Functies websitevertaler

Thuis › Vertaalproducten voor machines › Website vertaler › Functies

Vertaling link

WorldLingo's websitevertaler past de vertaalde webpagina transparant aan zodat hypertext links worden automatisch vertaald. Afbeeldingskaarten, formulieren en Javascript worden ook ondersteund. Opties om te wijzigen links die alleen bij uw website horen, of om links naar andere websites te wijzigen.

Woordenboek voor gebruikers

Hiermee kunt u aangepaste woordenboeken opgeven om woorden en zinnen in uw vertaling te vervangen.

Ondersteuning voor JavaScript

Toolset voor het gebruik van JavaScript op uw pagina's.

HTTPS-ondersteuning

Ondersteuning voor het vertalen van pagina's die beveiligd zijn met SSL.

Domein beveiliging

Beperkt het gebruik van uw Websitevertaler om alleen op bepaalde domeinen te werken.

Passkey beveiliging

Voorkomt het kopiëren en plakken van uw code en dus ongeoorloofd gebruik van uw Instant Website Vertaler door een draaiende sleutel.

Gegevensformulier omgekeerde vertaling

Door middel van omgekeerde vertaling van gegevensformulieren kunnen formulieren op de vreemde taalversie van uw website worden automatisch terug vertaald in de brontaal van je website. Bijvoorbeeld als een bezoeker uw webpagina in het Japans en gebruikt een formulier op die pagina, worden de opmerkingen van de bezoekers vertaald naar Engels zoals ze naar u worden verzonden.

Ondersteuning voor beeldlokalisatie

De WorldLingo Website Translator kan afbeeldingen niet vertalen. Er wordt u echter ondersteuning geboden om regels op te geven voor het weergeven van gelokaliseerde afbeeldingen in de versies in vreemde talen van uw website. Dit geeft de het uiterlijk van een gelokaliseerde site en de afbeeldingen zien er "alsof" uit.

Ondersteuning voor overslaan van tag (niet vertalen)

Ondersteuning voor overslaan van tags om te voorkomen dat bepaalde woorden en zinnen worden vertaald op je website. Door Sla tags over in secties van uw HTML en u kunt voorkomen dat secties van een webpagina worden vertaald. Nuttig voor adreslijsten, publicaties, juridische disclaimers en juridische kennisgevingen.

Ondersteuning voor dynamische verwerking

Hiermee kan de website-eigenaar elk onderdeel van het vertaalsysteem op laag niveau dat de vertaling van hun webpagina's. Hiermee kunnen logische verwerkingsregels worden toegepast op het vertaalproces. Er kunnen bijvoorbeeld regels worden geschreven die het vertaalsysteem vertellen hoe er met tekstreeksen aan de kant van de klant moet worden omgegaan JavaScripts.