Bei dieser Fassung handelt es sich um eine Computerübersetzung der Original-Webseite. Sie dient zur allgemeinen Information und erhebt nicht den Anspruch, vollständig oder korrekt zu sein. Close Disclaimer

Mehrsprachige Untertitellösungen

Kostengünstige globale Reichweite

WorldLingo unterstützt Sie mit Ihren Audio- und Videoprogrammen und Open & Untertitel gehören zu den kostengünstigsten. WorldLingo bietet Echtzeit- & Offline-Untertitelungsdienste für Personen, die einmalige Dienstleistungen für die größten Unternehmen der Welt benötigen – wenn Sie sie hören, können wir sie transkribieren. Wir transkribieren und übersetzen viele Audio- und Videobandformate in eine Vielzahl von Medien:

  • Film
  • Video
  • DVD
  • Fernsehen
  • Werbung
  • Unternehmenspräsentationen
  • Videos an Bord
  • CD-ROM

Qualitätsuntertitelung

WorldLingos Pool von Echtzeit- und Offline-Untertitelpersonal, Fremdsprachenübersetzern und Erzählern, sicherzustellen, dass Sie ein Qualitätsprodukt zurückgeben. Ob Ihre Bildunterschriften auf dem System North America Line 21 basieren sollen oder dem Teletext-System Europas sind unsere Untertitelübersetzer mit den Standards und Konventionen vertraut, die in Untertitelprogramme und wird die zusätzliche Zeit in Anspruch nehmen, die für die Aufrechterhaltung der korrekten Platzierung und Zeitplanung erforderlich ist.

Wir verfügen auch über die Hardware, um Ihre ursprüngliche Signalqualität aufrechtzuerhalten: serielle digitale Encoder, Decks und digitale Audio-Workstations, um Ihnen die bestmögliche Qualität auf Band, DVD, CD oder online zu bieten.

Wir können Ihre Bildunterschriften auch auf DVD platzieren oder Ihre .wav-, .avi-, Windows Media- oder Real Player-Dateien zur Verwendung untertiteln online oder auf einem CD-Projekt. Bei den meisten dieser Formate kann der Endbenutzer die Beschriftungen wie bei Klebeband immer noch an- oder ausschalten.

Kontaktieren Sie uns

Für ein Angebot, um eine Bestellung aufzugeben oder weitere Informationen über die mehrsprachigen Untertitellösungen von WorldLingo anzufordern, wenden Sie sich an verwenden Sie heute das Formular oben auf dieser Seite oder rufen Sie uns an unter:

USA
Anruf:

Vereinigtes Königreich
Anruf:

Übersetzungsangebot abrufen

Dokument(e) auswählen oder
Wortanzahl eingeben oder
Text eingeben


Übersetzen von:
Übersetzen in:

Halten Sie bei mehreren Einträgen bei der Auswahl die Steuer- oder Umschalttaste gedrückt.