Bei dieser Fassung handelt es sich um eine Computerübersetzung der Original-Webseite. Sie dient zur allgemeinen Information und erhebt nicht den Anspruch, vollständig oder korrekt zu sein. Close Disclaimer

Microsoft Office 2003 Übersetzungen

Die Leistungsfähigkeit der Übersetzungsdienste von WorldLingo wurde in Microsoft Office 2003 integriert. Alle Büros Kunden haben Zugang zu WorldLingos spezialisierten Online-Übersetzungsdiensten, die Übersetzungen für einzelne Wörter, Phrasen und ganze Dokumente, die eine einzigartige Kombination aus einer schnellen Maschine verwenden Übersetzung oder professionelle menschliche Übersetzung. Lesen Sie die vollständige Geschichte.

1. Um ein Wort, eine Phrase oder einen Satz zu übersetzen,

Wählen Sie den Text aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie die Option Übersetzen aus.

Screenshot mit Kontextmenüs in Microsoft Word 2004

Ihr Übersetzungsergebnis wird im Bereich der Forschungsaufgabe angezeigt, der sich am rechten Rand des Dokument-Bildschirm.

Screenshot mit dem Ergebnis im Forschungsbereich in Microsoft Word 2004

Um eine Seite zu übersetzen, klicken Sie auf die Symbolleiste des geöffneten Dokuments:

Werkzeuge -> Sprache -> Übersetzen

2. Wählen Sie im Bereich „Research Task“, der sich am rechten Rand des Dokumentbildschirms öffnet, die Quelle und Zielsprachen in den Dropdown-Feldern und wählen Sie die grüne Pfeilschaltfläche unter dem folgenden Text:

„Dokument zur Übersetzung über das Internet im unverschlüsselten HTML-Format senden“. Ihr Übersetzungsergebnis wird an Sie zurückgegeben werden, die als HTML formatiert sind.

Screenshot mit Symbolleistenmenüs in Microsoft Word 2004

Nur für Word 2002-Benutzer

Laden Sie das Plug-in herunter, damit Microsoft Word 2002 eine Verbindung zu Übersetzungsdiensten herstellen kann, die von bereitgestellt werden. WorldLingo

Erfahren Sie mehr