WorldLingo's Desktop Publishing-lokalisatie en bestandsvertaling
Het meertalige interne DTP-team van WorldLingo heeft uitgebreide technologische expertise en solide typografische ervaring in teken- en alfabettalen.
Onze studio werkt op Windows- en Apple Macintosh-computers en is volledig uitgerust met een grote collectie meertalige lettertypen en standaard tekstverwerking, paginamake-up en grafische software. Onze uitgebreide middelen voor beheer, vertaling en publicatie zorgen ervoor dat we projecten snel en in de formaat dat u nodig hebt, waardoor uw time-to-market wordt verkort.
Tools & publiceren; Formaten
WorldLingo levert vertaalde technische documentatie die is ontworpen voor zowel online als offline publicatie SGML-, XML- en PDF-indelingen gebruiken. De toepassingen omvatten Adobe FrameMaker, PageMaker, InDesign, Tools voor Photoshop, Illustrator, QuarkXPress, Interleaf,CorelDraw en Microsoft Office Suite
Daarnaast ondersteunen we de meeste commerciële ontwerp- en ontwerptoepassingen op zowel pc als Macintosh platforms: M S Word, FrameMaker, PageMaker, Quark Xpress, Corel Ventura, Illustrator, Freehand, PhotoShop enz.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Om u te helpen uw visuele stijl over te brengen aan uw beoogde lezers, adviseren wij u over ontwerpkwesties en typografische conventies. Als u wilt dat wij bestaand materiaal aanpassen om in een andere taal te werken, maken wij zorg ervoor dat de geest van het originele ontwerp behouden blijft. We kunnen ook bestaand ontwerp aanpassen om aanpassing van lay-outwijzigingen vanwege taalvariaties, zoals leesteksten van rechts naar links, of pictogrammen zoals in het Chinees.
Gekwalificeerde native-spreekvertalers
Onze hoogopgeleide professionele vertalers zijn gekwalificeerde, tweetalige moedertaalsprekers. Ze zijn geselecteerd op basis van hun ervaring en speciale expertisegebieden. Ons grondige selectieproces zorgt ervoor dat we een service die voldoet aan uw verwachtingen. Dit stelt ons in staat om u de hoogst mogelijke taalkundig kwaliteit in een huidige culturele context. Elke voltooide WorldLingo-vertaling wordt door een proeflezer gecontroleerd op kwaliteit en editor voordat we het voltooide document aan u leveren.
Vertrouwelijkheid en vertrouwen
Alle WorldLingo-vertalers zijn gebonden aan een commerciële geheimhoudingsovereenkomst en een geheimhoudingsovereenkomst. WorldLingo neemt problemen met vertrouwelijkheid en beveiliging zeer serieus. Alle vertalingen blijven vertrouwelijk.
We bieden...
- Snelle, nauwkeurige vertalingen van documenten wereldwijd beschikbaar - 24 uur per dag, 7 dagen per week, 52 weken van het jaar!
- Ervaren, moedertaalvertalers voor meer dan 141 talen
- Vertaalvoortgangsrapporten beschikbaar en online toegankelijk
- Vertaalgeheugen om u in de toekomst tijd en geld te besparen
- Vertaalmiddel Management oplossingen om kosten te verlagen en snellere doorlooptijden te bereiken
Bestel uw vertaling nu online
U kunt een onmiddellijke vertaalofferte krijgen, uw document indienen voor vertaling of meer informatie aanvragen door gebruik te maken van de Online bestelformulier (rechtsboven)