Esta es una traducción por computadora de la página web original. Se suministra como información general y no debe considerarse completa ni exacta. Close Disclaimer

Traducción de Desktop Publishing & Servicios de localización

Traducción de archivos y localización de publicaciones de escritorio de WorldLingo

El equipo DTP multilingüe interno de WorldLingo cuenta con una amplia experiencia tecnológica, así como una sólida experiencia tipográfica en lenguajes de caracteres y alfabetos.

Nuestro estudio, que funciona en ordenadores Windows y Apple Macintosh, está completamente equipado con una gran colección de fuentes multilingües y software estándar de procesamiento de textos, maquillaje de páginas y gráficos. Nuestra amplia los recursos de gestión, traducción y publicación garantizan que podamos entregar proyectos rápidamente y en el que necesita, reduciendo así su tiempo de comercialización.

Herramientas de publicación & Formatos

WorldLingo ofrece documentación técnica traducida diseñada para publicación tanto en línea como fuera de línea utilizando formatos SGML, XML y PDF. Las aplicaciones incluyen Adobe FrameMaker, PageMaker, InDesign, Herramientas Photoshop, Illustrator, QuarkXPress, Interleaf,CorelDraw y Microsoft Office Suite

Además, es compatible con la mayoría de las aplicaciones de creación y diseño comerciales tanto en PC como en Macintosh plataformas: M S Word, FrameMaker, PageMaker, Quark Xpress, Corel Ventura, Illustrator, Freehand, PhotoShop, etc.

Palabra MS Adobe FrameMaker Adobe PageMaker
Quark Xpress Ilustrador de Adobe Adobe Photoshop
Corel Ventura Dibujo del núcleo Macromedia a mano alzada

Para ayudar a transmitir su estilo visual a su lector previsto, le asesoraremos sobre problemas de diseño y convenciones tipográficas. Si desea que adaptemos el material existente para que funcione en otro idioma, hacemos que se mantenga el espíritu del diseño original. También podemos adaptar el diseño existente para adaptar los cambios de diseño debido a variaciones de idioma, como textos de lectura de derecha a izquierda o pictogramas como se encuentra en chino.

Traductores nativos cualificados

Nuestros traductores profesionales altamente cualificados son hablantes nativos bilingües cualificados. Se seleccionan en función de su experiencia y áreas especiales de experiencia. Nuestro exhaustivo proceso de selección garantiza que ofrecemos un servicio que cumpla con sus expectativas. Esto nos permite proporcionarle la mayor cantidad posible de lingüística calidad en una corriente contexto cultural. Un revisor comprueba la calidad de cada traducción de WorldLingo completada y antes de entregarle el documento terminado.

Confidencialidad y confianza

Todos los traductores de WorldLingo están obligados por un acuerdo de confidencialidad comercial y no divulgación corporativa. WorldLingo se toma muy en serio los problemas de confidencialidad y seguridad. Todas las traducciones son confidenciales.

Ofrecemos...

  • Traducciones de documentos rápidas y precisas disponibles en todo el mundo: las 24 horas del día, los 7 días de la semana, las 52 semanas del año.
  • Traductores experimentados y nativos para más de 141 idiomas
  • Informes de progreso de traducción disponibles y accesibles en línea
  • Memoria de traducción para ahorrar tiempo y dinero en el futuro
  • Activo de traducción Gestión soluciones para reducir costes y lograr tiempos de respuesta más rápidos

Pida su traducción en línea ahora

Puede obtener un presupuesto de traducción instantánea, enviar su documento para su traducción o solicitar más información utilizando la Formulario de pedido en línea (arriba a la derecha)

Obtener un presupuesto de traducción

Seleccionar documento(s) o
Introducir recuento de palabras o
Introducir texto


Traducir de:
Traducir a:

Para varias entradas, mantenga presionada la tecla de control o cambio al seleccionar.

Informe técnico de WorldLingo

Traducción perfecta - Entrega para el usuario

Más información

Característica

XML - Revolucionando la traducción de idiomas

Más información