面向批发商和分销商的翻译解决方案
您是否:
......为海外市场的零售消费提供大量包装产品?
...在网络上或通过电子或纸质目录和营销支持来支持您的产品系列?
...发现制作和管理创建采购点材料的翻译版本令人头疼?
如果您对任何或所有这些问题回答“是”,并且您正在寻找可靠的单一来源 管理、翻译和制作您的所有抵押品,WorldLingo 将能够 为您提供现实的解决方案。
WorldLingo 提供多语言服务:
- 网站内容
 - 目录
 - 产品包装
 - 培训辅助工具
 - 销售点促销
 - 营销支持材料
 - 用户指南 &; 手册
 
我们提供专门为组织构建的综合外语生产资源 需要包装和推广大量产品。
通过创建无缝工作流程,我们将管理整个生产周期,直接与您的 当地办事处,加快审批速度,让您更快进入市场。
通过将您创建的每个翻译转换为翻译资产 - 您将避免重复 努力,在整个抵押品范围内保持一致,并降低翻译成本。
本地审批
我们创建审批循环,将翻译材料从 WorldLingo 直接交付至您当地的办事处; 我们通常使用 Acrobat 作为校对平台。
这个过程准确、快速,减少您的参与,同时让您充分了解情况。
订购、工作跟踪和交付
最好使用 WorldLingo 的订购环境在线订购所有项目,并进行调整 特别是满足您的需求。
我们的订购系统可有效地预备您的工作,确保我们所需的所有材料和信息 一开始就把工作交给我们。
然后,我们的管理系统会自动为工作创建跟踪参考和审计跟踪,显示:
- 谁订购
 - 成本报价
 - 交付时间表
 - 项目跟踪直至交付
 
您的业务经理
虽然我们坚信使用技术来简化管理和生产流程,但我们也 认识到拥有一个专门的业务和项目经理与您合作的重要性。
您的业务经理代表您的兴趣,确保每个项目高效运行, 最佳优势。 虽然您的项目经理将为您提供一致的联系人,但 报告和管理重要问题,如质量控制、交付时间表和日常生产。
生产资源
- 全球 4000 多名专业翻译、编辑和校对人员
 - 支持所有商业语言
 - 支持许多少数族裔语言
 - 内部网络发布和排版团队
 - 支持商业出版软件应用程序
 - PC 和 Macintosh 平台
 
翻译质量程序和标准
我们在 记录的质量 程序 源于经验。 如有需要,我们将采用额外的质量控制, 与客户端流程保持一致。
发布
WorldLingo 可以接受所有文件类型,并在需要时提供随时发布文件的选项。 已翻译的数据可以 专为使用 SGML、XML 和 PDF 格式的在线和离线发布而设计。
此外,我们还支持 PC 和 Macintosh 上的大多数商业创作和设计应用程序 平台包括但不限于:
- Microsoft Word
 - Adobe 鳄鱼皮
 - Adobe FrameMaker 框架饰品
 - Adobe GoLive 上线
 - Adobe 插图画家
 - Adobe 寻呼机
 - Adobe Photoshop
 
- 核心抽奖
 - Corel Ventura 餐厅
 - 宏媒体手绘
 - Macromedia Dreamweaver 梦想家
 - Macromedia 烟花
 - 宏媒体闪存
 - Quark Xpress 餐厅
 
保密性
所有 WorldLingo 译员均受商业保密和公司保密协议的约束。 WorldLingo 非常重视保密和安全问题。 所有译文均保密。
联系我们
对于报价,下订单或请求有关 WorldLingo 包装翻译的更多信息 解决方案立即使用本页顶部的表格联系我们,或致电:
美国
致电: 
英国
致电: 
