Il s’agit d’une traduction assistée par ordinateur de la page Internet d’origine. Elle est fournie à titre indicatif et ne constitue en aucun cas une traduction complète et fidèle. Close Disclaimer

Tâches de traducteur indépendant


Traducteurs indépendants & ; relecteurs

WorldLingo recherche de bons traducteurs indépendants pour rejoindre notre équipe. Nous avons deux catégories de traducteurs : généraliste ou spécialiste. Nous ne vous utiliserons que pour la traduction dans votre langue maternelle et pour les projets qui sont ciblées pour le pays dans lequel vous résidez. Voici les exigences minimales pour chacun :

Traducteur indépendant ou réviseur généraliste

  • 5 ans d’expérience en traduction continue dans un environnement commercial
  • Adhésion à l’association professionnelle de traduction dans votre pays de résidence
  • Diplôme universitaire d’une institution reconnue
  • Une copie de Autonome Trados 5 ou mieux

Traducteur indépendant ou spécialiste du relecteur

Vous devez répondre à toutes les exigences pour un Généraliste comme indiqué ci-dessus, plus :

  • Diplôme universitaire dans votre domaine de spécialité
  • 2 ans d’expérience en traduction continue dans votre domaine de spécialité

Pour postuler, il vous suffit de remplir le champ Formulaire de demande de freelance en ligne. (Connexion requise - Voir Remarque ci-dessous)

Remarque : Cliquez sur le lien ci-dessus pour accéder à une page de connexion. Après vous être connecté, vous serez redirigé vers le Formulaire de demande de travailleur indépendant. Si vous n’avez pas de connexion, créez-en une sur la page suivante à l’aide de votre adresse e-mail.