WorldLingo helpt toeristen vis te vangen
Internetvertaalbureau WorldLingo helpt Japanse bezoekers aan The Great Barrier Reef om grote vis.
WorldLingo is een online vertaalbureau dat gespecialiseerd is in geautomatiseerde systemen voor meertalige communicatie.
Het werkt samen met leveranciers van websitelokalisatie bij het ontwikkelen van een algemene vertaaloplossing voor meertalige websites.
Het bedrijf biedt klanten gratis online vertaalsoftware, die acht talen kan vertalen naar en uit het Engels.
Een bedrijf dat "gejaagd" is met WorldLingo is Fishing Cairns.
Les Marsh, de eigenaar van de Fishing Cairns-website, zei dat WorldLingo het gemakkelijker maakt om klanten te winnen uit Azië.
"Onze belangrijkste buitenlandse bron van niet-Engelstalige toeristen en vissers is Japan", aldus Dhr. Marsh zei.
“Al maanden wil ik een Japanse versie van een samenvattingspagina in hun land (Japans) plaatsen, maar ik had geen idee hoe om te gaan met de verwachte e-mails.
"Ik geloof dat je me een geweldige manier hebt getoond om ernstige hoofdpijn en belemmeringen voor het succes van mijn en ik ben erg dankbaar."
Wat WorldLingo onderscheidt van andere machinevertalingsdiensten is dat het bedrijf ook personeel heeft van gespecialiseerde taalprofessionals, die de machinevertaling indien nodig zullen verbeteren.
Klanten hebben de mogelijkheid om voor elke documentconversie drie native vertalers te gebruiken.
De eerste vertaler vertaalt het document in de aangewezen taal, het tweede bewijs leest, en de derde vertaler het definitieve document bewerkt.
De talen die onder de software vallen, die te vinden zijn op de WorldLingo-site, zijn Japans, Duits, Spaans, Chinees, Frans, Italiaans, Russisch en Portugees, die 77% van alle internetgebruikers uitmaken.
-eindigt-
Over WorldLingo
WorldLingo is een toonaangevende leverancier van geïntegreerde, online vertaaloplossingen. De diensten van het bedrijf variëren van kosteneffectieve oplossingen voor machinevertaling tot professionele menselijke vertalingen en cultureel gevoelige lokalisatie. Een wereldwijd netwerk van meer dan 5000 professionele vertalers produceert menselijke vertalingen. WorldLingo biedt ook unieke, realtime vertaaloplossingen voor e-mail en instant messaging in twee richtingen. Deze oplossingen maken het gemakkelijk voor bedrijven en professionals om overal ter wereld te communiceren met interne en externe meertalige doelgroepen. Door nauwkeurige en kosteneffectieve vertalingen te combineren, zet WorldLingo grote stappen naar het doorbreken van taalbarrières in de wereld van de handel.
WorldLingo produceert elke dag duizenden vertalingen. Klanten zijn onder andere AT&T, Sony, Eli Lilly, Belkin, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Priceline en Tribal DDB. WorldLingo is ook een officiële leverancier van vertaaldiensten aan de Europese Unie. Daarnaast heeft Microsoft de technologie van WorldLingo geïntegreerd in Office XP en Word 2002. WorldLingo is een wereldwijde organisatie met kantoren in de VS, Australië en Europa.
Voor meer informatie: contact opnemen met WorldLingo