ブラウザ翻訳に関するよくある質問

ホーム＞機械翻訳製品 › ブラウザ翻訳に関するよくある質問

Browser Translatorを初めてインストール/使用した後、WorldLingoアカウントにログインするよう求められるのはなぜですか？

Browser Translatorサービスでは、「クッキー」を使用して、サービスへの有効なサブスクリプションがあることを保証しています。プロンプトが表示されたらログインすると、ウェブブラウザにクッキーが作成され、年間サブスクリプション期間中、ブラウザ翻訳サービスに継続的にアクセスできるようになります。ウェブブラウザのインターネット一時ファイルにクッキーが残されている限り、翻訳ボタンにアクセスした際に再度ログインするよう求められることはありません。

WorldLingo アカウントでログインを試行したにもかかわらず、サービスが機能しない。何が問題なのでしょうか？

WorldLingoサイトからのクッキー作成を許可していることを確認してください。ウェブブラウザのセキュリティが特定のレベルに設定されている場合、例外を作成してWorldLingoサイトによるクッキーの作成を許可する必要があります。そのためには、お使いのウェブブラウザの「ツール」メニュー、「インターネットオプション」の順にクリックしてください。「プライバシー」タブで、「サイト」ボタンをクリックしてください。これにより、新しいウィンドウが開き、Cookieをブロックまたは許可したすべてのWebサイトのリストが表示されます。「ウェブサイトのアドレス」ボックスに「worldlingo.com」と入力し（引用符は付けないでください）、「許可」ボタンをクリックします。現在のウィンドウの「OK」ボタンと「インターネットオプション」ウィンドウをクリックすると、新しい設定が保存されます。もう一度翻訳ボタンを試し、プロンプトが表示されたらログインしてください。それでもログインできない場合は、お問い合わせ。

プラグインをインストールしましたが、ウェブブラウザで見つかりません。

Browser Translatorサービスは、Microsoft Internet ExplorerのWebブラウザ専用です。別の Web ブラウザアプリケーションを使用している場合、プラグインは機能しません。

Browser Translatorプラグインのインストールが完了すると、Webブラウザのメニューバーにボタンが表示されていなくても、サービスにアクセスできます。現在表示しているページ全体を翻訳したい場合は、ブラウザの右上にある「ツール」メニューをクリックして「ページを翻訳」オプションを選択するか、ウェブページの任意のセクションを右クリックして「WorldLingo.comでページを翻訳」オプションを選択します。

なぜ、私のサイトは翻訳されていないのか。

残念ながら、Browser Translatorサービスは訪問するウェブサイトの大部分を正常に翻訳しますが、すべてのウェブサイトで動作することを保証するものではありません。サービスが翻訳できないウェブサイトやウェブページが訪問される場合があります。

example.com でアカウントにログインした直後、アカウントが消去されるのはなぜですか？

特定のウェブサイトでアカウントにアクセス中にブラウザ翻訳サービスを使用しようとすると、そのウェブサイトのセキュリティのためにサービスがブロックされる場合があります。残念ながら、これらのケースでサービスが機能することを保証する方法はありません。

Browser Translatorを使用しようとすると、別のWebブラウザウィンドウが開いているのはなぜですか？

使用している Microsoft Internet Explorer のバージョンによっては、翻訳を実行するために新しい Web ブラウザウィンドウを開く必要がある場合があります。残念ながら、この場合、現在使用している Web ブラウザウィンドウを使用するようにサービスに指示する方法はありません。

私のアンチウイルスソフトウェアは、Browser Translatorツールはマルウェアであると言っています。安全ですか？

市場には多くのアンチウイルス/アンチマルウェアプログラムがあり、それぞれに異なるレベルの機密性があります。お使いのセキュリティプログラムは、ウイルス/マルウェア定義でBrowser Translatorを認識しないという理由だけで、Browser Translatorをマルウェアとして表示している可能性があります。