WorldLingo integra Language Weaver en las ofertas de traducción automática
La asociación estratégica añade nueva tecnología de traducción y amplía los pares de idiomas
LAS VEGAS – Agosto 17, 2009 – El proveedor líder de traducción automática, WorldLingo, anuncia hoy una asociación estratégica con el proveedor de soluciones de comunicación humana Language Weaver.
El anuncio de hoy significa que los 10 millones de clientes de WorldLingo en más de 230 países tendrán un acceso sin precedentes a las traducciones automáticas líderes del sector. Los 15 idiomas bidireccionales actuales de WorldLingo (210 combinaciones) se amplían en otros 18 idiomas bidireccionales. Los nuevos idiomas utilizan los últimos desarrollos en tecnología de traducción estadística y se han integrado perfectamente junto con los motores de traducción basados en reglas existentes de WorldLingo.
“Estamos ampliando las capacidades de traducción a nuevos idiomas y clientes a través de nuestra asociación con Language Weaver”, dijo Martin Pratt, CEO de WorldLingo. “La perfecta integración que ofrece esta asociación ofrece capacidades de traducción automatizadas de alta calidad que transmiten con precisión el significado en varios idiomas”.
Además de los servicios de traducción en tiempo real gratuitos, el software Language Weaver también se integrará en las ofertas empresariales y de escritorio de WorldLingo, lo que permitirá a las empresas y consumidores comunicarse de forma rentable en tiempo real en más idiomas.
“Nuestra asociación permitirá a WorldLingo ofrecer una cobertura lingüística más amplia, reduciendo aún más la barrera lingüística y mejorando la comunicación humana”, dijo Mark Tapling, director ejecutivo de Language Weaver. “Esta asociación indica que la comunicación entre idiomas es cada vez más importante para las empresas y las personas. Language Weaver y WorldLingo están respondiendo a esta demanda y trabajan juntos para acelerar la forma en que las personas se comunican en todo el mundo”.
-finales-
Acerca de WorldLingo
WorldLingo (www.worldlingo.com) es un proveedor líder de soluciones integradas de traducción en línea. Los servicios de la empresa van desde soluciones de traducción automática rentables hasta traducción humana profesional y localización culturalmente sensible. Una red global de traductores profesionales gestionados desde oficinas en EE. UU. y Reino Unido proporcionan traducciones humanas. WorldLingo también ofrece soluciones únicas de traducción en tiempo real, incluidas aplicaciones de correo electrónico, SMS, redes sociales y mensajería instantánea. Estas soluciones facilitan que las empresas y las personas interactúen con audiencias multilingües internas y externas en cualquier parte del mundo. Al combinar una traducción precisa y rentable, WorldLingo está dando grandes pasos para romper las barreras lingüísticas en el mundo del comercio y para las poblaciones en general.
WorldLingo proporciona más de 60 millones de traducciones cada mes a empresas estadounidenses y europeas, gobiernos locales y regionales, ONG, organizaciones benéficas y consumidores en 230 países. Los clientes incluyen AT&T, H J Heinz, Sony, Eli Lilly, BP, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Patents.com y la Oficina Europea de Patentes. Además, Microsoft ha integrado la tecnología de WorldLingo tanto en Windows como en Mac Office.
Acerca de Language Weaver
Tejidor de idioma (www.languageweaver.com) es una empresa de soluciones de comunicaciones humanas y líder en traducción automatizada de idiomas, que ofrece volumen, velocidad y precisión para garantizar comunicaciones eficaces. Las soluciones de la empresa, que prestan servicio a los sectores digitales y a los clientes empresariales directamente y a través de asociaciones estratégicas, han demostrado que traducen información digital dinámica de alto valor en una ventaja comercial significativa. Las operaciones comerciales impulsadas por soluciones Language Weaver experimentan mejoras convincentes en la eficacia operativa.