Le nouveau navigateur vous permet de naviguer sur le Web dans n’importe quelle langue
La technologie de traduction de WorldLingo a été intégrée à la suite de produits de Custom Browser, offrant aux utilisateurs accès à un navigateur Internet de marque et capable de traduire.
Le partenariat est en réponse aux limitations linguistiques et de navigateur qui ont limité les communications sur Internet.
Les pages Web dominées en anglais sur Internet ont entraîné une perte de chiffre d’affaires de 10 USD pour les entreprises millions par an, selon Forrester Research, basé à Harvard.
Les recherches d’International Data Corp étayent ces résultats et soulignent la nécessité pour les entreprises de créer rapidement des stratégies efficaces de mondialisation du Web.
Rapport IDC « Globalisation du site Web : L’impératif suivant pour l’ère d’Internet 2.0 » conclut que Les internautes atteignent 602 millions de personnes d’ici 2003, le pourcentage de « surfeurs » américains chutera de moitié (1998) à un tiers.
Internet.com cite IDC comme disant « le moment est venu d’obtenir un avantage concurrentiel à l’échelle mondiale ».
Avec plus de la moitié du marché potentiel en dehors des États-Unis, les entreprises qui ne se développent pas à l’international sont laissant la moitié de leurs revenus potentiels sur la table. »
Le président de WorldLingo, Phil Scanlan, a déclaré que le partenariat avec Custom Browser offrira des opportunités commerciales et les consommateurs individuels ont plus accès aux entreprises mondiales et à leurs produits.
« C’est une excellente nouvelle pour les entreprises qui seront en mesure d’étendre leur base de clients aux personnes qui ne parlent anglais comme langue maternelle », a déclaré M. Scanlan a dit.
L’outil de traduction WorldLingo permet aux utilisateurs du navigateur personnalisé de modifier la langue affichée sur le Web sites en un seul clic.
« WorldLingo fonctionne de manière transparente en arrière-plan, aidant les entreprises à maintenir un excellent client communications », M. Scanlan a dit.
Forrester Research de Cambridge, Massachusetts. L’analyste principal Jim Nail a déclaré que communiquer clairement avec les clients est vital pour la réussite de l’entreprise.
« Nos recherches prouvent que les consommateurs utilisent le Web pour l’information et la communication », explique Dr Nail.
« En permettant aux consommateurs de trouver facilement des réponses sur ses produits, une entreprise peut en fait augmenter ses ventes de ces produits. »
L’objectif principal de la suite de produits Custom Browser est de fournir aux entreprises un navigateur de marque basé sur spécifications exactes.
Howard Ryan, PDG de Custom Browser, a déclaré que les entreprises pouvaient disposer d’un large éventail de fonctionnalités personnalisées.
« Il s’agit notamment de boîtes et d’écrans d’accueil personnalisés, d’illustrations, de menus déroulants et de déploiement Lan », a déclaré Ryan.
« La disponibilité de l’outil WorldLingo est un autre composant qui donne aux entreprises ce qu’elles veulent. »
-fins-
À propos de WorldLingo
WorldLingo est l’un des principaux fournisseurs de solutions de traduction en ligne intégrées. Les services de la société vont des solutions de traduction automatique rentables à la traduction humaine professionnelle et à la localisation culturellement sensible. Un réseau mondial de plus de 5 000 traducteurs professionnels produit des traductions humaines. WorldLingo propose également des solutions uniques de traduction en temps réel pour les e-mails bidirectionnels et la messagerie instantanée. Ces solutions permettent aux entreprises et aux professionnels d'interagir facilement avec des publics multilingues internes et externes partout dans le monde. En combinant une traduction précise et rentable, WorldLingo fait de grands progrès pour éliminer les barrières linguistiques dans le monde du commerce.
WorldLingo produit des milliers de traductions chaque jour. Parmi ses clients figurent AT& ;T, Sony, Eli Lilly, Belkin, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Priceline et Tribal DDB. WorldLingo est également un fournisseur officiel de services de traduction pour l’Union européenne. De plus, Microsoft a intégré la technologie de WorldLingo dans Office XP et Word 2002. WorldLingo est une organisation mondiale qui possède des bureaux aux États-Unis, en Australasie et en Europe.
Pour plus d’informations : contacter WorldLingo