これはオリジナルのウェブサイトをコンピュータによって翻訳したものです。この翻訳は内容に関する一般的な情報の提供だけを目的としており、完全もしくは正確な翻訳と見なすことはできません。 Close Disclaimer

マルチメディア& オーディオ/ビジュアル翻訳ソリューション

マルチメディアローカリゼーション

リッチメディア、インタラクティブな製品デモ、トレーニングツールを翻訳するための完全なローカリゼーションサービス。 アニメーションGIF、3Dベクトルアニメーション、Flash、Shockwave。

ボイスオーバーローカリゼーション

音声ボイスオーバーを企業およびオーディオ/ビジュアルに追加するための国際音声制作サービス プレゼンテーションのサウンドトラックと その他のメディア

字幕のローカリゼーション

既存のオーディオビジュアルプログラムを、 ビデオに字幕を追加してオリジナルのサウンドトラック 映画

多言語キャプション

リアルタイムで追加するための転写および翻訳サービス ビデオのオフラインキャプション 映画 North American Line 21またはEuropean Teletextシステムをサポート。