これはオリジナルのウェブサイトをコンピュータによって翻訳したものです。この翻訳は内容に関する一般的な情報の提供だけを目的としており、完全もしくは正確な翻訳と見なすことはできません。 Close Disclaimer

電子メールの訳者FAQ

電子メール翻訳は何であるか。

WorldLingoはソース・ランゲージからの目的言語(言語ペア)に電子メール翻訳を提供する。 のため 例、英語に(ソース・ランゲージ)ドイツ語(ターゲットに翻訳される電子メールを書くことができ、それがある 言語)。

機械翻訳は何であるか。

機械翻訳(MT)はコンピュータによって人間の言語の自動変換行う。 例えば、 英語 --> ドイツMTシステムはドイツ語(目的言語)に英語(ソース・ランゲージ)を翻訳する。 インターネットおよびワールド・ワイド・ウェブおよび拡大の国際的なコミュニケーションの出現で 商業、速く、安価な翻訳のための増加する必要性がある。 新しいWebページは作成される 途方もない数の日刊新聞、および多くのWebページの著者は読解可能であるために材料をすぐに望む すべて世界中から。 同様に、別のスピーカー間の速い電子メールコミュニケーションのための必要性がある 言語。 単独で人間翻訳によって容積に遅れずについていくことは困難である。

機械翻訳は大学の開発および数年の企業の下にあった -- 本質的にプログラム可能なコンピュータの出現以来。 100%正確なMTは可能、主にのでではない 人間の言語は規則に特別な構造および例外のとても曖昧、とても完全である。 場合によっては 世界の毎日の知識を使用しないで正しい翻訳で着くことは不可能である 人間だけある推論の能力。

「要点」翻訳は何を意味するか。

機械訳者はWorldLingoの電子メールの翻訳サービスに動力を与える。 WorldLingoが使用する技術はある 、しかし異なった言語の複雑さのために優秀、100%正確な翻訳は可能ではない。 WorldLingoは私達の電子メール翻訳が正確な約70%であることを推定する。

専門の(人間の)翻訳は何であるか。

テキストの翻訳はみなされていた自国語の専門訳者によって行う。 翻訳 専門訳者はしかし機械翻訳が通常それより高いより正確である そして機械翻訳よりより多くの資源を要求する。

言語ペアは何であるか。

言語ペアはテキストにかかわるソース・ランゲージおよび目的言語を表示するのに使用される言葉である 翻訳。 ソース・ランゲージは目的言語に翻訳される。 例えば言語ペア 英語がフランス語に翻訳されることを英語-フランス語(enfr)は意味する。 言語ペアは頻繁にある ISOの言語コード定義と同一例えばであるより短い二人の形態に短縮される。 enfr (英語からフランス語)、ende (英語からドイツ語)。

WorldLingoはどんな言語ペアを提供するか。

WorldLingoの電子メールの翻訳サービスは次の言語ペアを含んでいる:

英語フランス語
英語スペイン語
英語ドイツ語
英語イタリア語
英語ポルトガル語
英語ギリシャ語
英語オランダ語
英語日本語
英語韓国語
英語中国語 (従来)
英語中国語 (簡単にされている)
英語ロシア語
フランス語英語
フランス語スペイン語
フランス語ドイツ語
フランス語イタリア語
フランス語ポルトガル語
フランス語ギリシャ語
フランス語オランダ語
フランス語日本語
フランス語韓国語
フランス語中国語 (従来)
フランス語中国語 (簡単にされている)
フランス語ロシア語
スペイン語英語
スペイン語フランス語
スペイン語ドイツ語
スペイン語イタリア語
スペイン語ポルトガル語
スペイン語ギリシャ語
スペイン語オランダ語
スペイン語日本語
スペイン語韓国語
スペイン語中国語 (従来)
スペイン語中国語 (簡単にされている)
スペイン語ロシア語
ドイツ語英語
ドイツ語フランス語
ドイツ語スペイン語
ドイツ語イタリア語
ドイツ語ポルトガル語
ドイツ語ギリシャ語
ドイツ語オランダ語
ドイツ語日本語
ドイツ語韓国語
ドイツ語中国語 (従来)
ドイツ語中国語 (簡単にされている)
ドイツ語ロシア語
イタリア語英語
イタリア語フランス語
イタリア語スペイン語
イタリア語ドイツ語
イタリア語ポルトガル語
イタリア語ギリシャ語
イタリア語オランダ語
イタリア語日本語
イタリア語韓国語
イタリア語中国語 (従来)
イタリア語中国語 (簡単にされている)
イタリア語ロシア語
ポルトガル語英語
ポルトガル語フランス語
ポルトガル語スペイン語
ポルトガル語ドイツ語
ポルトガル語イタリア語
ポルトガル語ギリシャ語
ポルトガル語オランダ語
ポルトガル語日本語
ポルトガル語韓国語
ポルトガル語中国語 (従来)
ポルトガル語中国語 (簡単にされている)
ポルトガル語ロシア語
ギリシャ語英語
ギリシャ語フランス語
ギリシャ語スペイン語
ギリシャ語ドイツ語
ギリシャ語イタリア語
ギリシャ語ポルトガル語
ギリシャ語オランダ語
ギリシャ語日本語
ギリシャ語韓国語
ギリシャ語中国語 (従来)
ギリシャ語中国語 (簡単にされている)
ギリシャ語ロシア語
オランダ語英語
オランダ語フランス語
オランダ語スペイン語
オランダ語ドイツ語
オランダ語イタリア語
オランダ語ポルトガル語
オランダ語ギリシャ語
オランダ語日本語
オランダ語韓国語
オランダ語中国語 (従来)
オランダ語中国語 (簡単にされている)
オランダ語ロシア語
中国語 (従来)英語
中国語 (従来)フランス語
中国語 (従来)スペイン語
中国語 (従来)ドイツ語
中国語 (従来)イタリア語
中国語 (従来)ポルトガル語
中国語 (従来)ギリシャ語
中国語 (従来)オランダ語
中国語 (従来)日本語
中国語 (従来)韓国語
中国語 (従来)中国語 (簡単にされている)
中国語 (従来) ロシア語
中国語 (簡単にされている)英語
中国語 (簡単にされている)フランス語
中国語 (簡単にされている)スペイン語
中国語 (簡単にされている)ドイツ語
中国語 (簡単にされている)イタリア語
中国語 (簡単にされている)ポルトガル語
中国語 (簡単にされている)ギリシャ語
中国語 (簡単にされている)オランダ語
中国語 (簡単にされている)日本語
中国語 (簡単にされている)韓国語
中国語 (簡単にされている)中国語 (従来)
中国語 (簡単にされている) ロシア語
日本語英語
日本語フランス語
日本語スペイン語
日本語ドイツ語
日本語イタリア語
日本語ポルトガル語
日本語ギリシャ語
日本語オランダ語
日本語韓国語
日本語中国語 (従来)
日本語中国語 (簡単にされている)
日本語ロシア語
韓国語英語
韓国語フランス語
韓国語スペイン語
韓国語ドイツ語
韓国語イタリア語
韓国語ポルトガル語
韓国語ギリシャ語
韓国語オランダ語
韓国語日本語
韓国語中国語 (従来)
韓国語中国語 (簡単にされている)
韓国語ロシア語
ロシア語英語
ロシア語フランス語
ロシア語スペイン語
ロシア語ドイツ語
ロシア語イタリア語
ロシア語ポルトガル語
ロシア語ギリシャ語
ロシア語オランダ語
ロシア語日本語
ロシア語韓国語
ロシア語中国語 (従来)
ロシア語中国語 (簡単にされている)
 

WorldLingoはまた141以上の言語のための専門翻訳を提供する。

別名で電子メールは何であるか。

より複雑なEメールアドレスの代わりとなる名前。 WorldLingoの言語ペアはによって「」隠すことができる 別名で電子メール。 別名の選択は団体名、ビジネス部または個人的のからの何でもである場合もある ニックネーム。 電子メールは別名で電子メールの翻訳サービスを使用しているという事実を「隠す」。 例えば john@acme.comはWorldLingoの英語からフランス語の電子メール翻訳住所のための別名であることができる english-french@translate.worldlingo.com.

どんな実施の選択を会社に提供するか。

(a)青銅色のレベル-最低の必要性
(b)銀製のレベル-一定した電子メール翻訳のために必要とする適した
(c)水平な金-顧客の多様な範囲がある会社のために適した。
(d) API -私達があなたの既存の郵便システムに私達の電子メール翻訳解決をいかに実行してもいいか尋ねなさい。

電子メール翻訳だけを時折必要とする個人のために適したサービスを提供するか。

はい、WorldLingoのウェブサイトの電子メール翻訳形態。 このサービスは無料で使用することができる(月例限界は適用する)。

技術はいかに私達のシステムに統合されているか。

私達のオンライン形態によってあなたの興味を登録した後、WorldLingoの顧客サポートのチームは導く あなたのシステムへのWorldLingoの電子メールを統合するプロセスによって。

私はいかに支払うか。

WorldLingoはサービスの使用のためにあなたのクレジットカードの月に一度借方に記入する。 WorldLingoは安全の使用する あなたのプライバシーを保障するオンライン支払方法。 年四回、半年ごとに年賦は整理され。

オンラインデモを試みなさい

電子メールの訳者