WorldLingo

 

Übersetzungslösungen für Groß- und Vertreiber

Haben Sie:

... ein hohes Volumen an verpackten Produkten für den Einzelhandel in Überseemärkten zu liefern?

... Ihre Produktpalette im Internet oder mit elektronischen oder papierbasierten Katalogen und Marketing-Support unterstützen?

...finden Sie die Produktion und Verwaltung der Erstellung übersetzter Versionen Ihrer Point-of-Purchase-Materialien lästig?

Wenn Sie eine oder alle dieser Fragen mit „Ja“ beantwortet haben und eine zuverlässige Quelle suchen für die Verwaltung, Übersetzung und Produktion all Ihrer Sicherheiten, dann kann WorldLingo bieten Ihnen eine realistische Lösung.

WorldLingo bietet mehrsprachige Lösungen:

• Website-Inhalt
• Kataloge
• Produktverpackung
• Schulungshilfen
• Verkaufsstellen-Aktion
• Marketing-Unterstützungsmaterialien
• Benutzerhandbücher & Handbücher

Wir bieten eine integrierte Produktionsressource für Fremdsprachen, die speziell für Organisationen strukturiert ist muss große Produktmengen verpacken und fördern.

Durch die Schaffung eines nahtlosen Workflows verwalten wir den gesamten Produktionszyklus und arbeiten direkt mit Ihrem lokale Büros für schnellere Überprüfungen und Genehmigungen, damit Sie schneller auf den Markt kommen.

Und indem Sie jede von Ihnen erstellte Übersetzung in ein Übersetzungs-Asset umwandeln, vermeiden Sie die Vervielfältigung von B. Aufwand, erhalten Sie Konsistenz über Ihr gesamtes Spektrum an Sicherheiten und senken Sie die Übersetzungskosten.

Lokale Genehmigungen

Wir erstellen eine Genehmigungsschleife, die übersetztes Material direkt von WorldLingo an Ihre lokalen Niederlassungen liefert; machen wir dies in der Regel mit Acrobat als Proofing-Plattform.

Dieser Prozess ist genau, schnell und reduziert Ihre Beteiligung, während Sie vollständig informiert bleiben.

Bestellung, Auftragsverfolgung und Lieferung

Alle Projekte werden vorzugsweise online unter Verwendung der Bestellumgebung von WorldLingo, angepasst speziell für Ihre Bedürfnisse.

Unser Bestellsystem führt Ihre Arbeit effektiv vor und stellt sicher, dass alle Materialien und Informationen, die wir benötigen, um die Arbeit zu erledigen, werden uns von Anfang an zugestellt.

Dann erstellt unser Managementsystem automatisch eine Tracking-Referenz für den Auftrag und einen Audit-Trail, der Folgendes anzeigt:

• Wer bestellt hat
• Ein Kostenangebot
• Ein Lieferplan
• Projektverfolgung bis hin zur Lieferung

Ihr Business Manager

Obwohl wir fest daran glauben, Technologie zur Optimierung von Management- und Produktionsprozessen zu verwenden, erkennen, wie wichtig es ist, einen engagierten Manager zu haben, der mit Ihnen zusammenarbeitet.

Ihr Business Manager vertritt Ihre Interessen und stellt sicher, dass jedes Projekt effizient und für Ihre den besten Vorteil. Während Ihr Projektmanager Ihnen einen einheitlichen Ansprechpartner bietet, Berichterstattung und Verwaltung wichtiger Probleme wie Qualitätskontrolle, Lieferpläne und tägliche Produktion.

Produktionsressource

• Über 4.000 Fachübersetzer, Redakteure und Korrekturleser weltweit
• Alle kommerziellen Sprachen werden unterstützt
• Viele Minderheitssprachen werden unterstützt
• Interne Web-Publishing- und Schrifterstellungsteams
• Support für kommerzielle Publishing-Softwareanwendungen
• PC- und Macintosh-Plattformen

Übersetzungsqualitätsverfahren und -standards

Wir arbeiten innerhalb eines dokumentierte Qualität Verfahren geboren aus Erfahrung. Bei Bedarf werden wir zusätzliche Qualitätskontrollen einführen, um an den clientseitigen Prozess anpassen.

Veröffentlichen

WorldLingo kann alle Dateitypen akzeptieren und bei Bedarf Dateien veröffentlichen. Übersetzte Daten können sowohl für Online- als auch Offline-Publishing unter Verwendung von SGML-, XML- und PDF-Formaten entwickelt werden.

Darüber hinaus unterstützen wir die meisten kommerziellen Autoren- und Designanwendungen sowohl auf PC als auch auf Macintosh Plattformen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

Vertraulichkeit

Alle WorldLingo-Übersetzer sind an eine geschäftliche Vertraulichkeits- und Geheimhaltungsvereinbarung gebunden. WorldLingo nimmt Vertraulichkeits- und Sicherheitsfragen sehr ernst. Alle Übersetzungen bleiben vertraulich.

Kontaktieren Sie uns

Für ein Angebot, um eine Bestellung aufzugeben oder weitere Informationen über die Verpackungsübersetzung von WorldLingo anzufordern Lösungen kontaktieren Sie uns noch heute über das Formular oben auf dieser Seite oder rufen Sie uns an unter:

USA
Anruf:

Vereinigtes Königreich
Anruf: