Fühlen Sie sich in der Übersetzung verloren?
WorldLingo bietet wichtige Übersetzungstipps
WorldLingo, ein führender Anbieter von integrierten Online-Übersetzungslösungen, gibt Übersetzungstipps an die Hand, um Britische Unternehmen gehen die Sprachbarriere an.
Denken Sie global. Da mehr als 50 % der Webnutzer eine andere Muttersprache als Englisch sprechen, ist es gut Geschäftssinn, Übersetzungstools zu verwenden, um mit diesem riesigen Teil des globalen Marktes zu kommunizieren.
Verwenden Sie die maschinelle Übersetzung für 'Gisting'. Die maschinelle Übersetzung liefert Ihnen die Spur einer Nachricht fast sofort und zu niedrigen Kosten.
Phil Scanlan, Vorsitzender von WorldLingo, sagte: „Es ist ein Fehler anzunehmen, dass Ihre Kunden Geschäfte mit Sie auf Englisch. Menschen fühlen sich wohler, wenn sie ihre Muttersprache sprechen. Im Internet hat die Forschung von IDC stellten fest, dass die Wahrscheinlichkeit, online zu kaufen, bis zu viermal höher ist, wenn die von ihnen besuchte Website allein ist Sprache. Um auf dem heutigen globalen Markt konkurrieren zu können, müssen Unternehmen lernen, in anderen Sprachen als ihre eigenen. Übersetzungstechnologien bieten eine kostengünstige und nahezu sofortige Möglichkeit, Sprachbarrieren.“
Verwenden Sie maschinelle Übersetzung, bevor Sie entscheiden, ob Sie eine professionelle Übersetzung benötigen. Oft ist die „Gist“ gut genug, um eine Botschaft zu verstehen. Die maschinelle Übersetzung ermöglicht es Benutzern, eine fundierte Entscheidung zu treffen, ob eine professionelle Übersetzung erforderlich ist.
Die maschinelle Übersetzung ist kostenlos im Internet verfügbar. Es gibt viele kostenlose Maschinenübersetzungen Ressourcen im Internet. WorldLingo.com ermöglicht es Ihnen, Text in bis zu zehn verschiedene Sprachen online kostenlos.
Kombinieren Sie maschinelle Übersetzung mit menschlicher Übersetzung. Schlechte Übersetzungen können Ihre Kunden kosten. Maschine Übersetzung muss bei Bedarf durch menschliche Übersetzung unterstützt werden, dies bietet das Beste aus beiden Welten: Geschwindigkeit und Genauigkeit.
Verwenden Sie maschinelle Übersetzung, um E-Mails in Fremdsprachen zu verstehen. In einer kürzlich durchgeführten Studie hat WorldLingo stellten fest, dass nur 4,54 Prozent der 50 größten Internetunternehmen auf eine nicht-englische E-Mail. Hätten diese Unternehmen selbst die rudimentärste Maschinenübersetzungssoftware verwendet, die sie gewesen wären zumindest die Gist der eingehenden E-Mails verstehen können.
Verwenden Sie Muttersprachler, wenn genaue Übersetzungen erforderlich sind. Dies liefert höchstmögliche Sprachkenntnisse Qualität im aktuellen kulturellen Kontext.
-Enden-
Über WorldLingo
WorldLingo ist ein führender Anbieter von integrierten Online-Übersetzungslösungen. Die Dienstleistungen des Unternehmens reichen von kostengünstigen Lösungen für maschinelle Übersetzung bis hin zu professioneller menschlicher Übersetzung und kulturell sensibler Lokalisierung. Ein globales Netzwerk von über 5.000 professionellen Übersetzern produziert menschliche Übersetzungen. WorldLingo bietet auch einzigartige Echtzeit-Übersetzungslösungen für Zwei-Wege-E-Mail und Instant Messaging. Diese Lösungen erleichtern es Unternehmen und Fachleuten, mit internen und externen mehrsprachigen Zielgruppen überall auf der Welt zu interagieren. Durch die Kombination einer genauen und kostengünstigen Übersetzung unternimmt WorldLingo große Schritte, um Sprachbarrieren in der Welt des Handels zu überwinden.
WorldLingo produziert täglich Tausende von Übersetzungen. Zu den Kunden gehören AT&T, Sony, Eli Lilly, Belkin, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Priceline und Tribal DDB. WorldLingo ist auch ein offizieller Anbieter von Übersetzungsdiensten für die Europäische Union. Darüber hinaus hat Microsoft die Technologie von WorldLingo in Office XP und Word 2002 integriert. WorldLingo ist eine globale Organisation mit Niederlassungen in den USA, Australasien und Europa.
Für weitere Informationen: WorldLingo kontaktieren