Réduire le coût de l’enregistrement et de la traduction de la voix sur la localisation
Le contenu multimédia et audiovisuel a souvent un attrait mondial, mais dans de nombreux cas, il ne peut pas être compris par un public mondial multilingue. WorldLingo s’appuie sur un réseau de production intégré dans les 4 bureaux internationaux, ce qui nous permet d’optimiser le flux de travail et d’obtenir des économies pour aider les entreprises réduire le coût de la traduction, de la production vocale internationale et de la programmation syntaxique dans une variété de projets :
- Localisation audio
- Bandes son de présentation audio/visuelle et d’entreprise
- Invites vocales pour la téléphonie et les systèmes informatiques
- Livres de parole
- CD-ROM audio et données
Talent vocal parlant originaire de l’international utilisé pour la voix sur la localisation
WorldLingo embauche des locuteurs natifs expérimentés dans la traduction et l’enregistrement de voix off. Avec une expertise dans plus de 141 langues, notre vaste base de données d’artistes voix off travaille dans une multitude de différentes langues, dialectes et accents. Si votre demande est destinée à une communauté ethnique spécifique, nous pouvons vous guider vers la solution de voix off la plus efficace.
Traduction et transcription de qualité
Nos ressources étendues nous permettent de livrer des projets de grande qualité dans des délais serrés et avec des normes de qualité uniformes. L’étendue des langues couvertes signifie que nos clients n’ont qu’à traiter avec un fournisseur pour atteindre chaque territoire. En tant qu’entreprise leader dans la traduction linguistique, nous offrons un large gamme de services pour obtenir les résultats que vous recherchez :
- transcription du maître original
- traduction du script
- insertion de codes horaires
- synchronisation-lèvres
- doublage
Contactez-nous
Pour un devis, pour passer une commande ou demander plus d’informations sur la traduction de la voix sur voix de WorldLingo solutions nous contacter dès aujourd’hui en utilisant le formulaire en haut de cette page ou en nous appelant au :
États-Unis
Appel :
Royaume-Uni
Appel :