WorldLingo s’associe à Showstar pour créer des e-mails Web multilingues
WorldLingo et Showstar se sont associés pour fournir un système de messagerie électronique multilingue transparent accessible à partir de partout dans le monde, ce qui en fait un élément essentiel pour les hommes d’affaires en déplacement et ceux qui vivent à la maison bureau.
Le partenariat répond à plusieurs réalités du marché. Par exemple, les clients sont trois fois plus susceptibles d’acheter sur Internet lorsque la communication a lieu dans leur langue maternelle, et 86 % du Web pages sont en anglais, mais moins de 50 % des internautes parlent anglais.
Forrester Research prévoit que d’ici 2005, moins d’un tiers des internautes seront en mesure de parler anglais.
Cela offre une opportunité exceptionnelle aux cyber-entrepreneurs de prendre le dessus sur leurs concurrents en sur ces marchés de la langue étrangère.
Le temps a été un moteur de l’effort conjoint, car les clients sur Internet sont devenus réponse lente aux e-mails avec un service médiocre.
La coentreprise permet une réponse immédiate à la plupart des e-mails en langue étrangère, ce qui plaira au client, et permet à l’entreprise de se concentrer sur d’autres tâches productives.
La solution WorldLingo / Showstar fournit une solution web puissante qui combine le meilleur de la machine la traduction - vitesse et coût - avec le meilleur de la traduction humaine - précision.
Chaque fois qu’une entreprise utilise la traduction automatique dans son e-mail, elle reçoit un devis pour le coût d’un la traduction humaine.
Le président de WorldLingo a déclaré que la coentreprise avec le système WebMail de Showstar est une combinaison imbattable.
« Notre objectif est de faire de WorldLingo la norme mondiale en matière de traduction sur Internet et notre partenariat avec Showstar Online nous rapproche de cet objectif ».
John Barson, vice-président du commerce électronique et directeur de la recherche et du développement chez Showstar Online.com, Inc. a déclaré : avec WorldLingo permet à Showstar d’offrir le plus puissant, le plus évolutif, le plus fiable et le plus puissant d’Internet solution de messagerie électronique sécurisée basée sur le web.
« Nous reconnaissons que les e-mails sont devenus un élément essentiel non seulement de la vie professionnelle, mais aussi de la vie personnelle dans le monde entier. C’est notre intention de briser les obstacles à la communication, une langue et une adresse e-mail à la fois », Barson a dit.
-fins-
À propos de Showstar Online.Com Showstar Online.com, Inc. est un développeur et fournisseur de premier plan de portail Internet solutions. La Société a mis en place un service de messagerie Web, de commerce électronique et de bannière publicitaire unique et évolutif systèmes. Le portail phare de Showstar est Artstar.com.
À propos de WorldLingo
WorldLingo est un fournisseur de premier plan de solutions de traduction en ligne intégrées. Les services de la société vont des solutions de traduction automatique rentables à la traduction humaine professionnelle et à la localisation culturellement sensible. Un réseau mondial de plus de 5 000 traducteurs professionnels produit des traductions humaines. WorldLingo propose également des solutions uniques de traduction en temps réel pour les e-mails bidirectionnels et la messagerie instantanée. Ces solutions permettent aux entreprises et aux professionnels d'interagir facilement avec des publics multilingues internes et externes partout dans le monde. En combinant une traduction précise et rentable, WorldLingo fait de grands progrès pour éliminer les barrières linguistiques dans le monde du commerce.
WorldLingo produit des milliers de traductions chaque jour. Parmi ses clients figurent AT& ;T, Sony, Eli Lilly, Belkin, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Priceline et Tribal DDB. WorldLingo est également un fournisseur officiel de services de traduction pour l’Union européenne. De plus, Microsoft a intégré la technologie de WorldLingo dans Office XP et Word 2002. WorldLingo est une organisation mondiale avec des bureaux aux États-Unis, en Australasie et en Europe.
Pour plus d’informations : contacter WorldLingo