Language Translation Industries

Industry Technical Translation:


Getting on the communications 'fast-track'

You can also use WorldLingo's automated translation products to help you improve your day-to-day communications in many key languages, translating your email, your website and other documentation in real-time and at very low cost.

Very importantly our products facilitate the two-way exchange of information, encouraging your local community become involved and stay informed.

Creating community communications for the future

In time, and with your help, we would like to expand our automated translation solution to encompass most of your language translation needs.

The first step on this exiting road is to understand exactly what this might mean to you. If you are involved in central or local government and would like to participate in this development program, download or view our White Paper.

Specialist translators and terminologies

Our translators are carefully chosen and tested to ensure that only suitably qualified translators, editors and reviewers are applied to your projects. Specialist translators have engineering backgrounds in mechanical engineering, aviation, aerospace, combustion engines, automotive and industrial equipment.

All translators have access to translation memories, dictionaries and terminologies, ensuring that translation is both accurate and consistent across even the largest projects. We can build teams quickly to support major projects, requiring fast turnarounds. Project Managers are skilled in both project planning and quality control.

Quality translation procedures and standards

We work within a documented quality procedure born from experience. Where required we will adopt additional quality controls in order to align with client-side process.

Publishing

WorldLingo can accept all file types and deliver ready to publish files where required. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats.

Additionally, we support most commercial authoring and design applications on both PC and Macintosh platforms including but not limited to:

  • Microsoft Word
  • Adobe Acrobat
  • Adobe FrameMaker
  • Adobe GoLive
  • Adobe Illustrator
  • Adobe PageMaker
  • Adobe Photoshop
  • Corel Draw
  • Corel Ventura
  • Macromedia Freehand
  • Macromedia Dreamweaver
  • Macromedia Fireworks
  • Macromedia Flash
  • Quark Xpress

Confidentiality

All WorldLingo translators are bound by a commercial confidentiality and corporate nondisclosure agreement. WorldLingo takes confidentiality and security issues very seriously. All translations remain confidential.

Aerospace Technical Translation

Back to the Top of the Page

WorldLingo offers a broad range of technical publishing and graphics translation services to the aerospace industry. Technical documents describing mechanical and electronic systems, methods and processes, in the aerospace industry as used by engineers, technicians, suppliers and customers can be translated into all commercial languages.

WorldLingo has the experience and track record to deliver projects on time whilst maintaining quality standards. We understand the connection between highly accurate translations and the paramount importance of safety and reliability in this fiercely competitive industry.

  • ISO 9000 / QS 9000 manuals
  • CAD or CAM files
  • Catalogs
  • Training & User manuals
  • Service manuals
  • Diagnosis manuals
  • Technical bulletins
  • Warranty books
  • CD-ROMs
  • Electronic database files
  • Marketing brochures
  • Corporate websites

WorldLingo can provide notarized translations in standardized SGML formats which support international quality-systems translation standards, such as the Aerospace Basic Quality Standard.

  • Def. Stan 00-60
  • ATA 100
  • ATA 2100
  • AECMA 1000D
  • MIL Specs
  • AvP 70

Automotive Technical Translation

Back to the Top of the Page

WorldLingo is a leading translation provider to the automotive sector helping OEMs, suppliers and dealerships, deploy solutions that turn translation to competitive advantage.

Technical documents describing mechanical and electronic systems, methods and processes, in the automotive industry as used by engineers, technicians, dealers, suppliers and customers can be translated into all commercial languages. WorldLingo has the experience and track record to deliver projects on time whilst maintaining quality standards.

  • Catalogs
  • Training & user manuals
  • Service manuals
  • Diagnosis manuals
  • Technical bulletins
  • Warranty books
  • CD-ROM's
  • Electronic database files
  • Marketing brochures
  • Corporate websites

Energy & Power Technical Translation

Back to the Top of the Page

WorldLingo provides specialist power and energy translation solutions that enable them to move faster into new markets worldwide. Our specialist terminologies and translators deliver accurate translations to regulated industries in a range of materials and all commercial languages. WorldLingo has the experience and track record to deliver projects on time whilst maintaining quality standards.

  • Technical manuals
  • Operating instructions
  • Systems and Plant processes
  • ISO 9000 / QS 9000 manuals
  • Training manuals
  • Technical bulletins
  • CD-ROMs
  • Commissioning procedures
  • Maintenance information
  • Electronic database files
  • Marketing brochures
  • Corporate websites

Financial Translation

Back to the Top of the Page

WorldLingo provides specialist translation services for the banking, investment and insurance industries in all commercial languages.

  • Annual reports
  • Prospectuses
  • Bank Statements
  • Investment marketing translation
  • Claim document translation
  • Macro-economic survey translation
  • Equity research translation
  • Shareholder information
  • Profit and Loss reports
  • Insurance policy translation
  • Insurance marketing translation

Gaming Industry Translation

Back to the Top of the Page

The gaming and gambling industries are by nature competitive and success is very often dependent on building trust and promoting a positive impression of customer service. Online casino patrons don't speak just one language. Why would you try to serve them in just one?

Research shows that consumers from International markets are more likely to do business with you if you can communicate in their language.

From the localization of casino and betting sites, translation of foreign language email, orders and bookings, to the verifying of your foreign customer's ID, WorldLingo has the experience and know-how to deliver multilingual solutions specific to regulated gaming industries in all commercial languages.

  • Brochures
  • Online casinos and betting sites
  • Gaming controls and GUI's
  • Betting guides
  • Newsletters
  • Product descriptions
  • Service descriptions
  • Instructions
  • Audio/Visual material
  • Help Information
  • Promotional material
  • Banner ads

Government Translation

Back to the Top of the Page

Today, it has become imperative for government and public sector organizations to communicate with local communities and groups, exchanging information about:

  • social services
  • employment
  • housing
  • education
  • planning
  • health
  • transport
  • events
  • tourism
  • finance

Legal Industry Translation

Back to the Top of the Page

WorldLingo provides specialist language solutions for the legal industry. Translations are available in all commercial languages and can be notarized for acceptance by any court or government agency in the United States or abroad.

  • Intellectual property and patent translation
  • legal dictionary of terms translation
  • Contract translation
  • Witness statement translation
  • Correspondence translation
  • Foreign legal text translation
  • Annual report translation
  • Legal marketing translation
  • License translation
  • Registration document translation
  • Expert report translation
  • Litigation translation
  • Arbitration translation

Specialist legal translators and terminologies

Our translators are carefully chosen and tested to ensure that only suitably qualified translators, editors and reviewers are applied to your projects, thus ensuring that even very complex legal information is conveyed accurately.

Many of our specialist translators are Lawyers who also have language degrees.

All translators have access to translation memories, dictionaries and terminologies, ensuring that translation is both accurate and consistent across even the largest projects.

Extensive terminologies of key subject areas:

  • International law (Common and Civil law jurisdictions)
  • Contract law
  • Maritime law
  • Tax law
  • Property law
  • Insurance law
  • Criminal law
  • Corporations law
  • Commercial Law

Medical Industry Translation

Back to the Top of the Page

WorldLingo provides specialist language solutions for the medical, diagnostic device, and pharmaceutical industries. Our subject terminologies and translators deliver accurate translations to regulated industries in a range of materials and all important commercial languages.

  • Clinical reports and studies
  • Lab tests
  • Medical software
  • Hardware (User Guides)
  • Glossaries
  • Corporate literature and brochures
  • Product licensing & patents
  • Product marketing
  • Editorial and PR
  • Registration documents
  • Expert reports
  • User Information
  • Patient information leaflets
  • Manuals

Extensive terminologies of key subject areas:

  • Anesthesia
  • Biostatistics
  • Cardiology
  • Dentistry
  • Diagnostics
  • Electro-diagnosis
  • Endoscopy
  • Endocrinology
  • Medicine
  • Prosthetics
  • Toxicology

Religion Translation Solutions

Back to the Top of the Page

WorldLingo offers a broad range of technical publishing and translation services to religious organizations. Original and interpretive texts from a diverse array of religions, including Christianity, Islam, Judaism, Buddhism and Taoism can be translated to and from English, Hewbrew, Arabic, Sanscrit, Chinese, Tibetan, Japanese and over 141 other languages.

WorldLingo has the experience and track record to deliver religious translation projects on time whilst maintaining sensitive quality standards. We understand the connection between highly accurate translations and the paramount importance of interpretation and meaning in sacred and religious texts.

Texts

  • Bhagavad Gita
  • Bahai Texts
  • Bible
  • Buddhist Texts
  • Confucian Texts
  • Corpus Hermeticum
  • Dead Sea Scrolls
  • Divrei Torah
  • Enuma Elish
  • Ethiopian Texts
  • The Egyptian Book of the Dead
  • Gnostic Texts
  • Hindu Texts
  • Islamic Texts
  • Jain Texts
  • 1st and 2nd Books of Jeu
  • Mormon Texts
  • Nag Hammadi Texts
  • Old Testament Apocrypha
  • Old Testament Pseudepigrapha
  • Pistis Sophia
  • New Testament Apocryphal Acts
  • New Testament Apocryphal Apocalypse
  • New Testament Apocryphal Gospels
  • Taoist Texts
  • Sepher Yetzirah
  • Shinto Texts
  • Sikh Texts
  • Tibetan Book of the Dead
  • Urantia Book
  • Zen Texts
  • Zoroastrian Texts

Formats

  • Books
  • Brochures
  • Pocket Books
  • Websites
  • Guides and training manuals
  • Instructions
  • Audio/Visual material
  • Conference brochures

Specialist Telecommunications Translation

Back to the Top of the Page

WorldLingo provides specialist telecommunications translation solutions that enable them to move faster into new markets worldwide. From optical networking to wireless protocols, our specialist terminologies and translators deliver accurate translations to regulated industries in a range of materials and all commercial languages. Translation management technologies can be built directly into existing telecom services to streamline work-flow and reduce cost and time to market. WorldLingo has the experience and track record to deliver projects on time whilst maintaining quality standards.

  • Patents
  • Technical diagrams and manuals
  • ISO 9000 / QS 9000 manuals
  • CAD or CAM files
  • Catalogs
  • Training manuals
  • User's manuals
  • Technical bulletins
  • CD-ROM's
  • Electronic database files
  • Marketing brochures
  • Corporate websites

Tourism Translation

Back to the Top of the Page

The tourism, hospitality and travel industries are by nature fiercely competitive and success is very often dependent on the impression made by a company's level of customer service. Customers don't speak just one language. Why would you try to serve them in just one?

Research shows that consumers from International markets are more likely to do business with you if you can communicate in their language.

WorldLingo can translate your inbound foreign language email, orders and bookings into English and reply back in the customer's native language.

We can also localize websites and a wide range of promotional material in all commercial languages.

  • Brochures
  • Websites
  • Tour and Holiday Guides
  • Product Descriptions
  • Service Descriptions
  • Instructions
  • Audio/Visual material
  • Conference brochures
  • Menus

Contact us

For a quote, to place an order or request more information about WorldLingo's automotive translation solutions contact us today using the form on the top of this page or call us on:

USA
Call: +1 877 315 1860

United Kingdom
Call: +44 (0)207 398 8220

Get a Translation Quote

Select Document(s) or
Enter Word Count or
Enter Text


Translate from:
Translate into:

For multiple entries hold down the control or shift key when selecting.

Office XP Translator

Get WorldLingo translations from within Microsoft Word

Learn More

Internationalization tips

Prepare your website for localization

Learn more

WorldLingo White Paper

Seamless Translation - Delivering for the user

Learn more

Feature

XML - Revolutionizing Language Translation

Learn more