オーディオビジュアル翻訳。 国内の市場を超えてオーディオビジュアルプレゼンテーションを実現
WorldLingoは字幕翻訳ソリューションを提供し、制作会社が既存のオーディオを制作できるようにする オリジナルのサウンドトラックを置き換えることなく、外国語で読めるビジュアルプログラム。 WorldLingoは、オリジナルの翻訳字幕作成、再キューイング、および既存の翻訳の編集を提供できます。 字幕ファイル、スポッティングスクリプト、継続性スクリプトを141以上の言語に翻訳し、さまざまなメディアに対応できます。
- フィルム
- ビデオ
- DVD
- テレビ
- コマーシャル
- 企業プレゼンテーション
- 機内ビデオ
高品質の翻訳と書き起こし
当社の豊富なリソースにより、厳しい納期と 統一された品質基準。 すべての字幕は、以下を含む厳格な品質ガイドラインに準拠しています。 プロジェクトに最も適した翻訳者の選定、言語レベル、技術レベル テキストの各行の品質管理と、ターゲットテリトリの字幕表記規則の遵守。 その結果、オリジナル素材の有能で、楽しく、正確なバージョンが完成し、 クライアントのシステム要件
字幕サービス
WorldLingo Translations は、open & リアルタイムでオフラインで終了 キャプション、準拠 米国および欧州の規制に準拠しています。 WorldLingoは、コスト効率と効率性を確保するためにクライアントと連携できます 政府が義務付けた基準の遵守
お問い合わせ
WorldLingoの字幕翻訳について、注文または詳細情報のリクエストを承るには このページの上部にあるフォームを使用して、今すぐお問い合わせください。または、
米国
電話：
英国
電話：