Il s’agit d’une traduction assistée par ordinateur de la page Internet d’origine. Elle est fournie à titre indicatif et ne constitue en aucun cas une traduction complète et fidèle. Close Disclaimer

Actualités

Giallo lance des services multilingues depuis Worldlingo

Giallo, portail d’affaires italien de premier plan, forme un partenariat avec WorldLingo pour offrir services de traduction sur le marché italien

Giallo, le principal portail d’affaires d’Italie, a lancé une gamme complète de services de traduction au sein de son portail en utilisant les solutions de traduction en ligne de WorldLingo. Traduction humaine professionnelle, machine les services de traduction et de localisation sont désormais disponibles www.giallo.it, et à la disposition des membres commerciaux de Giallo.

Les traductions automatiques instantanées sont désormais disponibles pour les utilisateurs de Giallo en anglais, allemand, italien, français, espagnol, portugais, japonais, chinois, coréen et russe. Les services de traduction humaine peuvent également être demandé dans plus de 40 des langues les plus populaires au monde. Des services de traduction spécifiques sont désormais disponibles dans Giallo inclut la traduction d’e-mails ; traduction de pages Web, traduction de cartes de visite ; professionnel traduction et localisation sur mesure. Les services sont destinés aux entreprises qui ont des besoins multilingues et souhaitent pénétrer les marchés étrangers.

Phil Scanlan, président de WorldLingo a déclaré : « Notre stratégie de croissance consiste à travailler avec Giallo et d’autres leaders portails d’entreprise, pour fournir une gamme complète de solutions de traduction aux professionnels. Nous pouvons vous aider pour éliminer rapidement et de manière rentable les barrières linguistiques. Cela est rendu possible grâce à notre utilisation de la meilleure technologie de traduction de sa catégorie et plus de 5 000 traducteurs professionnels. L’excellente la réputation, le positionnement sur le marché et la base d’utilisateurs en font un partenaire idéal pour nous. En conséquence, nos solutions de traduction sont désormais facilement accessibles aux membres Giallo en constante augmentation. Nous sommes convaincus qu’ils bénéficieront rapidement des nouveaux services de traduction auxquels ils bénéficient désormais un accès facile. »

Alexander Koeb, directeur général de Giallo, a déclaré : « Nous assistons à une demande croissante de traduction et nous souhaitons nous assurer que nos membres bénéficient des solutions les plus récentes et les plus avancées. Les solutions de traduction de WorldLingo répondaient très étroitement à nos besoins. Nous voulions des solutions très faciles pour nos membres à utiliser. Dans le même temps, nos membres ont besoin de solutions de haute qualité et rentables qui ont un impact positif sur leur activité. WorldLingo a prouvé qu’ils pouvaient fournir les solutions que notre dont les clients ont besoin. Nous nous réjouissons à l’idée d’un partenariat long et gratifiant. »

-fins-

À propos de WorldLingo

WorldLingo est l’un des principaux fournisseurs de solutions de traduction en ligne intégrées. Les services de la société vont des solutions de traduction automatique rentables à la traduction humaine professionnelle et à la localisation culturellement sensible. Un réseau mondial de plus de 5 000 traducteurs professionnels produit des traductions humaines. WorldLingo propose également des solutions uniques de traduction en temps réel pour les e-mails bidirectionnels et la messagerie instantanée. Ces solutions permettent aux entreprises et aux professionnels d'interagir facilement avec des publics multilingues internes et externes partout dans le monde. En combinant une traduction précise et rentable, WorldLingo fait de grands progrès pour éliminer les barrières linguistiques dans le monde du commerce.

WorldLingo produit des milliers de traductions chaque jour. Parmi ses clients figurent AT& ;T, Sony, Eli Lilly, Belkin, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Priceline et Tribal DDB. WorldLingo est également un fournisseur officiel de services de traduction pour l’Union européenne. De plus, Microsoft a intégré la technologie de WorldLingo dans Office XP et Word 2002. WorldLingo est une organisation mondiale avec des bureaux aux États-Unis, en Australasie et en Europe.

Pour plus d’informations : contacter WorldLingo