Online-Geschäfte verlieren bis zu 10 Millionen US-Dollar Umsatz pro Jahr
Unternehmen, die online sind, fehlt ein ungenutzter Markt mit über 100 Millionen Menschen.
Diese 109 Millionen Menschen machen fast 50 % der Internetnutzer aus, und keiner von ihnen spricht Englisch.
Inktomi und NEC Research haben herausgefunden, dass weniger als 14 % der Websites in einer anderen Sprache als Englisch sind. 50 % der Webnutzer werden nur von weniger als einem Sechstel der Internet-Websites bedient.
Der hohe Anteil an Websites in englischer Sprache hat die nächste Geschäftsmöglichkeit im Internet geschaffen und WorldLingo ist bereit, Unternehmen dabei zu helfen, die Vorteile dieses schlecht bedienten Marktes zu nutzen.
WorldLingo wurde im Dezember 1998 gegründet und ist eine spezialisierte Übersetzungsagentur, die sich auf E-Commerce und Internet konzentriert. Kommunikation.
Das Unternehmen bietet Kunden eine kostenlose Online-Übersetzungssoftware, die acht Sprachen übersetzt in und aus Englisch.
WorldLingo verfügt auch über ein Personal von Fachübersetzern, die die maschinelle Übersetzung verbessern, wenn erforderlich.
Der Vorsitzende von WorldLingo, Phil Scanlan, sagte, der Hauptmarkt des Unternehmens seien Internetgeschäfte.
„Viele davon haben ein Büro in einem Land, aber sie dienen der ganzen Welt“, sagte Herr Scanlan sagte.
„Diese Unternehmen müssen in einer Vielzahl von Sprachen kommunizieren können, und wir können helfen.“
Herr Scanlan sagte, WorldLingo werde auch große globale Unternehmen anvisieren.
„Bald wird sich ein ganz neuer Markt gegenüber multinationalen Unternehmen eröffnen.“
„Unser Service wird die Kommunikation zwischen Büros in verschiedenen Ländern unterstützen und die Effizienz von die globale Kommunikation eines multinationalen Unternehmens.“
Die Übersetzer von WorldLingo haben ein hohes Maß an Professionalität und Integrität, weil sie alle sitzen müssen und bestehen eine Eingangsuntersuchung.
Die Prüfung umfasst die Sprachfähigkeit, Übersetzungsfähigkeiten und Lernfähigkeit des Übersetzers.
Kunden haben die Möglichkeit, für jede Dokumentenkonvertierung drei native Übersetzer zu verwenden.
Der erste Übersetzer übersetzt das Dokument in die vorgesehene Sprache, der zweite ist verantwortlich für Proof Reading, und der dritte Übersetzer bearbeitet das endgültige Dokument.
„Jedes Teammitglied ist ein Experte und ist da, um sicherzustellen, dass die Dienstleistungen Ihren Erwartungen entsprechen“, Herr Scanlan sagte.
Die von der Software abgedeckten Sprachen, die auf der WorldLingo-Website zu finden sind, umfassen Japanisch, Deutsch, Spanisch, Chinesisch, Französisch, Italienisch, Russisch und Portugiesisch, was 77 % aller Nicht-Englischsprachigen ausmacht Internetnutzer.
„In naher Zukunft werden wir die Anzahl der Sprachen deutlich erhöhen. Das System wurde entwickelt, um einfach andere Maschinenübersetzer darunter einstecken“, so Hr. Scanlan sagte.
Die Bedeutung der Übersetzung von E-Mail-Informationen wird von Global Reach erklärt.
„Aktuelle Zahlen zeigen, dass 68 % der weltweiten Kaufkraft und 92 % der potenziellen Kunden in Ländern leben, in denen Englisch nicht die Muttersprache ist.“
Dies wurde von Forrester Research aus Cambridge in einer kürzlich durchgeführten Umfrage betont.
Michael Putnam wurde in Infoworld zitiert und sagte, dass bemerkenswerte 46 Prozent der befragten Unternehmen sagten, dass sie internationale Aufträge ablehnen, weil sie keine Prozesse zur Befüllung haben.
„Es war eine Überraschung, wie hoch diese Zahl war“, so Hr. Puttman sagte. „Das ist nur noch Geld auf dem Tisch ... wie jährlich bis zu 10 Millionen US-Dollar weggeworfen.“
WorldLingo wird Unternehmen dabei helfen, nicht-englischsprachige Märkte zu erschließen.
-Enden-
Über WorldLingo
WorldLingo ist ein führender Anbieter integrierter Online-Übersetzungslösungen. Die Dienstleistungen des Unternehmens reichen von kostengünstigen Maschinenübersetzungslösungen bis hin zu professioneller menschlicher Übersetzung und kulturell sensibler Lokalisierung. Ein globales Netzwerk von über 5.000 professionellen Übersetzern produziert menschliche Übersetzungen. WorldLingo bietet auch einzigartige Echtzeit-Übersetzungslösungen für Zwei-Wege-E-Mail und Instant Messaging. Diese Lösungen erleichtern es Unternehmen und Fachleuten, mit internen und externen mehrsprachigen Zielgruppen überall auf der Welt zu interagieren. Durch die Kombination einer genauen und kostengünstigen Übersetzung unternimmt WorldLingo große Schritte, um Sprachbarrieren in der Welt des Handels zu überwinden.
WorldLingo produziert täglich Tausende von Übersetzungen. Zu den Kunden gehören AT&T, Sony, Eli Lilly, Belkin, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Priceline und Tribal DDB. WorldLingo ist auch ein offizieller Anbieter von Übersetzungsdiensten für die Europäische Union. Darüber hinaus hat Microsoft die Technologie von WorldLingo in Office XP und Word 2002 integriert. WorldLingo ist eine globale Organisation mit Niederlassungen in den USA, Australasien und Europa.
Für weitere Informationen: WorldLingo kontaktieren