Microsoft Office XP is meertalig
De kracht van WorldLingo's vertaalservice is geïntegreerd in Microsoft Office XP, de nieuwste release van de populaire Office-software
Alle Office-klanten hebben toegang tot WorldLingo's gespecialiseerde online vertaaldiensten, die vertalingen voor enkele woorden, zinnen en volledige documenten met behulp van een unieke combinatie van machinevertaling of professionele menselijke vertaling.
De vertaaldiensten zijn beschikbaar via Tools op het web, die toegankelijk zijn via de Tools menu van alle Office XP-toepassingen. De Microsoft Office eServices worden aangeboden op de Tools op het web site, waar klanten machinevertalingen kunnen uitvoeren, of een document kunnen uploaden voor menselijke vertaling.
In Microsoft Word 2002 wordt de vertaalfunctie weergegeven in een taakvenster, nadat deze is geselecteerd in het menu Extra.
Klanten kunnen kiezen tussen het vertalen van het hele document, een geselecteerd stukje tekst of het uploaden van de document voor menselijke vertaling.
Microsoft General Manager Jeff Olund zei: "We zijn voortdurend op zoek naar manieren om extra waarde te bieden en kansen voor onze Office-klanten, en deze service is een geweldige aanvulling op Microsoft Office XP."
Phil Scanlan, voorzitter van WorldLingo, zei: "Ons doel is om het voor bedrijven gemakkelijk te maken om te communiceren en zaken te doen op internationale markten. De integratie van onze deskundige vertaaldiensten in Office-toepassingen zal zeer nuttig zijn voor bedrijven met een wereldwijd klantenbestand. Bedrijven die gepresenteerde documenten ontvangen in een andere taal snel kan vaststellen of de inhoud belangrijk is door gebruik te maken van onze geïntegreerde machinevertalingen. Ze kunnen dan een weloverwogen beslissing nemen om het document te downloaden voor professionele vertaling door een van WorldLingo's vertalers."
WorldLingo heeft toegang tot meer dan 4000 gespecialiseerde medische, juridische en zakelijke vertalers en professionele vertalingen zijn beschikbaar in meer dan 40 talen
-eindigt-
Over WorldLingo
WorldLingo is een toonaangevende leverancier van geïntegreerde, online vertaaloplossingen. De diensten van het bedrijf variëren van kosteneffectieve oplossingen voor machinevertaling tot professionele menselijke vertalingen en cultureel gevoelige lokalisatie. Een wereldwijd netwerk van meer dan 5000 professionele vertalers produceert menselijke vertalingen. WorldLingo biedt ook unieke, realtime vertaaloplossingen voor e-mail en instant messaging in twee richtingen. Deze oplossingen maken het gemakkelijk voor bedrijven en professionals om overal ter wereld te communiceren met interne en externe meertalige doelgroepen. Door nauwkeurige en kosteneffectieve vertalingen te combineren, zet WorldLingo grote stappen naar het doorbreken van taalbarrières in de wereld van de handel.
WorldLingo produceert elke dag duizenden vertalingen. Klanten zijn onder andere AT&T, Sony, Eli Lilly, Belkin, Cadbury Schweppes, Qualcomm, Priceline en Tribal DDB. WorldLingo is ook een officiële leverancier van vertaaldiensten aan de Europese Unie. Daarnaast heeft Microsoft de technologie van WorldLingo geïntegreerd in Office XP en Word 2002. WorldLingo is een wereldwijde organisatie met kantoren in de VS, Australië en Europa.
Voor meer informatie: contact opnemen met WorldLingo