Le traducteur d’e-mails commerciaux parle votre langue
La traduction automatique et humaine s’associent pour automatiser la capacité multilingue dans les e-mails de masse pour la première fois
WorldLingo, la société spécialisée dans les services de traduction en ligne, a lancé Commercial Email Translator, un nouvelle solution logicielle qui peut être intégrée aux e-mails de masse pour les rendre automatiquement multilingues. La solution combine le meilleur de la traduction automatique et professionnelle humaine pour fournir des traductions précises dans 10 des langues les plus populaires au monde.
Le traducteur d'e-mails commerciaux de WorldLingo s'adresse aux spécialistes du marketing direct et aux organisations qui souhaitent communiquer directement avec de grands publics internationaux par e-mail dans leur langue locale. Le service permet aux entreprises de traduire facilement leurs bulletins d'information, leurs e-zines, leurs catalogues et autres outils de marketing électronique documents.
WorldLingo a récemment signé un accord de partenariat avec e2 Communications, une application de premier plan fournisseur de services (ASP) de solutions adaptatives de marketing par e-mail et de gestion de la relation client, qui planifie d’utiliser Commercial Email Translator dans des campagnes d’e-mailing directes pour leurs clients à travers l’Europe.
Le président de Phil Scanlan, WorldLingo, a déclaré : « Nous nous engageons à faciliter la communication et le travail des entreprises
sur le marché mondial. Une étude récente d’IDC estime que les clients sont quatre fois plus susceptibles
s’ils sont présentés dans leur propre langue. Nos solutions aident les entreprises à décomposer le langage
et d’augmenter les taux de réponse à leurs campagnes internationales d’e-mailing sortantes. Avec e-mail commercial
Traducteur : vous obtenez une traduction instantanée d’un e-mail dans dix des langues les plus populaires en un clic
bouton. Cela donne aux entreprises un meilleur accès aux clients du monde entier. »
« Sur le marché mondial actuel, les entreprises sont de plus en plus tenues de communiquer dans de nombreuses langues si ils veulent établir des relations plus étroites avec leurs clients », a commenté Jeff Barnes, vice-président chez e2 Communications Europe. « En tant que fournisseur de services applicatifs, nous cherchons toujours à compléter services que nous pouvons offrir à nos clients. Ce partenariat avec WorldLingo nous offrira un et donner à nos clients l’avantage concurrentiel dont ils ont besoin pour être compétitifs dans le l’âge mondial de l’e-mail. »
Commercial Email Traductor traduit les langues suivantes : anglais, français, italien, allemand, espagnol, Portugais, russe, japonais, coréen et chinois.
-fins-
À propos de WorldLingo
WorldLingo est un fournisseur de premier plan de solutions de traduction en ligne intégrées. Les services de la société vont des solutions de traduction automatique rentables à la traduction humaine professionnelle et à la localisation culturellement sensible. Un réseau mondial de plus de 5 000 traducteurs professionnels produit des traductions humaines. WorldLingo propose également des solutions uniques de traduction en temps réel pour les e-mails bidirectionnels et la messagerie instantanée. Ces solutions permettent aux entreprises et aux professionnels d'interagir facilement avec des publics multilingues internes et externes partout dans le monde. En combinant une traduction précise et rentable, WorldLingo fait de grands progrès pour éliminer les barrières linguistiques dans le monde du commerce.
WorldLingo produit des milliers de traductions chaque jour. Parmi ses clients figurent AT& ;T, Sony, Eli Lilly, Belkin, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Priceline et Tribal DDB. WorldLingo est également un fournisseur officiel de services de traduction pour l’Union européenne. De plus, Microsoft a intégré la technologie de WorldLingo dans Office XP et Word 2002. WorldLingo est une organisation mondiale qui possède des bureaux aux États-Unis, en Australasie et en Europe.
Pour plus d’informations : contacter WorldLingo