Übersetzung der Rechtsbranche
WorldLingo bietet Sprachlösungen für die Rechtsbranche. Übersetzungen sind in allen Kommerzielle Sprachen und kann zur Abnahme durch ein Gericht oder eine Regierungsbehörde in den Vereinigten Staaten oder im Ausland.
- Übersetzung von geistigem Eigentum und Patenten
- Rechtliches Wörterbuch der Begriffsübersetzung
- Vertragsübersetzung
- Übersetzung der Zeugenaussage
- Korrespondenz-Übersetzung
- Übersetzung ausländischer Rechtstexte
- Übersetzung des Jahresberichts
- Rechtliche Marketingübersetzung
- Übersetzung der Lizenz
- Übersetzung von Registrierungsdokumenten
- Übersetzung von Expertenberichten
- Übersetzung von Rechtsstreitigkeiten
- Übersetzung des Schiedsverfahrens
Fachübersetzer und Fachbegriffe
Unsere Übersetzer werden sorgfältig ausgewählt und getestet, um sicherzustellen, dass nur entsprechend qualifizierte Übersetzer, Redakteure und Prüfer werden auf Ihre Projekte angewendet, so dass auch sehr komplexe rechtliche Informationen genau vermittelt.
Viele unserer Fachübersetzer sind Rechtsanwälte, die auch Sprachabschlüsse haben.
Alle Übersetzer haben Zugriff auf Übersetzungserinnerungen, Wörterbücher und Terminologien, um sicherzustellen, dass Übersetzung ist auch bei den größten Projekten genau und konsistent.
Umfangreiche Terminologien der wichtigsten Themenbereiche:
- Internationales Recht (Gewohnheits- und Zivilrecht)
- Vertragsrecht
- Seerecht
- Steuerrecht
- Eigentumsrecht
- Versicherungsrecht
- Strafrecht
- Gesellschaftsrecht
- Handelsrecht
Qualitätsübersetzungsverfahren und -standards
Wir arbeiten innerhalb eines dokumentierte Qualität Verfahren geboren aus Erfahrung. Wo erforderlich, werden wir zusätzliche Qualitätskontrollen einführen, um auf den kundenseitigen Prozess abgestimmt.
Veröffentlichen
WorldLingo kann alle Dateitypen akzeptieren und bei Bedarf bereit für die Veröffentlichung von Dateien liefern. Übersetzte Daten können sowohl für Online- als auch für Offline-Publishing unter Verwendung von SGML-, XML- und PDF-Formaten entwickelt werden.
Darüber hinaus unterstützen wir die meisten kommerziellen Authoring- und Designanwendungen sowohl auf PC als auch auf Macintosh Plattformen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
- Microsoft Word
- Adobe Acrobat
- Adobe FrameMaker
- Adobe GoLive
- Adobe Illustrator
- Adobe PageMaker
- Adobe Photoshop
- Kernzeichnung
- Corel Ventura
- Macromedia Freihand
- Macromedia Dreamweaver
- Makromedia-Feuerwerk
- Makromedia-Flash
- Quark Xpress
Vertraulichkeit
Alle WorldLingo-Übersetzer sind an eine Geschäftsgeheimnis- und Unternehmensverschwiegenheitsvereinbarung gebunden. WorldLingo nimmt Vertraulichkeits- und Sicherheitsfragen sehr ernst. Alle Übersetzungen bleiben vertraulich.
Kontaktieren Sie uns
Für ein Angebot, um eine Bestellung aufzugeben oder weitere Informationen über die Automobilübersetzung von WorldLingo anzufordern Lösungen kontaktieren Sie uns noch heute über das Formular oben auf dieser Seite oder rufen Sie uns an unter:
USA
Anruf:
Vereinigtes Königreich
Anruf: