Il s’agit d’une traduction assistée par ordinateur de la page Internet d’origine. Elle est fournie à titre indicatif et ne constitue en aucun cas une traduction complète et fidèle. Close Disclaimer

Solutions sous-titrantes de traduction

Traduction audiovisuelle. Prenez vos présentations audiovisuelles au delà de l'endroit de marché intérieur

WorldLingo fournit les solutions sous-titrantes de traduction qui permettent à des compagnies de production de faire leur acoustique existante programmes visuels lisibles pour des assistances de langue étrangère sans remplacer la bande sonore originale. WorldLingo peut fournir la traduction originale sous-titrant, re-positionnant et éditant d'exister précédemment sous-titrez les dossiers, et des manuscrits de repèrer et de continuité dans et de plus de 141 langues pour une grande variété de médias :

  • film
  • vidéo
  • DVD
  • télévision
  • films publicitaires
  • présentations de corporation
  • videos en vol

Traduction et transcription de qualité

Notre moyen étendu de ressources nous pouvons fournir les projets à fort débit de haute qualité dans des dates-limites serrées et avec des normes uniformes de qualité. Tout le travail sous-titrant adhère aux directives rigoureuses de qualité, incluant le choix du traducteur le plus approprié pour le projet, plusieurs niveaux de langue et technique contrôle de qualité pour chaque ligne de texte et de conformité aux conventions sous-titrantes pour le territoire de cible. Le résultat est une version compétente, agréable et précise du matériel original, entièrement compatible avec les conditions du système des clients.

Libelle des services

Les traductions de WorldLingo a également une expérience considérable dans le & ouvert ; en temps réel et off-line fermés libelle, dans la conformité avec des règlements des USA et d'Européen. WorldLingo peut travailler avec des clients pour assurer rentable et efficace conformité aux normes gouvernement-exigées.

Contactez-nous

Pour une citation, pour passer une commande ou demander plus d'informations sur la traduction sous-titrante de WorldLingo les solutions nous contactent employant aujourd'hui la forme sur le dessus de cette page ou nous appellent dessus :

LES Etats-Unis
Appel :

Le Royaume-Uni
Appel :

Obtenez une citation de traduction

Choisissez les documents ou
Écrivez le compte de Word ou
Écrivez le texte


Traduisez de :
Traduisez en :

Pour les entrées multiples maintenez la touche MAJ. de commande ou en choisissant.