Esta es una traducción por computadora de la página web original. Se suministra como información general y no debe considerarse completa ni exacta. Close Disclaimer

Soluciones que subtitulan multilingües

Alcance global rentable

WorldLingo se dedica a ayudarle para alcanzar a las audiencias posibles más grandes con sus programas audio y video, y para abrir el & los subtítulos cerrados son uno del más rentable. WorldLingo proporciona el & en tiempo real; servicios que subtitulan off-line para los individuos que necesitan los servicios de una sola vez a las compañías más grandes del mundo -- si usted puede oírlo, podemos transcribirlo. Transcribimos y traducimos muchos formatos de la cinta audio y video en una variedad amplia de medios:

  • película
  • vídeo
  • DVD
  • televisión
  • anuncios
  • presentaciones corporativas
  • videos de aviones
  • CD-ROM

El subtitular de la calidad

Piscina de WorldLingo del personal que subtitula en tiempo real y off-line, de traductores del idioma extranjero y de narradores, asegure su vuelta de un producto de calidad. Si sus subtítulos deben ser basados en la línea 21 sistema de Norteamérica o el sistema del teletexto de Europa nuestros traductores del subtítulo es bien versed en los estándares y las convenciones usados adentro subtitular programas, y tomará el tiempo adicional necesario para mantener la colocación y medir el tiempo apropiados.

También tenemos el hardware para mantener su calidad original de la señal: codificadores, cubiertas, y digital digitales seriales sitios de trabajo audio para darle la calidad mejor a la cinta, DVD, CD, o en línea.

Podemos también poner sus subtítulos a DVD, o subtitule su .wav, .avi, medios de Windows o archivos verdaderos del jugador para el uso en línea o en un proyecto del CD. Con la mayor parte de estos formatos, el usuario final puede inmóvil elegir tener los subtítulos encendido o apagado, como con la cinta.

Éntrenos en contacto con

Para una cotización, poner una orden o solicitar más información sobre las soluciones que subtitulan multilingües de WorldLingo entra en contacto con que usan hoy la forma en la tapa de esta página o nos llamamos encendido:

LOS E.E.U.U.
Llamada:

Reino Unido
Llamada:

Consiga una cotización de la traducción

Traduzca de:
Traduzca a:

Para las entradas múltiples mantenga la tecla del control o de mayúsculas al seleccionar.

Páginas relacionadas

Voz Overs

Traducción que subtitula