上的移动,并收集有关我们整个用户群的人口统计信息。 我们不会将此自动收集的数据与个人数据相关联。

我们使用第三方跟踪服务 Google Analytics,该服务使用 Cookie 来跟踪有关我们网站访客的非个人数据,以便能够获取有关我们访客位置和用户总数的人口统计数据。

1.5 Cookie

Cookie 是存储在用户计算机上用于记录保存目的的小文本文件。 我们在网站上使用 Cookie。 我们不会将我们在 Cookie 中存储的信息与您在本网站上提交的任何个人数据相关联。

我们同时使用会话 ID Cookie 和持久性 Cookie。 我们使用会话 Cookie 使用户更容易浏览我们的网站。 会话 ID Cookie 在浏览器关闭时过期。 永久 Cookie 会在您的硬盘上保留很长一段时间。 您可以按照 Internet 浏览器的“帮助”文件中提供的说明删除持久性 Cookie。

我们设置了一个持久性 Cookie 来存储您的密码,因此您不必多次输入密码。 持久性 Cookie 还使我们能够跟踪和瞄准用户的利益,以增强我们网站上的体验。

如果您拒绝 Cookie,您仍然可以使用本网站,但您使用本网站某些区域的能力将受到限制。

我们的一些业务合作伙伴(例如 广告商)在我们的网站上使用 Cookie。 我们无法访问或控制这些 Cookie。 参见“第三方广告商”。


本节仅涵盖网站对 Cookie 的使用,不涵盖任何广告商对 Cookie 的使用。

1.6 清除 Gif(网络信标/网络漏洞)

我们的第三方广告合作伙伴可能采用一种名为 clear gifs(又称 网络信标/网络漏洞)。 透明 gif 是具有唯一标识符的微小图形,功能类似于 Cookie,用于跟踪 Web 用户的在线移动。 与存储在用户计算机硬盘上的cookie相反,透明gif在网页上嵌入不可见,大小约为一个像素。 我们不会将透明 gif 收集的任何信息与客户的个人身份信息联系起来。

1.7 信息的使用

您在本网站上选择提供的个人数据仅用于增强您对本网站的体验。 本网站收集的“利用模式”数据不会识别您个人身份的其他信息,WorldLingo 可能会使用这些信息来识别市场机会,并在 WorldLingo 认为适当时改进服务。 另外,“利用模式”数据可以与可信的第三方共享。

2. WorldLingo 的通讯

2.1 特别优惠和更新

我们可能会偶尔向您发送有关产品和服务、特别优惠和促销的信息。 出于对您的隐私的尊重,当您创建帐户时,您可以选择退出这些通信,另请参阅“选择和选择退出”部分。

2.2 服务相关公告

我们会在极少数情况下向您发送与服务相关的严格公告。 例如,如果我们的服务因维护而暂停,我们可能会向您发送一封电子邮件。

您不得选择退出这些非促销性质的通讯。

2.3 客户服务

根据您在注册时向我们提供的个人数据,我们可能会向您发送最多两封欢迎电子邮件,以验证您的用户名和密码。 我们还将与您沟通,以回应您的询问,提供您请求的服务,并管理您的帐户。 我们将通过电子邮件或电话与您沟通。

3. 信息共享和披露

3.1 汇总信息(不可识别个人身份)

我们与合作伙伴和广告商分享有关我们用户群的汇总人口统计信息。 此信息无法识别个人用户。 我们会向广告合作伙伴提供特定国家/地区用户数量的报告。 我们不会将聚合用户数据与任何个人数据相关联。

3.2 个人身份信息

我们不会与第三方共享个人数据。

3.3 代理商

我们使用信用卡处理公司向您收取服务费用。 这些公司不会保留、共享、存储或使用个人数据用于最初预期目的以外的任何目的。

3.4 服务提供商

我们使用签约专家提供我们网站上宣传的专业人类翻译和 DTP 服务。 当您提交人工翻译工作时,翻译中包含的任何个人身份信息将不会用于除最初预期目的以外的任何目的。 任何其他个人数据都不会与提供该服务的承包商(承包商)共享。

禁止这些第三方将您的个人身份信息用于任何其他目的。

3.5 法律免责声明

我们保留根据法律要求披露您的个人数据的权利,并且当我们认为为了保护我们的权利和/或遵守在我们网站/公司上送达的司法程序、法院命令或法律程序而有必要披露时,我们保留披露您的个人数据的权利。

3.6 选择/选择退出

当我们要求提供个人身份信息时,我们为您提供机会“选择退出”将您的个人身份信息用于某些目的。 例如,如果您购买产品/服务,但不希望收到我们提供的任何其他营销材料,您可以在我们的订单上注明您的偏好。

我们在网站上发布客户证言,其中可能包含个人身份信息,如客户姓名。 在发布证明之前,我们会征得客户的同意,以便将他们的姓名与他们的证明一起发布。

3.7 第三方广告商

网站上出现的广告由我们的广告合作伙伴提供给用户。 我们会与第三方广告商分享有关用户的汇总网站使用信息,以瞄准网站上的广告。

当您访问我们的网站时,我们允许第三方公司投放广告和/或收集某些匿名信息。 在您访问本网站和其他网站期间,这些公司可能会使用非个人身份信息(例如,点击流信息、浏览器类型、时间和日期、点击或滚动浏览的广告主题),以便提供有关您可能更感兴趣的商品和服务的广告。 这些公司通常使用 Cookie 或第三方网络信标来收集这些信息。 要了解有关此行为广告实践的更多信息或选择退出此类广告,您可以访问 www.networkadvertising.org

4. 其他网站链接

本网站包含指向非 WorldLingo 所有或控制的其他网站的链接 请注意,WorldLingo 不对其他此类网站的隐私惯例负责。

我们鼓励您在离开我们的网站时了解这一点,并阅读收集个人数据的每个网站的隐私声明。

本隐私声明仅适用于本网站收集的信息。

社交媒体(功能)和小工具

我们的网站包括社交媒体功能,如 Facebook Like 按钮和小工具,如 Share this 按钮或在我们网站上运行的互动小程序。 这些功能可能会收集您在我们网站上访问的 IP 地址,并可能设置 Cookie 以使功能正常运行。 社交媒体功能和小工具由第三方托管或直接托管在我们网站上。 您与这些功能的互动受提供这些功能的公司的隐私政策的约束。

公共论坛

我们的网站提供可公开访问的博客或社区论坛。 您应该知道,您在这些领域提供的任何信息可能会被访问它们的其他人阅读、收集和使用。 如需从我们的博客或社区论坛中删除您的个人信息,请联系我们: privacy@worldlingo.com。 在某些情况下,我们可能无法删除您的个人信息,在这种情况下,如果我们无法删除,我们将告知您原因。

5. 访问个人身份信息

如果您的个人身份信息发生变化,或者您不再希望使用我们的服务,您可以通过登录帐户时可访问的管理我的帐户功能进行更正和/或更新。

如果停用或取消您的帐户,您可以通过“管理我的帐户”功能执行此操作,但是,如果您有待处理的有效订阅或工作,您将无法停用或删除您的帐户,并且必须发送电子邮件至 unsubscribe@worldlingo.com

只要您的帐户处于活动状态或需要为您提供服务,我们将保留您的信息。 如果您希望取消您的帐户或要求我们不再使用您的信息为您提供服务,请通过上述电子邮件地址联系我们。 我们将在必要时保留和使用您的信息,以遵守我们的法律义务、解决争议和执行我们的协议。

6. 安全

您的个人信息的安全对我们很重要。 当您在我们的注册或订单上输入敏感信息(信用卡详细信息)时,我们会使用安全套接字层技术 (SSL) 加密该信息。

我们遵循公认的行业标准,以保护在传输期间和收到后提交给我们的个人信息。 但是,通过互联网传输的方法或电子存储方法并非 100% 安全。 因此,虽然我们努力使用商业上可接受的方法来保护您的个人信息,但我们无法保证其绝对安全。

如果您对我们网站上的安全有任何疑问,您可以发送电子邮件至 security@worldlingo.com

7. 业务转型

如果 WorldLingogoes 通过业务转型,例如合并、被另一家公司收购或出售其全部或部分资产,您的个人数据很可能属于转让的资产。 如果您的个人信息的所有权或控制权发生任何此类变化,我们将通过电子邮件通知您。

8. 本隐私政策的变更

我们保留随时修改或更改本隐私政策的权利。 如果我们决定更改或修改我们的隐私政策,我们将发布对本隐私政策的更改或修改。 我们将在隐私政策的任何变更生效前 30 天通过我们的网站通知您。

如果我们做出任何重大变更,我们将在变更生效之前通过电子邮件(发送至您帐户中指定的电子邮件地址)或通过本网站上的通知通知您。 我们鼓励您定期查看此页面,了解有关我们隐私实践的最新信息。

9. 联系我们

如果您有任何问题或意见,请发送电子邮件至 privacy@worldlingo.com 或通过以下方式联系我们:

世界林戈
收件人: 隐私政策问题
6375 S Pecos Road,套房 #203
内华达州拉斯维加斯 89120