Die Leistungsfähigkeit der Übersetzungsdienste von WorldLingo wurde in Microsoft Office 2007 integriert. Alle Büros Kunden haben Zugang zu WorldLingos spezialisierten Online-Übersetzungsdiensten, die Übersetzungen für einzelne Wörter, Phrasen und ganze Dokumente mit schneller maschineller Übersetzung.
So aktivieren Sie WorldLingo für Ihre Übersetzungen
1. Öffnen Sie das Feld Übersetzung im Bereich der Forschungsaufgabe, indem Sie auf die Registerkarte „Überprüfen“ gehen und auf „Übersetzen“ klicken:
2. Klicken Sie im Bereich „Research Task“, der sich am rechten Rand des Dokuments öffnet, auf „Translation Options“.
3. Aktivieren Sie WorldLingo für alle gewünschten Sprachpaare im unteren Abschnitt des Dialogfelds „Übersetzungsoptionen“ als im Screenshot unten eingeshoppt:
4. Speichern Sie die Konfiguration, indem Sie auf die Schaltfläche „OK“ klicken.
So übersetzen Sie ein Wort, einen Satz oder Satz:
Wählen Sie den Text und klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie -> Option übersetzen.
Ihr Übersetzungsergebnis wird im Bereich der Forschungsaufgabe angezeigt, der sich am rechten Rand des Dokument-Bildschirm.
So übersetzen Sie ein ganzes Dokument:
1. Registerkarte „Überprüfen“ -> Klicken Sie auf Übersetzen
2. Wählen Sie im Bereich „Research Task“, der sich am rechten Rand des Dokumentbildschirms öffnet, die Quelle und Zielsprachen in den Dropdown-Feldern und wählen Sie die grüne Pfeilschaltfläche.
Ihr Übersetzungsergebnis wird Ihnen als HTML-Format zurückgegeben.