WorldLingo

 

法律業界翻訳

WorldLingoは、法律業界向けの専門的な言語ソリューションを提供しています。 翻訳版はすべての 商用言語 承認のために公証できる 米国または海外の裁判所または政府機関。

• 知的財産および特許の翻訳
• 用語の翻訳に関する法律用語集
• 契約翻訳
• 証人供述書の翻訳
• 通信文の翻訳
• 外国の法的テキスト翻訳
• 年次報告書の翻訳
• 法務マーケティング翻訳
• ライセンス翻訳
• 登録書類の翻訳
• 専門家レポートの翻訳
• 訴訟翻訳
• 仲裁の翻訳

専門の法務翻訳者および専門用語

弊社の翻訳者は、適切な資格を有する翻訳者、編集者のみが 査読者をプロジェクトに適用できるため、非常に複雑な法的情報でも 正確に伝達する。

専門の翻訳者の多くは、語学の学位も持っている弁護士です。

すべての翻訳者が翻訳メモリ、辞書、用語にアクセスでき、 翻訳は、大規模プロジェクトでも正確で一貫性があります。

主要な主題領域の広範な用語：

• 国際法（コモンローおよび民法管轄区域）
• 契約法
• 海事法
• 税法
• 財産法
• 保険法
• 刑法
• 会社法
• 商法

質の高い翻訳手順と基準

私たちは、 文書化された品質 手順 経験から生まれる。 必要に応じて、以下の目的で追加の品質管理を採用します。 クライアント側のプロセスに合わせる。

公開中

WorldLingoは、すべてのファイルタイプを受け入れ、必要に応じてすぐに公開できるファイルを配信できます。 翻訳されたデータは SGML、XML、PDF形式を利用したオンラインおよびオフラインのパブリッシング用に設計されています。

さらに、PCとMacintoshの両方で、ほとんどの商用オーサリングおよびデザインアプリケーションをサポートしています。 プラットフォームには以下が含まれますが、これらに限定されません。

機密保持

すべてのWorldLingo翻訳者は、商業上の守秘義務および企業の守秘義務契約に拘束されます。 WorldLingoは、機密性とセキュリティの問題を非常に真剣に受け止めています。 すべての翻訳は機密扱いとなります。

お問い合わせ

WorldLingoの自動車翻訳の見積もり、注文、または詳細情報のリクエスト このページの上部にあるフォームを使用して、今すぐお問い合わせください。または、

米国
電話：

英国
電話：