Reducir el coste de grabación y traducción de voz sobre localización
El contenido multimedia y audiovisual a menudo tiene un atractivo global, pero en muchos casos no se puede entender por un público global multilingüe. WorldLingo utiliza una red de producción integrada en los 4 oficinas internacionales, lo que nos permite optimizar el flujo de trabajo y lograr rentabilidades para ayudar a las empresas reducir el coste de traducción, producción internacional de voz y programación de sintaxis en una variedad de proyectos:
- Localización de audio
- Bandas sonoras de presentaciones corporativas y audiovisuales
- Indicaciones de voz para telefonía y sistemas informáticos
- Libros de conversación
- CD-ROM de audio y datos
Talento de voz nativo internacional utilizado para la localización de voz en off
WorldLingo contrata hablantes nativos con experiencia en traducción y grabación de voz en off. Con experiencia en más de 141 idiomas, nuestra amplia base de datos de artistas de locución trabaja en una multitud de diferentes idiomas, dialectos y acentos. Si su solicitud está destinada a una comunidad étnica específica, podemos guiarle hacia la solución de voz en off más eficaz.
Traducción y transcripción de calidad
Nuestros amplios recursos significan que podemos ofrecer proyectos de gran volumen y alta calidad dentro de plazos ajustados y con estándares uniformes de calidad. La amplitud de los idiomas cubiertos significa que nuestros clientes solo necesitan tratar con un proveedor para llegar a todos los territorios. Como empresa líder en traducción de idiomas, ofrecemos una amplia gama de servicios para lograr los resultados que busca:
- transcribir el maestro original
- traducir el guion
- insertar códigos de tiempo
- sincronización de labios
- doblaje
Póngase en contacto con nosotros
Para un presupuesto, para realizar un pedido o solicitar más información sobre la traducción de voz en off de WorldLingo contáctenos hoy mismo utilizando el formulario en la parte superior de esta página o llámenos al:
EE. UU.
Llamada:
Reino Unido
Llamada: