これはオリジナルのウェブサイトをコンピュータによって翻訳したものです。この翻訳は内容に関する一般的な情報の提供だけを目的としており、完全もしくは正確な翻訳と見なすことはできません。 Close Disclaimer

ケーススタディ: SitePal


背景

SitePalのOddcast Inc.による操業は2003年以来、作動して、10,000人の顧客に95で使用される 国。 SitePal (www.sitepal.com)網サービス可能になることはある 場所の事実上の従業員を配置するビジネス。 顧客は販売、マーケティングのために具象サービスを使用する、 カスタマーサービスおよび訓練。

SitePalの具象はあらゆる言語の記録ずみの音声を話すことができる。 SitePalの具象はまた音声を話すことができる タイプでまたは動的データベースによって運転されるテキスト、15の言語のテキストを音声に変換するエンジンを使用して基づく。

話す具象の技術の提供者として、Oddcastにビジネスユーザーを可能にする深い興味があった 多lingualスピーチの機能と。 Oddcastの顧客の20%は英語を話さない国からある そして他の多くの顧客は多言語の解決を利用できる。

挑戦

Oddcastは質、有効な費用拡張可能な自動化された翻訳解決をそれ捜していた SitePalシステムの内で単に統合できる。 前の試みは心配のために失敗した 費用、タイムスケールおよび質に。

WorldLingoの解決

SitePalは網サービス(非対称多重処理システム)であるので、オンライン翻訳サービスを見つけることは重大だった 拡張可能なWEBベースAPIを提供しなさい。

OddcastはWorldLingoの翻訳APIに最初にSitePalのユーザーがテキストを書き入れることを可能にするように、引かれた 15の言語の1つはSitePalの具象が話している即刻翻訳を-提供し。

sitepal

Oddcastは実行し非常に速く、やすいWorldLingo翻訳APIがおよび見つけた 提供されたドキュメンテーションおよびサポートはそれらに自由が洗練された翻訳デモを作成するようにした。 限られたテスト段階の間にユーザーは経験について熱狂的のだった タイプされて翻訳する正確な機械翻訳サービスのTTS (テキストを音声に変換する)システム、 SitePalおよびWorldLingo著支えられる言語ペアの何れかに出入するテキスト。

結果

翻訳APIの配置の幾日の中では、それにSitePalの場所の最も普及した用具のなった1つがある。 機能性のための要求を明らかに示していて結果がOddcastはそれ以上の統合で動作している SitePal他の要素およびプロダクトへのWorldLingo翻訳APIの。

氏。 OddcastのAdi Sideman、創設者およびCEOはWorldLingoと、「私達を実際に印象づけられた加える 私達が多くを持って来るように密接に機械翻訳用具および一見の前方に働くことそれらと 翻訳は私達のユーザーにプロダクトおよびサービスを促した。「

WorldLingoの白書

継ぎ目が無い翻訳 -ユーザーのために渡す

多くを学びなさい

特徴

XML -革命化する言語翻訳

多くを学びなさい

翻訳先端

翻訳のためのあなたの場所を最大限に活用しなさい

多くを学びなさい