這是原網頁的電腦翻譯。 它只能作為一般資訊之用,不能確保其一定完整或正確無誤。 Close Disclaimer

公證翻譯

為律師、公司律師和個人提供經公證的翻譯

WorldLingo 的公證文件翻譯服務適用於 基於法律目的提供給官方主管機關。 公證翻譯的一些常見用途包括:

  • 出生證明翻譯
  • 結婚證書翻譯
  • 離婚證書翻譯
  • 判斷翻譯
  • 遺囑翻譯
  • 學術學位翻譯
  • 文憑翻譯
  • 採用文件翻譯
  • 歸化文件翻譯
  • 移民文件翻譯

翻譯的認證口譯嚴格的標準

公證譯文受各國當地法律管轄。 在未經認證的翻譯中 翻譯人員有時有權對文字提供個人風格和語氣,使其更適當 目標受眾。 公證翻譯通常必須為來源的精確翻譯,且必須 一律附上認證人的條款,以及僅貼有公證法院的圓形封條 翻譯人員可以使用,且必須經過翻譯人員簽名的認證,才能獲得 法院和當局。

說明,如“官方翻譯”、“認證翻譯正確性”、“認證 翻譯的逐字合規或類似短語並非官方認可的認證 根據適用法律的條款。 禁制令的行動可針對生產此類 翻譯。

合格的母語翻譯員和法律專家

我們技術精湛的專業翻譯人員是合格的雙語原生演講者。 已選取它們 根據他們的經驗和特殊專業領域。 我們全面的選擇流程確保我們 符合您期望的服務。 這使我們能夠盡可能地為您提供 語言學 品質 在電流中 文化背景。 每個完成的 WorldLingo 翻譯都會由校對人員進行品質雙重檢查, 才能將完成的文件交給您。

文件由具有法律背景的律師或翻譯人員翻譯和檢查。 所有翻譯 經公證可在法院中使用。 必要時,我們可以透過 州部門和外國領事館,以便在法院程序中出示您的文件 在美國、加拿大、歐洲或其他地區的海外。

公證翻譯: 保密和信任

所有 WorldLingo 譯者均受商業保密和公司保密協議的約束。 WorldLingo Translations 非常重視機密性和安全問題。 所有翻譯均保密。

我們提供...

  • 全球提供快速、準確的文件翻譯 - 全年無休!
  • 經驗豐富的本地翻譯員 141 種語言
  • 提供翻譯進度報告,並可線上存取
  • 翻譯記憶庫,為您節省時間和金錢
  • 翻譯資產管理 解決方案,以降低成本並縮短處理時間

立即線上訂購翻譯

您可以使用 線上訂購單(右上方)。

取得翻譯報價

選擇文件(多個)
輸入字數
輸入文字


翻譯自:
翻譯為:

對於多個項目,在選取時按住控制項或 Shift 鍵。

WorldLingo 白皮書

無縫翻譯 - 為使用者遞送

瞭解更多

功能

XML - 革命性語言翻譯

瞭解更多